edify the mind
valaise mieltä
edify the soul
valaise sielua
Reading books can edify the mind.
Lukeminen voi valistaa mielen.
Parents play a crucial role in edifying their children.
Vanhemmilla on keskeinen rooli lastensa valistamisessa.
Teachers aim to edify students through knowledge and wisdom.
Opettajat pyrkivät valistamaan oppilaita tiedon ja viisauden avulla.
Traveling to different countries can edify one's perspective.
Erilaisiin maihin matkustaminen voi laajentaa näkökulmaa.
The museum offers exhibits that aim to edify visitors about history.
Museo tarjoaa näyttelyitä, joiden tarkoituksena on valistaa vierailijoita historiasta.
The purpose of education is to edify individuals and society.
Koulutuksen tarkoituksena on valistaa yksilöitä ja yhteiskuntaa.
The wise words of the philosopher edify those who seek knowledge.
Filosofin viisaat sanat valaisevat niitä, jotka etsivät tietoa.
Attending cultural events can edify one's appreciation for the arts.
Kulttuuritapahtumiin osallistuminen voi lisätä arvostusta taiteita kohtaan.
The mentor's guidance helped to edify the young entrepreneur's business skills.
Mentorin ohjaus auttoi nuorta yrittäjää kehittämään liiketoimintataitojaan.
Through volunteering, individuals can edify their sense of empathy and compassion.
Vapaaehtoistyön kautta yksilöt voivat kehittää myötätuntoaan ja myötätuntoaan.
With the social edification of society, keeping up with the Joneses is no longer the Joneses.
Yhteiskunnan sosiaalisen valistuksen myötä naapureiden tasolla pysyminen ei enää ole naapureiden tasolla pysyminen.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthHe was unsparing but also generous, lyrical, edifying as a conscience.
Hän oli armoton, mutta myös antelias, lyyrinen ja valistava kuin omaatunto.
Lähde: New York Times' I persuaded her, ' he said, with an edifying air of superiority.
''Vakuuttelin häntä'', hän sanoi ylimielisellä ja valistavalla ilmeellä.
Lähde: Difficult Times (Part 1)You are giving thanks well enough, but no one else is edified.
Kiität hyvin, mutta kukaan muu ei tule valistuneeksi.
Lähde: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVAmong the sights of Europe, that of Rome has ever been held one of the most striking and in some respects edifying.
Euroopan nähtävyyksien joukossa Rooman on aina pidetty yhtenä vaikuttavimmista ja joissakin suhteissa valistavimmista.
Lähde: Middlemarch (Part Two)They're probably working in institutions that don't quite make sense anymore, and they're having an edifying effect on the people around them, becoming healers and social creatives in so many forms.
He todennäköisesti työskentelevät laitoksissa, joilla ei ole enää juuri järkeä, ja heillä on valistava vaikutus ympärillä oleviin ihmisiin, ja heistä tulee parantajia ja sosiaalisia luovia niin monin tavoin.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe sound of our pens going refreshed us exceedingly, insomuch that I sometimes found it difficult to distinguish between this edifying business proceeding and actually paying the money.
Kyniemme ääni virkisti meitä erittäin paljon, niin paljon, että joskus oli vaikea erottaa tämä valistava asia ja itse asiassa rahan maksaminen.
Lähde: Great Expectations (Original Version)Your industry edifies me, and I am sure that you will eventually be a baronet and the President of the Royal College of Surgeons; and you shall relieve royal persons of their, vermiform appendix.
Teidän ahkeruutenne valistaa minua, ja olen varma, että sinusta tulee lopulta baroni ja Royal College of Surgeonsin presidentti; ja sinä vapautat kuninkaalliset henkilöt heidän, loistollisista lisäkkeistään.
Lähde: MagicianHe regarded its complications as more curious than edifying, and he had an idea of the beauty of reason , which was, on the whole, meagrely gratified by what he observed in his female patients.
Hän piti sen mutkikkuutta uteliaampana kuin valistavana, ja hänellä oli ajatus järjen kauneudesta, joka kokonaisuutena oli niukasti tyydytetty siitä, mitä hän havaitsi naispotilaissaan.
Lähde: Washington SquareHad Tolstoi lived at the Priory in seclusion with a married lady 'cut off from what is called the world', however edifying the moral lesson, he could scarcely, I thought, have written WAR AND PEACE.
Jos Tolstoi olisi asunut Prioryssa eristyksissä naimisissa olevan naisen kanssa, joka oli 'eristetty siitä, mitä kutsutaan maailmaksi', vaikka kuinka valistava olisikin moraalinen opetus, hän tuskin olisi, minusta, voinut kirjoittaa SODAN JA RAUHAN.
Lähde: A room of one's own.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt