halve

[USA]/hɑːv/
[Iso-Britannia]/hæv/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. jakaa kahdeksi yhtä suureksi osaksi; puolittaa.

Esimerkkilauseet

halve the aubergine lengthways.

puolita munakoisen pituus.

The twins halve everything.

Kaksoisveljekset puolittavat kaiken.

to halve your income

puolittaa tulosi

halved the recipe to serve two.

Puolsin reseptin, jotta se riittäisi kahdelle.

halve the potatoes lengthwise.

puolita perunat pituisuuteen.

2 halves make a whole.

Kaksi puolikasta tekee kokonaisen.

Two halves make a whole.

Kaksi puolikasta tekee kokonaisen.

wash the potatoes and halve them crosswise.

Pese perunat ja puolita ne poikittain.

halve the avocados and scrape out the flesh.

Puolita avokadot ja kaavi hedelmäliha pois.

the vital intercourse between the two halves of the empire.

elintärkeä kanssakäyminen valtakunnan kahden puolen välillä.

James and I halved the apple.

James ja minä puolsimme omenan.

Let's halve the project between our two teams.

Puolitetaan projekti kahden joukkueemme kesken.

"Three halves of orange juice, please."

"...Kolme puolikasta appelsiinimehua, kiitos."

The two halves of the main branch have grown apart.

Valtavirran kaksi puolta ovat kasvaneet erilleen.

Will you go halves with me if we win the lottery?

Jakoammeko voiton puoliksi, jos voitamme lotossa?

the two halves are trimmed and married up .

puolikot leikataan ja yhdistetään.

The new assemply line has halved the production cost.

Uusi kokoonpanolinja on puolittanut tuotantokustannukset.

One and two halves to Oxford Circus please.

Yksi ja kaksi puolikasta Oxford Circusille, kiitos.

Reaali­elämän esimerkit

You just conjugate to be into the proper form and then you have halved.

Sinun täytyy taivuttaa olla oikeaan muotoon ja sitten olet puolittanut.

Lähde: IELTS Writing Preparation Guide

By the time the President leaves office in January 2017, that number would have halved.

Presidentin lähdetty virasta tammikuussa 2017, tuo luku olisi puolittunut.

Lähde: BBC Listening Compilation October 2015

This was a worthwhile effort, it seems, as the rate of neural tube defects has halved.

Tämä on ilmeisesti ollut arvokas ponnistus, koska hermoputosten esiintymistiheys on puolittunut.

Lähde: WIL Life Revelation

A problem shared is a problem halved, but Eve can't always help.

Jaettu ongelma on puolittunut ongelma, mutta Eve ei aina voi auttaa.

Lähde: BBC Listening Collection April 2017

The bill of a 2.7 billion dollars the UK owes the EU contribution have been halved, he said.

Iso-Britannian maksamaa 2,7 miljardin dollarin laskua on puolittunut, hän sanoi.

Lähde: BBC Listening Collection November 2014

Last month Australian statisticians more than halved their estimate of productivity growth in the third quarter of 2022.

Viime kuussa australialaiset tilastotieteilijät puolittivat yli puolet tuottavuuden kasvun arvionsa kolmannella vuosineljänneksellä vuonna 2022.

Lähde: The Economist - Finance

So you've been halving your mushrooms?

Oletko siis puolittanut sienisi?

Lähde: Gourmet Base

Okay, so you've halved your fish.

Okei, olet siis puolittanut kalasi.

Lähde: Gourmet Base

In some long-fished areas, it has halved again since then.

Joissakin pitkään kalastetuissa alueissa se on puolittunut uudelleen sen jälkeen.

Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Upon becoming head of the Fed, his salary was halved.

Tullessaan Fedin johtoon hänen palkkansa puolittui.

Lähde: The Economist - Arts

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt