| Plural | eyelines |
meet someone's eyeline
Tyystä toisen katsekohteluun
catch someone's eyeline
Katso toisen katsekohteluun
avoid someone's eyeline
Vältä toisen katsekohtelua
follow the eyeline
Seuraa katsekohtelua
eyeline level
Katsekohtelun taso
direct eyeline
Suora katsekohtelu
maintain eyeline
Pidä katsekohtelu
eyeline contact
Katsekohtelu
downcast eyeline
Alas katsekohtelu
shift eyeline
Siirrä katsekohtelua
the director instructed the actor to avoid the camera's eyeline during the dramatic monologue.
Kansanedustaja ohjasi näyttelijän välttämään kameran silmäviivaa dramatiikan monologissa.
she caught the interviewer's eyeline and nodded confidently to show her agreement.
Hän havaitti kysyjän silmäviivan ja nykäisi varmasti osoittaakseen suostumuksensa.
the photographer adjusted the model's head to create a more flattering eyeline.
Fotografi säädeli mallin päänsä, jotta saavutettaisiin hienompi silmäviiva.
children naturally follow their parents' eyeline to learn social cues.
Lapset seuraavat luontevasti vanhempidensa silmäviivaa oppia sosiaalisia vihjeksiä.
the politician skillfully maintained the eyeline with the crowd throughout his speech.
Politiikko hallitsi taitavasti silmäviivaa yleisöön puheensa aikana.
in film editing, eyeline matching helps establish spatial relationships between characters.
Elokuva-jaottelussa silmäviivan vastaavuus auttaa luomaan hahmojen välisiä avaruuskiintopisteitä.
the model shifted her eyeline slightly to appear thoughtful in the photograph.
Malli siirsi silmäviivansa hieman näyttääkseen ajattelevansa kuvassa.
he lowered his eyeline to appear submissive during the negotiation.
Hän alensi silmäviivansa näyttääkseen alistuvana neuvottelussa.
the painting's composition guides the viewer's eyeline toward the focal point.
Maalauksen kompositio ohjaa katsojan silmäviivaa keskipisteen suuntaan.
she raised her eyeline to appear more authoritative in the business meeting.
Hän nosti silmäviivansa näyttääkseen tyytyväisemmältä liiketoiminta-tilaisuudessa.
the editor ensured the actors' eyelines matched across consecutive shots.
Jaottelija varmisti, että näyttelijöiden silmäviivat vastasivat peräkkäisiin kuvauksiin.
good communicators adjust their eyeline based on the conversation's emotional tone.
Hyvät viestintätoimijat säätävät silmäviivansa keskustelun tunteellisen sävyn mukaan.
the magician used misdirection to control the audience's eyeline during the trick.
Tarvikkeen tekijä käytti huijauksia hallitaan yleisön silmäviivaa huijauksen aikana.
she established a direct eyeline with the judge before delivering her closing argument.
Hän luodi silmäviivan suoraan tuomariin ennen lopuksi puolustuksensa esittämistä.
the documentary filmmaker used natural eyeline placement to create intimacy with subjects.
Dokumenttiefilmin tekijä käytti luonnollisen silmäviivan sijoituksen luodakseen läheisyyttä aiheisiin.
meet someone's eyeline
Tyystä toisen katsekohteluun
catch someone's eyeline
Katso toisen katsekohteluun
avoid someone's eyeline
Vältä toisen katsekohtelua
follow the eyeline
Seuraa katsekohtelua
eyeline level
Katsekohtelun taso
direct eyeline
Suora katsekohtelu
maintain eyeline
Pidä katsekohtelu
eyeline contact
Katsekohtelu
downcast eyeline
Alas katsekohtelu
shift eyeline
Siirrä katsekohtelua
the director instructed the actor to avoid the camera's eyeline during the dramatic monologue.
Kansanedustaja ohjasi näyttelijän välttämään kameran silmäviivaa dramatiikan monologissa.
she caught the interviewer's eyeline and nodded confidently to show her agreement.
Hän havaitti kysyjän silmäviivan ja nykäisi varmasti osoittaakseen suostumuksensa.
the photographer adjusted the model's head to create a more flattering eyeline.
Fotografi säädeli mallin päänsä, jotta saavutettaisiin hienompi silmäviiva.
children naturally follow their parents' eyeline to learn social cues.
Lapset seuraavat luontevasti vanhempidensa silmäviivaa oppia sosiaalisia vihjeksiä.
the politician skillfully maintained the eyeline with the crowd throughout his speech.
Politiikko hallitsi taitavasti silmäviivaa yleisöön puheensa aikana.
in film editing, eyeline matching helps establish spatial relationships between characters.
Elokuva-jaottelussa silmäviivan vastaavuus auttaa luomaan hahmojen välisiä avaruuskiintopisteitä.
the model shifted her eyeline slightly to appear thoughtful in the photograph.
Malli siirsi silmäviivansa hieman näyttääkseen ajattelevansa kuvassa.
he lowered his eyeline to appear submissive during the negotiation.
Hän alensi silmäviivansa näyttääkseen alistuvana neuvottelussa.
the painting's composition guides the viewer's eyeline toward the focal point.
Maalauksen kompositio ohjaa katsojan silmäviivaa keskipisteen suuntaan.
she raised her eyeline to appear more authoritative in the business meeting.
Hän nosti silmäviivansa näyttääkseen tyytyväisemmältä liiketoiminta-tilaisuudessa.
the editor ensured the actors' eyelines matched across consecutive shots.
Jaottelija varmisti, että näyttelijöiden silmäviivat vastasivat peräkkäisiin kuvauksiin.
good communicators adjust their eyeline based on the conversation's emotional tone.
Hyvät viestintätoimijat säätävät silmäviivansa keskustelun tunteellisen sävyn mukaan.
the magician used misdirection to control the audience's eyeline during the trick.
Tarvikkeen tekijä käytti huijauksia hallitaan yleisön silmäviivaa huijauksen aikana.
she established a direct eyeline with the judge before delivering her closing argument.
Hän luodi silmäviivan suoraan tuomariin ennen lopuksi puolustuksensa esittämistä.
the documentary filmmaker used natural eyeline placement to create intimacy with subjects.
Dokumenttiefilmin tekijä käytti luonnollisen silmäviivan sijoituksen luodakseen läheisyyttä aiheisiin.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now