| Past Participle | crescendoed |
| Present Participle | crescendoing |
| Third Person Singular | crescendoes |
| Past Tense | crescendoed |
| Plural | crescendos |
reaching a crescendo
saavuttaa huippunsa
reached a crescendo
saavutti huippunsa
crescendo of emotions
tunteiden crescendo
musical crescendo
musiikillinen crescendo
The music reached a dramatic crescendo.
Musiikki saavutti dramaattisen huippukohdan.
The tension between the two characters built to a crescendo.
Kahden hahmon välinen jännite kasvoi huippukohdan tasolle.
The crowd's cheers rose to a crescendo as the team scored a goal.
Yleisön huudot nousivat huippukohdan tasolle, kun joukkue teki maalin.
The argument between the siblings escalated to a crescendo.
Sisarusparin välinen riita eskaloitui huippukohdan tasolle.
The movie's tension built to a crescendo before the final reveal.
Elokuvan jännite kasvoi huippukohdan tasolle ennen lopullista paljastusta.
The political rally ended with a crescendo of passionate speeches.
Poliittinen tilaisuus päättyi intohimoisten puheiden huippukohdan tasolle.
The storm's intensity reached a crescendo as thunder roared in the distance.
Myrskyn voimakkuus saavutti huippukohdan, kun ukkonen jylisi kaukaa.
The suspense in the novel built to a crescendo before the unexpected twist.
Jännitys romaanissa kasvoi huippukohdan tasolle ennen odottamatonta käännettä.
The tension in the room rose to a crescendo as the announcement was made.
Huoneen jännite kasvoi huippukohdan tasolle, kun ilmoitus tehtiin.
The emotions in the play built to a crescendo during the final scene.
Näytelmän tunteet kasvoivat huippukohdan tasolle viimeisen kohtauksen aikana.
So imagine the crescendo of the best firework show you've ever seen.
Kuvittele parhaan koskaan näkemäsi ilotulituksen huipentuma.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthHe walked out through the entrance of the tent, the panic rising into a crescendo inside him.
Hän käveli ulos telttaan, ja hänen sisällään paniikki kasvoi crescendoon.
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireHe let emotion take hold, reaching a crescendo during a riff about the tears of mothers, widows and orphans in Ukraine.
Hän antoi tunteiden ottaa vallan, saavuttaen crescendo-huipun kappaleessa äitien, leskien ja orpojen kyynelistä Ukrainassa.
Lähde: The Economist (Summary)But then seconds later is the crescendo of gunfire where at least dozens of shots were fired.
Mutta sitten sekunteja myöhemmin on tulilaukauksen crescendo, jossa ammuttiin vähintään kymmeniä laukauksia.
Lähde: NPR News July 2022 CompilationOne degree of warming so far has triggered a crescendo of heatwaves, droughts and superstorms made more destructive by rising seas.
Yksi asteen lämpeneminen tähän mennessä on laukaissut helleaaltojen, kuivuuksien ja supermyrskyjen crescendo-ketjun, jotka ovat entistä tuhoisampia nousevien merien vuoksi.
Lähde: Selected English short passagesThe third line should be one crescendo. '
Kolmannen rivin pitäisi olla yksi crescendo.
Lähde: Garden Party (Part 2)As the day progresses, the energy of Holi reaches a crescendo.
Kun päivä etenee, Holin energia saavuttaa crescendo-huipun.
Lähde: 202312My performance reached its crescendo, and the audience erupted in a standing ovation.
Esitykseni saavutti crescendo-huipun, ja yleisö räjähti pystyyn.
Lähde: 202318As the debate reached its crescendo, Liao Yuan and ZQY found themselves standing on the precipice of understanding.
Kun keskustelu saavutti crescendo-huipun, Liao Yuan ja ZQY huomasivat seisovansa ymmärryksen partaalla.
Lähde: 202319The throbbing chords and breathless crescendos turn shame into defiance, repression into joy.
Sykkivät sävelet ja hengästyttävät crescendot muuttavat häpeän vastustukseksi ja tukahduksen iloksi.
Lähde: The Economist Culturereaching a crescendo
saavuttaa huippunsa
reached a crescendo
saavutti huippunsa
crescendo of emotions
tunteiden crescendo
musical crescendo
musiikillinen crescendo
The music reached a dramatic crescendo.
Musiikki saavutti dramaattisen huippukohdan.
The tension between the two characters built to a crescendo.
Kahden hahmon välinen jännite kasvoi huippukohdan tasolle.
The crowd's cheers rose to a crescendo as the team scored a goal.
Yleisön huudot nousivat huippukohdan tasolle, kun joukkue teki maalin.
The argument between the siblings escalated to a crescendo.
Sisarusparin välinen riita eskaloitui huippukohdan tasolle.
The movie's tension built to a crescendo before the final reveal.
Elokuvan jännite kasvoi huippukohdan tasolle ennen lopullista paljastusta.
The political rally ended with a crescendo of passionate speeches.
Poliittinen tilaisuus päättyi intohimoisten puheiden huippukohdan tasolle.
The storm's intensity reached a crescendo as thunder roared in the distance.
Myrskyn voimakkuus saavutti huippukohdan, kun ukkonen jylisi kaukaa.
The suspense in the novel built to a crescendo before the unexpected twist.
Jännitys romaanissa kasvoi huippukohdan tasolle ennen odottamatonta käännettä.
The tension in the room rose to a crescendo as the announcement was made.
Huoneen jännite kasvoi huippukohdan tasolle, kun ilmoitus tehtiin.
The emotions in the play built to a crescendo during the final scene.
Näytelmän tunteet kasvoivat huippukohdan tasolle viimeisen kohtauksen aikana.
So imagine the crescendo of the best firework show you've ever seen.
Kuvittele parhaan koskaan näkemäsi ilotulituksen huipentuma.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthHe walked out through the entrance of the tent, the panic rising into a crescendo inside him.
Hän käveli ulos telttaan, ja hänen sisällään paniikki kasvoi crescendoon.
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireHe let emotion take hold, reaching a crescendo during a riff about the tears of mothers, widows and orphans in Ukraine.
Hän antoi tunteiden ottaa vallan, saavuttaen crescendo-huipun kappaleessa äitien, leskien ja orpojen kyynelistä Ukrainassa.
Lähde: The Economist (Summary)But then seconds later is the crescendo of gunfire where at least dozens of shots were fired.
Mutta sitten sekunteja myöhemmin on tulilaukauksen crescendo, jossa ammuttiin vähintään kymmeniä laukauksia.
Lähde: NPR News July 2022 CompilationOne degree of warming so far has triggered a crescendo of heatwaves, droughts and superstorms made more destructive by rising seas.
Yksi asteen lämpeneminen tähän mennessä on laukaissut helleaaltojen, kuivuuksien ja supermyrskyjen crescendo-ketjun, jotka ovat entistä tuhoisampia nousevien merien vuoksi.
Lähde: Selected English short passagesThe third line should be one crescendo. '
Kolmannen rivin pitäisi olla yksi crescendo.
Lähde: Garden Party (Part 2)As the day progresses, the energy of Holi reaches a crescendo.
Kun päivä etenee, Holin energia saavuttaa crescendo-huipun.
Lähde: 202312My performance reached its crescendo, and the audience erupted in a standing ovation.
Esitykseni saavutti crescendo-huipun, ja yleisö räjähti pystyyn.
Lähde: 202318As the debate reached its crescendo, Liao Yuan and ZQY found themselves standing on the precipice of understanding.
Kun keskustelu saavutti crescendo-huipun, Liao Yuan ja ZQY huomasivat seisovansa ymmärryksen partaalla.
Lähde: 202319The throbbing chords and breathless crescendos turn shame into defiance, repression into joy.
Sykkivät sävelet ja hengästyttävät crescendot muuttavat häpeän vastustukseksi ja tukahduksen iloksi.
Lähde: The Economist CultureTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt