clapboarding

[USA]/'klæpbɔːd/
[Iso-Britannia]/'klæbɚd/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. puinen lankku käytetty seinien peittämiseen tai tilojen jakamiseen, erityisesti rakennusten rakentamisessa
vt. peittää tai vuorata clapboardeilla

Fraasit & sanonnat

weathered clapboard

kulunut rimahirsiseinä

old clapboard house

vanha rimahirsitalo

Esimerkkilauseet

a clapboard house; a clapboard roof.

vaneritalo; vanerikatto.

It can be used as all kinds of linings for industrial furnaces, heat resis-tance materials, heat clapboard in furnaces, lining for high heat ce-raminc furnaces, flame blocking board for stokehole.

Sitä voidaan käyttää erilaisina vuorauksina teollisuusuuneille, lämmönkestävinä materiaaleina, lämpövanerina uuneissa, vuorauksena korkean lämmön keraamisille uuneille, palosuojalevyinä.

The director used the clapboard to mark the start of each scene.

Ohjaaja käytti clapboardia merkitsemään jokaisen kohtauksen alkua.

The clapboard clapped shut as the assistant yelled 'Action!'

Clapboard sulkeutui, kun assistentti huusi 'Ääni!'.

The clapboard is an essential tool for syncing audio and video in post-production.

Clapboard on olennainen työkalu äänen ja videon synkronointiin jälkituotannossa.

The clapboard operator made sure to slate each take with accurate information.

Clapboard-operaattori varmisti, että jokainen otos merkittiin tarkalla tiedolla.

The sound of the clapboard snapping open signaled the actors to get ready.

Clapboardin avaamisen ääni ilmoitti näyttelijöille valmistautumisesta.

The production assistant handed the clapboard to the camera operator before each take.

Tuotantoassistentti ojensi clapboardin kameramiehelle ennen jokaista otosta.

The clapboard is commonly used in filmmaking to help with editing and organization.

Clapboardia käytetään yleisesti elokuvien teossa editoinnin ja järjestämisen helpottamiseksi.

The clapboard's clapping sound is a familiar sound on film sets.

Clapboardin kopahduksen ääni on tuttu ääni elokuvakuvauksissa.

The assistant director called out the scene number and take as the clapboard was clapped.

Apulaisohjaaja ilmoitti kohtauksen numeron ja otoksen, kun clapboard kopautettiin.

The clapboard is an iconic symbol of the film industry.

Clapboard on ikoninen symboli elokuvateollisuudelle.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt