Without corroboration from forensic tests,it will be difficult to prove that the suspect is guilty.
Ilman rikosteknisten testien vahvistusta on vaikea todistaa, että epäilty on syyllinen.
The witness provided corroboration for the suspect's alibi.
Todistaja antoi vahvistusta epäillyn alibille.
The police found physical corroboration of the crime at the scene.
Poliisi löysi fyysistä vahvistusta rikoksesta tapahtumapaikalta.
The scientist sought corroboration from other researchers to support her theory.
Tutkija etsi vahvistusta muilta tutkijoilta tukemaan teoriaansa.
The corroboration of the two witnesses strengthened the case against the defendant.
Kahden todistajan vahvistus vahvisti tapausta syytettyä vastaan.
The detective needed more corroboration before making an arrest.
Etsivä tarvitsi lisää vahvistusta ennen pidätystä.
The document provided corroboration of the company's financial status.
Asiakirja antoi vahvistusta yrityksen taloudellisesta tilanteesta.
The video footage served as corroboration of the suspect's whereabouts.
Videomateriaali toimi vahvistuksena epäillyn olinpaikasta.
The corroboration of the victim's testimony by forensic evidence was crucial in the trial.
Uhrin todistuksen vahvistaminen rikosteknisellä todistusaineistolla oli ratkaisevaa oikeudenkäynnissä.
The lack of corroboration for the claim raised doubts about its validity.
Väitteen puute vahvistuksesta herätti epäilyksiä sen pätevyydestä.
The journalist sought corroboration for the leaked information before publishing the story.
Toimittaja etsi vahvistusta vuotaneelle tiedolle ennen kuin julkaisi jutun.
And what we see in Ukraine is corroboration of this information.
Ja se, mitä näemme Ukrainassa, on vahvistus tästä tiedosta.
Lähde: NPR News November 2019 CollectionWell, they need some kind of corroboration to convict you.
No, heille tarvitaan jonkinlaista vahvistusta tuomitakseen sinut.
Lähde: The Good Wife Season 4So what you see on Ukrainian side, what I have seen, is corroboration of the information that has come out in the impeachment hearings.
Joten se, mitä näet ukrainalaisella puolella, mikä minä olen nähnyt, on vahvistus siitä tiedosta, joka on tullut esiin virkasyytteiden kuulemistilaisuuksissa.
Lähde: NPR News November 2019 CollectionMr. Cruncher had no particular meaning in these sulky corroborations, but made use of them, as people not unfrequently do, to express general ironical dissatisfaction.
Herra Cruncherilla ei ollut erityistä merkitystä näissä synkissä vahvistuksissa, mutta hän käytti niitä, kuten ihmiset melko usein tekevät, ilmaistakseen yleistä ironista tyytymättömyyttä.
Lähde: A Tale of Two Cities (Original Version)He too, with the world a wide heath before him, enjoyed the meal—again in corroboration of the magnates, as exemplifying the utter want of calculation on the part of these people, sir.
Hänkin, maailman ollessa leveä aarniomainen suo hänen edessään, nautti aterian – jälleen vahvistuksena magnaattien kanssa, esimerkkinä näiden ihmisten täydellisestä kyvyttömyydestä laskea asioita, herra.
Lähde: Difficult Times (Part 2)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt