guilts

[USA]/ɡɪlt/
[Iso-Britannia]/ɡɪlt/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. vastuu rikoksesta tai väärinkäytöksestä, joka aiheuttaa voimakkaan katumuksen.

Fraasit & sanonnat

feeling guilty

syyllisyydentunto

guilty conscience

syyllinen omatunto

overwhelming guilt

ylivoimainen syyllisyys

guilt trip

syyllisyyspeli

guilt-ridden

syytä riehunut

sense of guilt

syyllisyydentunto

deep guilt

syvä syyllisyys

bearing guilt

kantamaan syyllisyyttä

Esimerkkilauseet

irrefutable evidence of guilt

kiistattomia todisteita syyllisyydestä

His guilt is apparent.

Hänen syyllisyytensä on ilmeinen.

a pay increase will not guilt-trip them into improvements.

Palkankorotus ei saa heitä painostamaan tekemään parannuksia.

this is an absurdly heavy guilt trip to lay on anyone.

tämä on äärimmäisen raskas syytökseksi toiselle.

Guilt weighed on him.

Syyllisyys painoi häntä.

The guilt of the accused man was in doubt.

Syytetyn miehen syyllisyydestä ei ollut varmuutta.

His guilt is apparent to all.

Hänen syyllisyytensä on ilmeinen kaikille.

from their collective guilt I except Miss Zinkeisen alone.

heidän kollektiivisesta syyllisyydestään jätän pois vain Miss Zinkeisenin.

must achievement always carry the maggot of guilt in it?.

Pitääkö saavutuksen aina olla varjostettuna syyllisyydellä?

the presumption of guilt has changed to a presumption of innocence.

Olettamus syyllisyydestä on muuttunut olettumukseksi syyttömyydestä.

guilt and self-condemnation were riding her hard.

Syyllisyys ja itsetuomitseminen painoivat häntä kovaa.

feelings of guilt suddenly swamped her.

Syyllisyydentunteet vyöryivät hänen ylitseen äkillisesti.

guilt was written all over his face.

Hänen kasvoillaan näkyi syyllisyys.

He admitted his guilt to the police.

Hän myönsi syyllisyytensä poliisille.

I am developing a guilt complex about it.

Kehitän siihen liittyvän syyllisyydentunteen.

The knowledge of his guilt tormented him.

Tieto hänen syyllisyydestään vaivasi häntä.

The court absolved him of guilt in her death.

Oikeus katsoi hänet syyttömäksi hänen kuolemassaan.

took his silence as an admission of guilt

otti hänen hiljaisuutensa syyllisyyden myöntämisenä

You needn’t feel any guilt about me.

Sinun ei tarvitse tuntea syyllisyyttä minusta.

Reaali­elämän esimerkit

Curiosity leads to guilt. Guilt leads to talking.

Uteliaisuus johtaa syyllisyyteen. Syyllisyys johtaa puhumiseen.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The suspect admitted his guilt to the police.

Epäilty myönsi syyllisyytensä poliisille.

Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Why was Newberry so confident of Smith's guilt?

Miksi Newberry oli niin varma Smithin syyllisyydestä?

Lähde: The secrets of body language.

Not an option. I'm Catholic, hence the guilt.

Ei ole vaihtoehto. Olen katolilainen, minkä vuoksi tunnen syyllisyyttä.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

She could not possibly have any guilt in her past.

Hän ei voisi mahdollisesti tuntea syyllisyyttä menneisyydessään.

Lähde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

I think it's also possible you have survivor guilt.

Luulen, että on myös mahdollista, että sinulla on selviytyjien syyllisyyttä.

Lähde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Everyone who doesn't die over there has survivor guilt.

Kaikki, jotka eivät kuole siellä, tuntevat selviytyjien syyllisyyttä.

Lähde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Instead, turn that guilt into nutriment for what is still alive.

Sen sijaan muuta se syyllisyys ravinnoksi sille, mikä on vielä elossa.

Lähde: Psychology Mini Class

He's just proved his guilt. You will kill him on sight.

Hän on juuri todistanut syyllisyytensä. Sinä tapat hänet heti näkemässäsi.

Lähde: The Legend of Merlin

But do you feel any guilt over the death of Michael Jackson?

Mutta tunnetko syyllisyyttä Michael Jacksonin kuoleman johdosta?

Lähde: CNN Listening Collection April 2013

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt