heartfelt

[US]/ˈhɑːtfelt/
[UK]/ˈhɑːrtfelt/
Frequency: Very High

Translation

adj. vilpitön; syvästi tunteellinen

Phrases & Collocations

heartfelt thanks

vilpitön kiitos

Example Sentences

She gave him her heartfelt thanks.

Hän antoi hänelle vilpittömän kiitollisuutensa.

We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.

Haluamme käyttää tätä tilaisuutta lähettääksemme vilpittömät osanotot uhrien perheille.

send a heartfelt message

lähetä vilpitön viesti

write a heartfelt letter

kirjoita vilpitön kirje

give a heartfelt compliment

anna vilpitön kohtelu

Real-world Examples

Pantone describes the orange-pink hue as gentle, warm and cozy, subtly sensual and heartfelt.

Pantone kuvailee oranssinpunaisen sävyn lempeäksi, lämpimäksi ja viihtyisäksi, hienovaraisesti sensuelliksi ja sydämelliseksi.

Source: Selected English short passages

Now for the heartfelt opening, plus the reason for writing.

Nyt koskettava alkuosa ja kirjoittamisen syy.

Source: IELTS Writing Preparation Guide

I made a heartfelt toast at your party.

Tein koskettavan siemastuksen sinun juhlassasi.

Source: Modern Family - Season 10

And it was just such a heartfelt moment.

Ja se oli vain niin koskettava hetki.

Source: VOA Standard English Entertainment

China has expressed its heartfelt concern for the victims of the nightclub fire.

Kiina on ilmaissut koskettavaa huolensa yökeron tulipalon uhreista.

Source: CRI Online January 2013 Collection

That question mingled with the heartfelt gifts and the parting words of my parents.

Se kysymys sekoittui koskettaviin lahjoihin ja vanhempieni lähtösanat.

Source: 2020 Celebrity College Graduation Speech

We tend to suffer them endlessly, so the pain they cause is heartfelt.

Meillä on tapana kärsiä niistä loputtomasti, joten heidän aiheuttamansa kipu on sydämellistä.

Source: The wisdom of Laozi's life.

Such heartfelt solidarity is the most inspiring expression of loving our neighbour as ourself.

Tällainen koskettava solidaarisuus on inspiroivin tapa osoittaa lähimmäisenrakastamista.

Source: Collection of Speeches by the British Royal Family

The family of the suspected shooter released a statement offering, quote, heartfelt condolences.

Epäillyn ampujan perhe julkaisi lausunnon, jossa tarjottiin koskettavia osanottonsa.

Source: NPR News June 2019 Compilation

And it is the motivation behind a recent heartfelt now viral video.

Ja se on motivaatio taustalla hiljattain koskettavasta ja nyt viral-videosta.

Source: VOA Standard English Entertainment

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now