exegesis

[USA]/ˌeksɪ'dʒiːsɪs/
[Iso-Britannia]/'ɛksə'dʒisɪs/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. kriittinen selitys tai tulkinta, erityisesti Raamatusta.

Esimerkkilauseet

the branch of theology that deals with principles of exegesis

teologian osa-alue, joka käsittelee eksegeesin periaatteita

On the basis of this exegesis, the Theophany of Tabor turns out to be a Trinitarian event (cf.Mt 3, 16f).

Tämän eksegeesin perusteella Taborin ilmestys paljastuu kolmiyhteisyystapahtumaksi (ks. Mt 3, 16f).

The scholar provided a detailed exegesis of the ancient text.

Tutkija antoi yksityiskohtaisen eksegeesin muinaisesta tekstistä.

She conducted an exegesis of the religious scripture.

Hän suoritti uskonnollisen tekstin eksegeesin.

The priest offered an exegesis of the Bible passage.

Papin eksegeesi Raamatun kohdasta oli tarjolla.

Students were assigned to write an exegesis on the philosophical text.

Opiskelijoille annettiin tehtäväksi kirjoittaa eksegeesi filosofisesta tekstistä.

The professor's exegesis shed new light on the historical document.

Professorin eksegeesi valaisi historiallista asiakirjaa uudella tavalla.

The exegesis of the poem revealed hidden meanings.

Runon eksegeesi paljasti piilotettuja merkityksiä.

The theologian's exegesis of the scripture was highly regarded.

Teologin eksegeesiä Raamatusta pidettiin erittäin arvostettuna.

She presented her exegesis at the academic conference.

Hän esitti eksegeesinsä akateemisessa konferenssissa.

The exegesis of the legal document clarified its ambiguous clauses.

Oikeudellisen asiakirjan eksegeesi selvensi sen epäselviä kohtia.

His exegesis of the novel provided valuable insights into the author's intentions.

Hänen romaaninsa eksegeesinsä antoi arvokkaita näkemyksiä kirjailijan tarkoitusperistä.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt