| Plural | ijtihads |
perform ijtihad
tehdä ijtihadia
exercise ijtihad
harjoittaa ijtihadia
practice ijtihad
harjoitella ijtihadia
engage in ijtihad
osallistua ijtihadin harjoittamiseen
ijtihad effort
ijtihadin ponnistus
ijtihad process
ijtihadin prosessi
collective ijtihad
yhdistämisen ijtihad
modern ijtihad
moderni ijtihad
independent ijtihad
itsenäinen ijtihad
scholarly ijtihad
tieteellinen ijtihad
scholars must undertake ijtihad to address contemporary issues in islamic society.
Tutkijoiden tulee tehdä ijtihadia nykyaikaisien ongelmien ratkaisemiseksi islamin yhteiskunnassa.
the door of ijtihad remains open for qualified jurists seeking religious guidance.
Ijtihadin ovi pysyy auki kelpaaville oikeusasiantuntijoille, jotka etsivät uskonnollista ohjausta.
modern muslim intellectuals call for renewed ijtihad in light of changing circumstances.
Modernit islamin intellektuaalit kehottavat uudelleen ijtihadia muuttuvien olojen valossa.
ijtihad serves as a vital mechanism for adapting islamic law to modern contexts.
Ijtihad toimii tärkeänä mekanismina islamin lakien sopeuttamiseen nykyaikaisiin tilanteisiin.
the tradition of ijtihad flourished during the classical period of islamic scholarship.
Ijtihadin perinne kukoisti islamin akateemisen perijoiden klassisella aikakaudella.
collective ijtihad among scholars can produce more nuanced legal opinions.
Oppilaitosten yhteinen ijtihad voi tuoda tarkempia oikeudellisia mielipiteitä.
rigorous ijtihad requires deep knowledge of arabic and classical islamic texts.
Rigorointinen ijtihad vaatii syvää tietoa arabian ja klassisesta islamin teksteistä.
some argue that the practice of ijtihad declined after the medieval period.
Jotkut väittävät, että ijtihadin käytäntö laski keskiajan jälkeen.
ijma and ijtihad together form the foundations of islamic jurisprudence.
Ijma ja ijtihad muodostavat yhdessä islamin oikeustiedeen perustan.
reformers emphasize that ijtihad is essential for muslim intellectual vitality.
Uudistajat korostavat, että ijtihad on olennaisen tärkeää islamin intellektuaalisen elinvoiman kannalta.
the methodology of ijtihad varies across different islamic legal schools.
Ijtihadin menetelmät vaihtelevat eri islamin oikeudellisten koulujen välillä.
contemporary ijtihad must balance traditional sources with current realities.
Nykyaikainen ijtihad on tasapainottava perinteiset lähteet nykyaikaisiin todellisuuksiin.
perform ijtihad
tehdä ijtihadia
exercise ijtihad
harjoittaa ijtihadia
practice ijtihad
harjoitella ijtihadia
engage in ijtihad
osallistua ijtihadin harjoittamiseen
ijtihad effort
ijtihadin ponnistus
ijtihad process
ijtihadin prosessi
collective ijtihad
yhdistämisen ijtihad
modern ijtihad
moderni ijtihad
independent ijtihad
itsenäinen ijtihad
scholarly ijtihad
tieteellinen ijtihad
scholars must undertake ijtihad to address contemporary issues in islamic society.
Tutkijoiden tulee tehdä ijtihadia nykyaikaisien ongelmien ratkaisemiseksi islamin yhteiskunnassa.
the door of ijtihad remains open for qualified jurists seeking religious guidance.
Ijtihadin ovi pysyy auki kelpaaville oikeusasiantuntijoille, jotka etsivät uskonnollista ohjausta.
modern muslim intellectuals call for renewed ijtihad in light of changing circumstances.
Modernit islamin intellektuaalit kehottavat uudelleen ijtihadia muuttuvien olojen valossa.
ijtihad serves as a vital mechanism for adapting islamic law to modern contexts.
Ijtihad toimii tärkeänä mekanismina islamin lakien sopeuttamiseen nykyaikaisiin tilanteisiin.
the tradition of ijtihad flourished during the classical period of islamic scholarship.
Ijtihadin perinne kukoisti islamin akateemisen perijoiden klassisella aikakaudella.
collective ijtihad among scholars can produce more nuanced legal opinions.
Oppilaitosten yhteinen ijtihad voi tuoda tarkempia oikeudellisia mielipiteitä.
rigorous ijtihad requires deep knowledge of arabic and classical islamic texts.
Rigorointinen ijtihad vaatii syvää tietoa arabian ja klassisesta islamin teksteistä.
some argue that the practice of ijtihad declined after the medieval period.
Jotkut väittävät, että ijtihadin käytäntö laski keskiajan jälkeen.
ijma and ijtihad together form the foundations of islamic jurisprudence.
Ijma ja ijtihad muodostavat yhdessä islamin oikeustiedeen perustan.
reformers emphasize that ijtihad is essential for muslim intellectual vitality.
Uudistajat korostavat, että ijtihad on olennaisen tärkeää islamin intellektuaalisen elinvoiman kannalta.
the methodology of ijtihad varies across different islamic legal schools.
Ijtihadin menetelmät vaihtelevat eri islamin oikeudellisten koulujen välillä.
contemporary ijtihad must balance traditional sources with current realities.
Nykyaikainen ijtihad on tasapainottava perinteiset lähteet nykyaikaisiin todellisuuksiin.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt