continuo

[USA]/kən'tɪnjʊəʊ/
[Iso-Britannia]/kən'tɪnjuo/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. basso continuo; bass part of a keyboard instrument.

Fraasit & sanonnat

continuous improvement

jatkuva parantaminen

continuous learning

jatkuva oppiminen

Esimerkkilauseet

The continuo in Baroque music typically consists of a bass line and harmonies played by instruments like harpsichord or organ.

Barokkimusiikissa continuon tyypillinen koostumus on bassolinja ja instrumenttien, kuten cembalon tai urkujen, soittamat harmonioita.

The continuo player must be able to improvise based on the given bass line and harmonies.

Continuosäestäjän on kyettävä improvisoimaan annetun bassolinjan ja harmonian pohjalta.

The continuo part provides a harmonic foundation for the melody and other instruments in a musical ensemble.

Continuo-osa tarjoaa harmonisen pohjan melodiolle ja muille instrumenteille musiikkiyhtyeessä.

In a Baroque ensemble, the continuo section is essential for maintaining the overall harmonic structure of the music.

Barokkiyhtyeessä continuo-osa on olennainen musiikin kokonaisvaltaisen harmonisen rakenteen ylläpitämiseksi.

The continuo player often collaborates closely with the other musicians to create a cohesive and balanced sound.

Continuosäestäjä tekee usein tiivistä yhteistyötä muiden muusikoiden kanssa yhtenäisen ja tasapainoisen äänimaailman luomiseksi.

The continuo part can be played by various instruments such as harpsichord, organ, lute, or cello.

Continuo-osaa voi soittaa useilla eri instrumenteilla, kuten cembalo, urut, luuttu tai sellolla.

The continuo section adds depth and richness to the overall sound of the ensemble.

Continuo-osa lisää syvyyttä ja rikkautta yhtyeen kokonaisäänimaailmaan.

A skilled continuo player is able to adapt to different musical styles and improvisational situations.

Taitava continuosäestäjä pystyy sopeutumaan erilaisiin musiikkityyleihin ja improvisaatiotilanteisiin.

The continuo part is often notated with a figured bass indicating the harmonies to be played above the bass line.

Continuo-osa on usein merkitty nuotteihin kuvioiduilla bassoilla, jotka osoittavat soitettavat harmonioita bassolinjan yläpuolella.

In some Baroque compositions, the continuo part serves as a guide for the improvisation and ornamentation of the music.

Joissakin barokkisävellyksissä continuo-osa toimii oppaana improvisaatiolle ja musiikin koristelulle.

Reaali­elämän esimerkit

Anybody tell me from the reading what a basso continuo is?

Kukaan voisi kertoa lukemani perusteella, mikä basso continuo on?

Lähde: Listening to Music (Video Version)

So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.

Joten resitatiivi on - ja itse asiassa kaikki aariat ovat basso continuon säestyksiä.

Lähde: Listening to Music (Video Version)

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt