disable

[USA]/dɪsˈeɪbl/
[Iso-Britannia]/dɪsˈeɪbl/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. tehdä kykenemättömäksi; riistää kyvyiltä; tehdä kelvottomaksi.

Fraasit & sanonnat

disabled

poissa käytöstä

enable/disable

käytä/poista käytöstä

disable account

poista tili käytöstä

disable feature

poista toiminto käytöstä

unable to disable

ei voida poistaa käytöstä

temporarily disabled

tilapäisesti poistettu käytöstä

disable access

poista pääsy käytöstä

remotely disable

poista käytöstä etänä

Esimerkkilauseet

a disabled veteran; disabled children.

vammaisveteraani; vammaiset lapset

it's an injury that could disable somebody for life.

se on vamma, joka voi aiheuttaa pysyvän toimintakyvyttömyyden jollekin henkilölle.

He was disabled in the accident.

Hän vammautui onnettomuudessa.

a disabled man in a wheelchair

pyörätuolissa istuva mies

The accident disabled him for work.

Onnettomuus esti häntä tekemästä töitä.

One bomb can disable a ship.

Yksi pommi voi poistaa aluksen toimintakyvystä.

They were disabled by age or sickness.

Heitä haittasivat ikä tai sairaus.

assess the suitability of the accommodation for a disabled person

arvioi majoituksen soveltuvuutta vammaiselle henkilölle

the raiders tried to disable the alarm system.

ryöstäjät yrittivät poistaa hälytysjärjestelmän toimintakyvystä.

facilities for disabled people.

palvelut vammaisille

special help for learning-disabled students.

erityistä tukea oppimisvaikeuksista kärsiville opiskelijoille

An accident disabled him from playing football.

Onnettomuus esti häntä pelaamasta jalkapalloa.

Deaf people and dumb people are disabled too.

Kuurot ja mykät ovat myös vammaisia.

Nobody can avoid being disabled by age.

Kukaan ei voi välttää toimintakyvyttömyyttä iän myötä.

Old age disabled him for hard work.

Ikä esti häntä tekemästä raskaita töitä.

She was disabled from walking by a fall.

Hän ei pystynyt kävelemään putoamisen vuoksi.

exempting the disabled from military service.

vammaisten vapauttaminen sotapalveluksesta

Many disabled people are fiercely independent.

Monet vammaiset ovat erittäin itsenäisiä.

Reaali­elämän esimerkit

How long till you disable the reactor?

Kuinka kauan kestää poistaa reaktori käytöstä?

Lähde: Super Girl Season 2 S02

New York's Bravest down there must have disabled the emergency override.

New Yorkin palomiehet siellä alhaalla olivat varmasti poistaneet hätäkytkennän käytöstä.

Lähde: American TV series Person of Interest Season 4

We have 35 employees and about two-thirds of our employees are intellectually disabled.

Meillä on 35 työntekijää, ja noin kaksi kolmasosaa työntekijöistämme on kehitysvammaisia.

Lähde: VOA Standard English_Americas

The FBI wants Apple to disable the password feature.

FBI haluaa Applen poistavan salasanan käytön käytöstä.

Lähde: The Economist (Summary)

We have now disabled those genetic superpowers.

Olemme nyt poistaneet käytöstä nämä geneettiset supervoimat.

Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

The air force runs one for anti-satellite warfare, designed to destroy or disable enemy birds.

Ilmavoimat pitävät yllä yhtä vastarakettien sodankäyntiä, jonka tarkoituksena on tuhota tai poistaa vihollisen satelliitit käytöstä.

Lähde: The Economist - Technology

Only local emergency alerts like AMBER alerts or severe weather warnings can be disabled in advance.

Vain paikalliset hätävaroitukset, kuten AMBER-hälytykset tai vakavat säävaroitukset, voidaan poistaa käytöstä etukäteen.

Lähde: Wall Street Journal

This created friction that disabled at least 40 of them.

Tämä aiheutti kitkaa, joka poisti käytöstä vähintään 40 heistä.

Lähde: VOA Special English: World

They teach them about being disabled.

He opettavat heille, mitä tarkoittaa olla vammaisia.

Lähde: Global Slow English

Somebody has disabled the auto-safety features.

Joku on poistanut käytöstä automaattiset turvaominaisuudet.

Lähde: TV series Person of Interest Season 3

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt