euphemistic

Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. pehmeällä tai välillisellä ilmaisulla luonnehdittu, korvaamalla teräviä tai suoria ilmauksia.

Esimerkkilauseet

the euphemistic terms she uses to describe her relationships.

niiden lieventävien termien, joita hän käyttää kuvaamaan suhteitaan.

Reaali­elämän esimerkit

Passed away is a polite, euphemistic way of saying 'died'.

Lähteminen on kohtelias, pehmeä tapa sanoa 'kuoli'.

Lähde: 6 Minute English

But instead to use the euphemistic phrase, " the N-word." Even this decision was complicated.

Mutta sen sijaan, että käyttäisi pehemielistä ilmausta, "N-sana". Myös tämä päätös oli monimutkainen.

Lähde: TED Talks (Video Edition) March 2020 Collection

In non-Virtual reality In the euphemistic words of David, Zinsner intel's chief financial officer.

Ei-virtuaalitodellisuudessa David Zinsnerin, Intelin talousjohtajan, pehemielisissä sanoissa.

Lähde: Economist Business

On the other hand, “facilitation payments”, a euphemistic term for the small bungs sometimes paid to foreign officials to expedite a legitimate service—a licence application, for instance—are discouraged.

Toisaalta, “mahdollistavat maksut”, pehemielinen termi pienille potkareille, joita joskus maksetaan ulkomaisille viranomaisille nopeuttaakseen pätevän palvelun – esimerkiksi lisensianomuksen – maksamista, ei kannusteta.

Lähde: The Economist - International

In the euphemistic words of David Zinsner, Intel's chief financial officer, the rest of the year is looking " a lot noisier than it was even a month ago" .

David Zinsnerin, Intelin talousjohtajan, pehemielisissä sanoissa, loppuvuosi näyttää olevan ”paljon meluisampi kuin edes kuukausi sitten”.

Lähde: Economist Business

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt