perform a curtsey
suorittaa kunniakasta painumista
She swept him a curtsey.
Hän kumarsi hänelle nopeasti.
She gave a graceful curtsey to the queen.
Hän kumarsi kuninkaalle sulavasti.
The little girl learned how to curtsey in her ballet class.
Pieni tyttö oppi kumartamaan balettatunnillaan.
The actress ended her performance with a curtsey.
Näyttelijä päätti esityksensä kumartamalla.
In some cultures, a curtsey is a sign of respect.
Joissakin kulttuureissa kumartaminen on osoitus kunnioituksesta.
She received a round of applause after her curtsey.
Hän sai suosionosoituksia esiintymisensä jälkeen.
The ballerina's curtsey was met with cheers from the audience.
Balettitanssijan kumartaminen sai yleisön hurraamaan.
The young debutante practiced her curtsey for hours before the ball.
Nuori debytantti harjoitteli kumartamistaan useita tunteja ennen gaalaa.
The princess taught the young girls how to curtsey properly.
Prinsessa opetti nuorille tytöille, miten kumartaa oikein.
As a sign of gratitude, she gave a deep curtsey to her benefactor.
Kiitollisuuden merkiksi hän kumarsi syvästi hyväntekijäänsä.
The etiquette instructor emphasized the importance of a well-executed curtsey.
Kohteliaisuuksien opettaja korosti hyvin suoritettua kumartamista.
But nobody learns anything from a governess, apart from French and how to curtsey.
Mutta kukaan ei opi mitään kasvattajalta, muutoin ranskaa ja nyökkäämistä.
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1" If you please, sir, " said Mrs Beaver, making a curtsey. " It's locked up."
" Jos haluat, herra, " sanoi rouva Beaver, nyökäten. " Se on lukossa."
Lähde: The Lion, the Witch and the WardrobeIf anyone thinks I'm going to pull my forelock and curtsey to this Mr Nobody from nowhere...-O'Brien!
Jos joku luulee, että vetäisin nöyrän polven ja nyökkäisin tätä herra Kettä mistään...-O'Brien!
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1And Rose made her curtsey as the dance ended.
Ja Rose kumarsi tanssin päättyessä.
Lähde: Blooming Roses (Part 2)'Yes, sir, very, ' she answered, curtseying.
”Kyllä, herra, hyvin”, hän vastasi, kumartuen.
Lähde: Difficult Times (Part 1)Grace curtseyed silently and went in.
Grace kumarsi hiljaa ja astui sisään.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)' Mr. Bumble nodded, blandly, in acknowledgment of Mrs. Mann's curtsey; and inquired how the children were.
” Herra Bumble nyökkäsi ystävällisesti tunnustukseksi rouva Mannin kunniakumarrus; ja kyseli, miten lapset olivat.”
Lähde: Oliver Twist (Original Version)'Thank you, sir, very much, ' said Sissy, with a grateful curtsey.
”Kiitos, herra, paljon, paljon”, sanoi Sissy kiitollisen kunniakumarruksen kanssa.
Lähde: Difficult Times (Part 1)'I am afraid it would, sir, ' Sissy answered with a curtsey.
”Pelkään, että se olisi, herra”, Sissy vastasi, kumartuen.
Lähde: Difficult Times (Part 1)She made him her stately curtsey in the garden, one morning before breakfast.
Hän kumarsi hänelle arvokkaasti puutarhassa, yhtenä aamuna ennen aamiaista.
Lähde: Difficult Times (Part 2)perform a curtsey
suorittaa kunniakasta painumista
She swept him a curtsey.
Hän kumarsi hänelle nopeasti.
She gave a graceful curtsey to the queen.
Hän kumarsi kuninkaalle sulavasti.
The little girl learned how to curtsey in her ballet class.
Pieni tyttö oppi kumartamaan balettatunnillaan.
The actress ended her performance with a curtsey.
Näyttelijä päätti esityksensä kumartamalla.
In some cultures, a curtsey is a sign of respect.
Joissakin kulttuureissa kumartaminen on osoitus kunnioituksesta.
She received a round of applause after her curtsey.
Hän sai suosionosoituksia esiintymisensä jälkeen.
The ballerina's curtsey was met with cheers from the audience.
Balettitanssijan kumartaminen sai yleisön hurraamaan.
The young debutante practiced her curtsey for hours before the ball.
Nuori debytantti harjoitteli kumartamistaan useita tunteja ennen gaalaa.
The princess taught the young girls how to curtsey properly.
Prinsessa opetti nuorille tytöille, miten kumartaa oikein.
As a sign of gratitude, she gave a deep curtsey to her benefactor.
Kiitollisuuden merkiksi hän kumarsi syvästi hyväntekijäänsä.
The etiquette instructor emphasized the importance of a well-executed curtsey.
Kohteliaisuuksien opettaja korosti hyvin suoritettua kumartamista.
But nobody learns anything from a governess, apart from French and how to curtsey.
Mutta kukaan ei opi mitään kasvattajalta, muutoin ranskaa ja nyökkäämistä.
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1" If you please, sir, " said Mrs Beaver, making a curtsey. " It's locked up."
" Jos haluat, herra, " sanoi rouva Beaver, nyökäten. " Se on lukossa."
Lähde: The Lion, the Witch and the WardrobeIf anyone thinks I'm going to pull my forelock and curtsey to this Mr Nobody from nowhere...-O'Brien!
Jos joku luulee, että vetäisin nöyrän polven ja nyökkäisin tätä herra Kettä mistään...-O'Brien!
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1And Rose made her curtsey as the dance ended.
Ja Rose kumarsi tanssin päättyessä.
Lähde: Blooming Roses (Part 2)'Yes, sir, very, ' she answered, curtseying.
”Kyllä, herra, hyvin”, hän vastasi, kumartuen.
Lähde: Difficult Times (Part 1)Grace curtseyed silently and went in.
Grace kumarsi hiljaa ja astui sisään.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)' Mr. Bumble nodded, blandly, in acknowledgment of Mrs. Mann's curtsey; and inquired how the children were.
” Herra Bumble nyökkäsi ystävällisesti tunnustukseksi rouva Mannin kunniakumarrus; ja kyseli, miten lapset olivat.”
Lähde: Oliver Twist (Original Version)'Thank you, sir, very much, ' said Sissy, with a grateful curtsey.
”Kiitos, herra, paljon, paljon”, sanoi Sissy kiitollisen kunniakumarruksen kanssa.
Lähde: Difficult Times (Part 1)'I am afraid it would, sir, ' Sissy answered with a curtsey.
”Pelkään, että se olisi, herra”, Sissy vastasi, kumartuen.
Lähde: Difficult Times (Part 1)She made him her stately curtsey in the garden, one morning before breakfast.
Hän kumarsi hänelle arvokkaasti puutarhassa, yhtenä aamuna ennen aamiaista.
Lähde: Difficult Times (Part 2)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt