The dispute in the engineering industry is being dealt with by a conciliation board.
Tekniikan alan erimielisyys käsitellään sovittelulautakunnalla.
conciliation services are designed to take the heat out of disputes.
Sovittelu palvelut on suunniteltu lieventämään erimielisyyksiä.
We prefer to resolve disputes by amicable, nonbonding conciliation between two parties.
Preferimme ratkaista riidat sovinnollisin, sitomattomin välimiesmenettelyin kahden osapuolen välillä.
We prefer to resolve disputes by amicable , nonbonding conciliation between two parites.
Preferimme ratkaista riidat sovinnollisin, sitomattomin välimiesmenettelyin kahden osapuolen välillä.
Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.
Heidän yrityksensä sovittelusta olivat epäonnistuneet ja molemmat osapuolet olivat jälleen erimielisiä.
The conciliation process aims to resolve disputes amicably.
Sovitteluprosessi pyrkii ratkaisemaan erimielisyydet sovinnollisesti.
She was appointed as a conciliation officer to mediate conflicts within the organization.
Hän nimitettiin sovitteluvirkailijaksi välittämään konflikteja organisaation sisällä.
The conciliation meeting helped the two parties reach a compromise.
Sovittelu tapaaminen auttoi kahta osapuolta saavuttamaan kompromissin.
The conciliation committee was formed to address labor disputes.
Sovittelukomitea perustettiin käsittelemään työriitoja.
The conciliation process involves listening to both sides and finding a middle ground.
Sovitteluprosessi sisältää kuuntelemisen molempien osapuolten näkemyksiä ja kompromissin löytämisen.
The conciliation efforts between the two countries resulted in a peaceful resolution.
Kahden maan välinen sovittelu johti rauhanomaiseen ratkaisuun.
The conciliation agreement was signed by all parties involved in the dispute.
Erimielisyyteen osallistuneet osapuolet allekirjoittivat sovittelusopimuksen.
She demonstrated great skill in conciliation by bringing the conflicting parties to a consensus.
Hän osoitti suurta taitoa sovittelussa tuomalla konfliktissa olevat osapuolet yhteisymmärrykseen.
The conciliation process requires a neutral third party to facilitate communication between disputing parties.
Sovitteluprosessi edellyttää puolueettoman kolmannen osapuolen osallistumista viestinnän helpottamiseksi erimielisten osapuolten välillä.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt