He fell a victim to the dagger of an assassin.
Hän joutui salamurhaajan puukon uhriksi.
at daggers drawn with sb.
terävimpien ristiriitojen vuoksi jonkun kanssa
a dagger studded with precious diamonds.
kallisarvoisilla timanteilla koristeltu puukko.
the ceremonial dagger symbolizes justice.
seremoniallinen tikari symboloi oikeutta.
The world lives at daggers drawn in a cold war.
Maailma elää kylmän sodan terävimpien ristiriitojen vuoksi.
He darted a dagger at his enemy.
Hän heitti puukon vihollisensa päälle.
He thrust a dagger into her heart.
Hän puukotti häntä sydämeen.
The bad news is a dagger to his heart.
Huonot uutiset ovat kuin puukko sydämeen hänen kohdallaan.
I will speak daggers to her, but use none.
Sanon hänelle teräviä sanoja, mutta en käytä puukkoa.
The murderer thrust a dagger into her heart.
Murhaaja puukotti häntä sydämeen.
They looked daggers at each other across the table.
He katsoivat toistensa niskaan pöydän toisella puolella.
The violent and exterminative nature of Kalaripayate is evident from the daggers and knives that are used.
Kalaripayaten väkivaltainen ja tuhoava luonne käy ilmi käytetyistä puukoista ja veitsistä.
Since they moved to this block, the two families have remained at daggers' drawn.
Koska he muuttivat tähän kortteliin, kahden perheen väliset suhteet ovat pysyneet hyvin jännittyneinä.
They’ve been at daggers drawn ever since he borrowed her car and smashed it up.
Heidän väliset suhteet ovat olleet hyvin jännittyneet siitä lähtien, kun hän lainasi hänen autoaan ja rysäytti sen.
He looked daggers at her across the room when she mentioned his divorce.
Hän katsoi vihaisesti häntä huoneen toiselta puolelta, kun hän mainitsi hänen avioeronsa.
She learnt to spin khadi and joined an underground movement that trained her in using daggers and swords.
Hän oppi pyörittämään khadia ja liittyi maanalaiseen liikkeeseen, joka koulutti häntä käyttämään puukkoja ja miekkoja.
She looked daggers at Tom when he suggested that her cooking could be improved.
Hän katsoi vihaisesti Tomia, kun hän ehdotti, että hänen ruoanlaitonsa voisi olla parempaa.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt