to be continued
jatketaan
continued operation
jatkuva toiminta
continued fraction
jatkuva murtoluku
He continued to be obstinate.
Hän jatkoi itsepäisyyttään.
The revelry continued all night.
Juhliminen jatkui koko yön.
we continued to plod along.
Me jatkoimme puurtamista eteenpäin.
the birth rate continued to decline.
syntymänopeus jatkoi laskuaan.
legislation that continued to languish in committee.
Lainsäädäntö, joka jatkoi pitkittymistään valiokunnassa.
the wind continued to rise.
Tuuli jatkoi voimistumistaan.
the wheel continued to rotate.
Pyörä jatkoi pyörimistään.
a continued slip in house prices.
Asuntojen hintojen jatkuva lasku.
inflation continued to spiral.
Inflaatio jatkoi kiihtymistään.
The habit continued into adult life.
Tottumus jatkui aikuisiässä.
The fighting continued for a week.
Taistelut jatkuivat viikon ajan.
The storm continued unabated.
Myrsky jatkui muuttumattomana.
The price of silk continued to be firm.
Sillin hinta pysyi vakaana.
The team continued him as manager.
Joukkue jatkoi hänen nimittämistään johtajaksi.
The daily work continued;nay, it actually increased.
Päivittäinen työ jatkui; itse asiassa se jopa lisääntyi.
He continued with reminiscences of the war.
Hän jatkoi sotamuistoillaan.
The storm continued unabated violence.
Myrsky jatkui hillittömänä väkivaltaisena.
artists continued to churn out insipid works.
Taiteilijat jatkoivat mitäänsanomattomien teosten tuottamista.
discussions continued throughout the year.
Keskustelut jatkuivat koko vuoden.
Fire fighting resources are depleted as new fires continue to ignite.
Palontorjuntaresurssit ovat ehtyneet, kun uusia tulipaloja syttyy jatkuvasti.
Lähde: BBC Listening Collection August 2020The story will be continued in subsequent issues of the magazine.
Tarina jatkuu lehden seuraavissa numeroissa.
Lähde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Girls? -Let's go say hi. To be continued.
Tytöt? - Mennään sanomaan hei. Jatkuu.
Lähde: Our Day This Season 1Thousands gathered in emergency shelters in open spaces as aftershocks continued.
Tuhannet ihmiset kerääntyivät hätäsuojiin avoimille alueille, kun jäljätärinät jatkuivat.
Lähde: BBC Listening Collection August 2018And, Margolis says, the improvement continued even after the study ended.
Ja, Margolis sanoo, parannus jatkui myös tutkimuksen päätyttyä.
Lähde: VOA Standard July 2013 CollectionRelations between Malaysia and North Korea have worsened as the investigation has continued.
Malesian ja Pohjois-Korean väliset suhteet ovat huonontuneet, kun tutkimus on jatkunut.
Lähde: VOA Special March 2017 CollectionThe silver lining for drivers is that gas prices also continued to drop.
Autolla ajaville toivoa tuo se, että myös bensiinin hinnat ovat jatkaneet laskuaan.
Lähde: CNN Selected January 2016 CollectionAmateurs, on the other hand, have continued to pursue local studies in theold way.
Harrastajat ovat kuitenkin jatkaneet paikallisten tutkimusten tekemistä vanhaan tapaan.
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The pills were going to completely destroy my liver if I continued taking them.
Pillereistä olisi tullut maksani täydellinen tuhoaja, jos olisin jatkanut niiden ottamista.
Lähde: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 1)But these numbers were subject to change as vote counting continued and results came in.
Mutta nämä luvut saattoivat muuttua, kun äänien laskenta jatkui ja tulokset julkaistiin.
Lähde: CNN 10 Student English November 2020 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt