The country was under the despotism of a ruthless dictator.
Maa oli häikäilemättömän diktaattorin sortovallan alla.
The people revolted against the despotism of the tyrant.
Kansalaiset nousivat tyrannin sortovallan vastustamiseen.
The despotism of the regime stifled any form of dissent.
Régimin sortovallan myötä tukahdutettiin kaikki erimielisyydet.
The despotism of the ruler led to widespread oppression and fear among the population.
Hallitsijan sortovallan myötä väestön keskuudessa vallitsi laaja-alainen sorto ja pelko.
The despotism of the monarchy was overthrown in a revolution.
Monarkian sortovallan kaatoi vallankumous.
The citizens lived in constant fear under the despotism of the authoritarian government.
Kansalaiset elivät jatkuvassa pelossa autoritaarisen hallinnon sortovallan alla.
The despotism of the ruler was challenged by a group of rebels.
Hallitsijan sortovallalle vastusti rebelien ryhmä.
The despotism of the regime restricted freedom of speech and assembly.
Régimin sortovallan myötä puhe- ja kokoontumisvapaus rajoitettiin.
The despotism of the emperor was characterized by cruelty and oppression.
Keisarin sortovallan myötä vallitsi julmuus ja sorto.
The despotism of the regime led to widespread corruption and abuse of power.
Régimin sortovallan myötä korruptio ja vallan väärinkäyttö yleistyivät.
But effeminate luxury had killed it. Liberty had surrendered to despotism and the Romans had become slaves.
Mutta heikko, ylellisyys oli tappanut sen. Vapaus oli luovuttanut itsevaltiudelle ja roomalaiset olivat tulleet orjiksi.
Lähde: The Power of Art - Jacques-Louis DavidDespotism itself is obliged to truck and huckster.
Itse itsevaltius on velvollinen käymään kauppaa ja tinkimään.
Lähde: Southwest Associated University English TextbookAs a matter of fact, these prudent people exercise in the place the most offensive despotism.
Tosiasiana nämä varovaiset ihmiset harjoittavat paikassa iljettävintä itsevaltiutta.
Lähde: The Red and the Black (Part One)That whimsical despotism was in the nineteenth century too.
Se mielivaltainen itsevaltius oli 1800-luvulla myös.
Lähde: A room of one's own." An iron-handed despotism will be the result, " protested a third.
” Rautakäden itsevaltiuden tulos tulee olemaan, ” vastusti kolmas.
Lähde: American historyLa Grande Nanon was perhaps the only human being capable of accepting willingly the despotism of her master.
La Grande Nanon oli ehkä ainoa ihminen, joka pystyi hyväksymään vapaaehtoisesti herransa itsevaltiuden.
Lähde: Eugénie GrandetShe was ruling a heart with absolute despotism for the first time in her life.
Hän hallitsi sydäntä ehdottomalla itsevaltiudella ensimmäistä kertaa elämässään.
Lähde: A pair of blue eyes (Part 1)Is it not the same despotism which gave rise to the Inquisition and the executions of the Great Revolution?
Eikö se ole sama itsevaltius, joka synnytti inkvisition ja suuren vallankumouksen teloitukset?
Lähde: ResurrectionFor several months, Andros gave the Northern colonies a taste of ill-tempered despotism.
Useiden kuukausien ajan Andros antoi pohjoisille siirtokunnille maistiaisen huonosti käyttäytyvästä itsevaltiudesta.
Lähde: American historyAnd no one understands better than do Central Europeans what happens when despotism triumphs over liberty.
Eikä kukaan ymmärrä paremmin kuin keskeisEurooppalaiset, mitä tapahtuu, kun itsevaltius voittaa vapauden.
Lähde: VOA Daily Standard July 2018 CollectionThe country was under the despotism of a ruthless dictator.
Maa oli häikäilemättömän diktaattorin sortovallan alla.
The people revolted against the despotism of the tyrant.
Kansalaiset nousivat tyrannin sortovallan vastustamiseen.
The despotism of the regime stifled any form of dissent.
Régimin sortovallan myötä tukahdutettiin kaikki erimielisyydet.
The despotism of the ruler led to widespread oppression and fear among the population.
Hallitsijan sortovallan myötä väestön keskuudessa vallitsi laaja-alainen sorto ja pelko.
The despotism of the monarchy was overthrown in a revolution.
Monarkian sortovallan kaatoi vallankumous.
The citizens lived in constant fear under the despotism of the authoritarian government.
Kansalaiset elivät jatkuvassa pelossa autoritaarisen hallinnon sortovallan alla.
The despotism of the ruler was challenged by a group of rebels.
Hallitsijan sortovallalle vastusti rebelien ryhmä.
The despotism of the regime restricted freedom of speech and assembly.
Régimin sortovallan myötä puhe- ja kokoontumisvapaus rajoitettiin.
The despotism of the emperor was characterized by cruelty and oppression.
Keisarin sortovallan myötä vallitsi julmuus ja sorto.
The despotism of the regime led to widespread corruption and abuse of power.
Régimin sortovallan myötä korruptio ja vallan väärinkäyttö yleistyivät.
But effeminate luxury had killed it. Liberty had surrendered to despotism and the Romans had become slaves.
Mutta heikko, ylellisyys oli tappanut sen. Vapaus oli luovuttanut itsevaltiudelle ja roomalaiset olivat tulleet orjiksi.
Lähde: The Power of Art - Jacques-Louis DavidDespotism itself is obliged to truck and huckster.
Itse itsevaltius on velvollinen käymään kauppaa ja tinkimään.
Lähde: Southwest Associated University English TextbookAs a matter of fact, these prudent people exercise in the place the most offensive despotism.
Tosiasiana nämä varovaiset ihmiset harjoittavat paikassa iljettävintä itsevaltiutta.
Lähde: The Red and the Black (Part One)That whimsical despotism was in the nineteenth century too.
Se mielivaltainen itsevaltius oli 1800-luvulla myös.
Lähde: A room of one's own." An iron-handed despotism will be the result, " protested a third.
” Rautakäden itsevaltiuden tulos tulee olemaan, ” vastusti kolmas.
Lähde: American historyLa Grande Nanon was perhaps the only human being capable of accepting willingly the despotism of her master.
La Grande Nanon oli ehkä ainoa ihminen, joka pystyi hyväksymään vapaaehtoisesti herransa itsevaltiuden.
Lähde: Eugénie GrandetShe was ruling a heart with absolute despotism for the first time in her life.
Hän hallitsi sydäntä ehdottomalla itsevaltiudella ensimmäistä kertaa elämässään.
Lähde: A pair of blue eyes (Part 1)Is it not the same despotism which gave rise to the Inquisition and the executions of the Great Revolution?
Eikö se ole sama itsevaltius, joka synnytti inkvisition ja suuren vallankumouksen teloitukset?
Lähde: ResurrectionFor several months, Andros gave the Northern colonies a taste of ill-tempered despotism.
Useiden kuukausien ajan Andros antoi pohjoisille siirtokunnille maistiaisen huonosti käyttäytyvästä itsevaltiudesta.
Lähde: American historyAnd no one understands better than do Central Europeans what happens when despotism triumphs over liberty.
Eikä kukaan ymmärrä paremmin kuin keskeisEurooppalaiset, mitä tapahtuu, kun itsevaltius voittaa vapauden.
Lähde: VOA Daily Standard July 2018 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt