outdated
vanhentunut
a Koran dated 556 <sc>ah</sc>.
Koraani, joka on peräisin vuodelta 556 <sc>ah</sc>.
dated terms that were once in common parlance.
päivättyjä termejä, jotka olivat aiemmin yleisessä käytössä.
The document is dated 775.
Dokumentti on peräisin vuodelta 775.
The memorandum was dated 23 August, 2008.
Muistio oli päivätty 23. elokuuta 2008.
Mike dated in his mind whether to accept the work.
Mike punnitsi mielessään, hyväksyäkö hän työn.
The statue has been dated as 5th century BC.
Veistoksen on päivättyksessä 5. vuosisadaksi ennen Kristusta.
She used rather dated words and phrases.
Hän käytti melko vanhanaikaisia sanoja ja sanontoja.
However, the draft of the script dated September clearly shows "Irish chappie.
Kuitenkin syyskuuta päivätty selvästi näyttää käsikirjoituksen luonnoksen, jossa on "Irish chappie.
This drama series is supposedly modern yet its characters live in a curiously dated world.
Tämä draamasarja on muka moderni, mutta sen hahmot elävät outoina ja vanhanaikaisina maailmoina.
All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.
Kaikki kolme rakennusta olivat peräisin kolmannelta vuosisadalta ja ne tunnistettiin alustavasti pyhäköiksi.
Also Gina Lollobrigida wears a sapphire, ruby, emerald and diamond parure dated 1957.Rights until March 2011.
Myös Gina Lollobrigida käyttää safiiri-, rubiini-, smaragdi- ja timanttikorua, joka on valmistettu vuonna 1957.Oikeudet maaliskuuhun 2011 asti.
Results Our dated showed that scleredema neonatorum was a common and freguently encountered disease in subtropical zone, ...
Tulokset osoittivat, että scleredema neonatorum oli yleinen ja usein esiintyvä sairaus subtrooppisella vyöhykkeellä, ...
ts are to be drawn induplicate to our order bearing the clause“Drawn under Bank of China, Singapore Irrevocable Letter of Credit No.194956 dated July.17, 2003”.
ts on nostettava kahdessa kappaleessa omaan tilaukseemme, jossa on lauseke: ”Nostettu Bank of China, Singapore Irrevocable Letter of Credit No.194956 -numeron mukaisesti, päivätty 17. heinäkuuta 2003.”
As a consequence of the drift of inclinometer's mechanicalness and electrical circuit during the long-dated observation,the lattice value of the inclinometer's record trunk must be calibrated termly.
Pitkäaikaisen havainnoinnin aikana inclinometrin mekaanisen ja sähköisen piirin harhaantumisen seurauksena inclinometrin rekisteröintitrunkissa olevan arvon on oltava kalibroitu säännöllisesti.
Things that are facts can be dated.
Asiat, jotka ovat tosiasioita, voidaan päivätä.
Lähde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And they found that the snails dated back almost 46,000 years.
Ja he havaitsivat, että etanoiden voidaan päivätä jopa melkein 46 000 vuoden taakse.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Like Jessica Simpson when she dated John Mayer.
Kuten Jessica Simpson, kun hän seurusteli John Mayerin kanssa.
Lähde: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackWe call it dated, and it's no good anymore.
Me kutsumme sitä päivätyksi, ja se ei enää ole hyvä.
Lähde: Engvid Super Teacher SelectionThey dated for a time and he even proposed.
He seurustelivat jonkin aikaa ja hän jopa kosi.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthFacts do have to be dated.
Tosiasioiden on pakko olla päivättyjä.
Lähde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)This is an old expression and it may sound dated.
Tämä on vanha sanonta ja se voi kuulostaa vanhanaikaiselta.
Lähde: VOA Special March 2020 CollectionYou've never dated you. I have dated many yous.
Sinä et ole koskaan seurustellut itsesi kanssa. Olen seurustellut monien sinun kanssasi.
Lähde: The Vampire Diaries Season 2There's only one super villain whose fashion sense is quite dead dated.
On vain yksi supersyntyi, jonka muotitaju on melko kuollut ja päivätty.
Lähde: Anime newsNow typically coffee will be dated in one of two different ways.
Tyypillisesti kahvin päivämäärä ilmoitetaan yhdellä kahdesta eri tavasta.
Lähde: Coffee Tasting Guideoutdated
vanhentunut
a Koran dated 556 <sc>ah</sc>.
Koraani, joka on peräisin vuodelta 556 <sc>ah</sc>.
dated terms that were once in common parlance.
päivättyjä termejä, jotka olivat aiemmin yleisessä käytössä.
The document is dated 775.
Dokumentti on peräisin vuodelta 775.
The memorandum was dated 23 August, 2008.
Muistio oli päivätty 23. elokuuta 2008.
Mike dated in his mind whether to accept the work.
Mike punnitsi mielessään, hyväksyäkö hän työn.
The statue has been dated as 5th century BC.
Veistoksen on päivättyksessä 5. vuosisadaksi ennen Kristusta.
She used rather dated words and phrases.
Hän käytti melko vanhanaikaisia sanoja ja sanontoja.
However, the draft of the script dated September clearly shows "Irish chappie.
Kuitenkin syyskuuta päivätty selvästi näyttää käsikirjoituksen luonnoksen, jossa on "Irish chappie.
This drama series is supposedly modern yet its characters live in a curiously dated world.
Tämä draamasarja on muka moderni, mutta sen hahmot elävät outoina ja vanhanaikaisina maailmoina.
All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.
Kaikki kolme rakennusta olivat peräisin kolmannelta vuosisadalta ja ne tunnistettiin alustavasti pyhäköiksi.
Also Gina Lollobrigida wears a sapphire, ruby, emerald and diamond parure dated 1957.Rights until March 2011.
Myös Gina Lollobrigida käyttää safiiri-, rubiini-, smaragdi- ja timanttikorua, joka on valmistettu vuonna 1957.Oikeudet maaliskuuhun 2011 asti.
Results Our dated showed that scleredema neonatorum was a common and freguently encountered disease in subtropical zone, ...
Tulokset osoittivat, että scleredema neonatorum oli yleinen ja usein esiintyvä sairaus subtrooppisella vyöhykkeellä, ...
ts are to be drawn induplicate to our order bearing the clause“Drawn under Bank of China, Singapore Irrevocable Letter of Credit No.194956 dated July.17, 2003”.
ts on nostettava kahdessa kappaleessa omaan tilaukseemme, jossa on lauseke: ”Nostettu Bank of China, Singapore Irrevocable Letter of Credit No.194956 -numeron mukaisesti, päivätty 17. heinäkuuta 2003.”
As a consequence of the drift of inclinometer's mechanicalness and electrical circuit during the long-dated observation,the lattice value of the inclinometer's record trunk must be calibrated termly.
Pitkäaikaisen havainnoinnin aikana inclinometrin mekaanisen ja sähköisen piirin harhaantumisen seurauksena inclinometrin rekisteröintitrunkissa olevan arvon on oltava kalibroitu säännöllisesti.
Things that are facts can be dated.
Asiat, jotka ovat tosiasioita, voidaan päivätä.
Lähde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And they found that the snails dated back almost 46,000 years.
Ja he havaitsivat, että etanoiden voidaan päivätä jopa melkein 46 000 vuoden taakse.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Like Jessica Simpson when she dated John Mayer.
Kuten Jessica Simpson, kun hän seurusteli John Mayerin kanssa.
Lähde: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackWe call it dated, and it's no good anymore.
Me kutsumme sitä päivätyksi, ja se ei enää ole hyvä.
Lähde: Engvid Super Teacher SelectionThey dated for a time and he even proposed.
He seurustelivat jonkin aikaa ja hän jopa kosi.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthFacts do have to be dated.
Tosiasioiden on pakko olla päivättyjä.
Lähde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)This is an old expression and it may sound dated.
Tämä on vanha sanonta ja se voi kuulostaa vanhanaikaiselta.
Lähde: VOA Special March 2020 CollectionYou've never dated you. I have dated many yous.
Sinä et ole koskaan seurustellut itsesi kanssa. Olen seurustellut monien sinun kanssasi.
Lähde: The Vampire Diaries Season 2There's only one super villain whose fashion sense is quite dead dated.
On vain yksi supersyntyi, jonka muotitaju on melko kuollut ja päivätty.
Lähde: Anime newsNow typically coffee will be dated in one of two different ways.
Tyypillisesti kahvin päivämäärä ilmoitetaan yhdellä kahdesta eri tavasta.
Lähde: Coffee Tasting GuideTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt