inconclusive evidence
puutteellinen todistusaineisto
The curiously inconclusive finish to the symphony
Sinfonian outo ja epäselvä loppu
The jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him.
Valtuutettu totesi, että vankia koskeva todistusaineisto ei ollut yksiselitteistä, ja hänet vapautettiin.
Historical linguists posit a common ancestor from which both Romance and Germanic languages descend. Toassume is to accept something as existing or being true without proof or on inconclusive grounds:
Historialliset kielitutkijat olettavat yhteisen kantakielen, josta sekä romanialaiset että germaanisesti kuuluvat kielet ovat peräisin. Olettaminen tarkoittaa jonkin olettamista olemassa olevaksi tai todeksi ilman todisteita tai epäselvällä pohjalla:
The test results were inconclusive.
Testitulokset olivat epäselviä.
The investigation into the accident was inconclusive.
Tutkinta onnettomuudesta ei johtanut yksiselitteiseen johtopäätökseen.
The evidence presented was inconclusive.
Esitetty todistusaineisto ei ollut yksiselitteistä.
The research findings were inconclusive.
Tutkimustulokset olivat epäselviä.
The debate ended inconclusively.
Debatti päättyi epäselvästi.
The meeting ended inconclusively.
Kokous päättyi epäselvästi.
The discussion was inconclusive.
Keskustelu ei johtanut yksiselitteiseen johtopäätökseen.
The experiment yielded inconclusive results.
Kokeen tulokset olivat epäselviä.
The analysis was inconclusive.
Analyysi ei johtanut yksiselitteiseen johtopäätökseen.
The diagnosis was inconclusive.
Diagnoosi ei ollut yksiselitteinen.
Alternatively, if the ultrasound is inconclusive, a more invasive venography procedure can be performed.
Vaihtoehtoisesti, jos ultraääni on epäselvä, voidaan suorittaa invasiivisempi verisuonografia.
Lähde: Osmosis - CardiovascularThat the evidence was inconclusive, the science uncertain?
Oliko todiste epäselvä ja tiede epävarma?
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Researchers say early results are a bit inconclusive.
Tutkijoiden mukaan varhaiset tulokset ovat hieman epäselviä.
Lähde: VOA Standard October 2015 CollectionIn terms of headaches, the studies are quite inconclusive.
Päänsärkyjen osalta tutkimukset ovat melko epäselviä.
Lähde: Popular Science EssaysOur man at Questioned Documents says it's inconclusive.
Meidän mies Kysymyksellisten asiakirjojen osastolla sanoo, että se on epäselvää.
Lähde: Go blank axis versionHowever, the link between yawning and empathy is inconclusive.
Yskäyksen ja empatian välinen yhteys on kuitenkin epäselvä.
Lähde: Intermediate and advanced English short essay.Israel has been in a long deadlock - four inconclusive parliamentary elections in two years.
Israel on ollut pitkässä pattatilanteessa - neljä epäselvää parlamenttivaalia kahden vuoden aikana.
Lähde: NPR News May 2021 CompilationThough the origin of the virus remains inconclusive, it spread worldwide during 1918-1919.
Vaikka viruksen alkuperä on edelleen epäselvä, se levisi maailmanlaajuisesti vuosien 1918–1919 aikana.
Lähde: Encyclopædia BritannicaErdogan’s government re-launched the war on separatists after June’s inconclusive elections, and the crackdowns continue.
Erdoğanin hallitus käynnisti uudelleen sodan separatisteja vastaan kesäkuun epäselvien vaalien jälkeen, ja ahdistelut jatkuvat.
Lähde: VOA Standard November 2015 CollectionThe 2-day negotiations are the latest in a series of inconclusive meetings among the group.
Kahden päivän neuvottelut ovat osa sarjaa epäselviä kokouksia ryhmän kesken.
Lähde: CRI Online March 2013 Collectioninconclusive evidence
puutteellinen todistusaineisto
The curiously inconclusive finish to the symphony
Sinfonian outo ja epäselvä loppu
The jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him.
Valtuutettu totesi, että vankia koskeva todistusaineisto ei ollut yksiselitteistä, ja hänet vapautettiin.
Historical linguists posit a common ancestor from which both Romance and Germanic languages descend. Toassume is to accept something as existing or being true without proof or on inconclusive grounds:
Historialliset kielitutkijat olettavat yhteisen kantakielen, josta sekä romanialaiset että germaanisesti kuuluvat kielet ovat peräisin. Olettaminen tarkoittaa jonkin olettamista olemassa olevaksi tai todeksi ilman todisteita tai epäselvällä pohjalla:
The test results were inconclusive.
Testitulokset olivat epäselviä.
The investigation into the accident was inconclusive.
Tutkinta onnettomuudesta ei johtanut yksiselitteiseen johtopäätökseen.
The evidence presented was inconclusive.
Esitetty todistusaineisto ei ollut yksiselitteistä.
The research findings were inconclusive.
Tutkimustulokset olivat epäselviä.
The debate ended inconclusively.
Debatti päättyi epäselvästi.
The meeting ended inconclusively.
Kokous päättyi epäselvästi.
The discussion was inconclusive.
Keskustelu ei johtanut yksiselitteiseen johtopäätökseen.
The experiment yielded inconclusive results.
Kokeen tulokset olivat epäselviä.
The analysis was inconclusive.
Analyysi ei johtanut yksiselitteiseen johtopäätökseen.
The diagnosis was inconclusive.
Diagnoosi ei ollut yksiselitteinen.
Alternatively, if the ultrasound is inconclusive, a more invasive venography procedure can be performed.
Vaihtoehtoisesti, jos ultraääni on epäselvä, voidaan suorittaa invasiivisempi verisuonografia.
Lähde: Osmosis - CardiovascularThat the evidence was inconclusive, the science uncertain?
Oliko todiste epäselvä ja tiede epävarma?
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Researchers say early results are a bit inconclusive.
Tutkijoiden mukaan varhaiset tulokset ovat hieman epäselviä.
Lähde: VOA Standard October 2015 CollectionIn terms of headaches, the studies are quite inconclusive.
Päänsärkyjen osalta tutkimukset ovat melko epäselviä.
Lähde: Popular Science EssaysOur man at Questioned Documents says it's inconclusive.
Meidän mies Kysymyksellisten asiakirjojen osastolla sanoo, että se on epäselvää.
Lähde: Go blank axis versionHowever, the link between yawning and empathy is inconclusive.
Yskäyksen ja empatian välinen yhteys on kuitenkin epäselvä.
Lähde: Intermediate and advanced English short essay.Israel has been in a long deadlock - four inconclusive parliamentary elections in two years.
Israel on ollut pitkässä pattatilanteessa - neljä epäselvää parlamenttivaalia kahden vuoden aikana.
Lähde: NPR News May 2021 CompilationThough the origin of the virus remains inconclusive, it spread worldwide during 1918-1919.
Vaikka viruksen alkuperä on edelleen epäselvä, se levisi maailmanlaajuisesti vuosien 1918–1919 aikana.
Lähde: Encyclopædia BritannicaErdogan’s government re-launched the war on separatists after June’s inconclusive elections, and the crackdowns continue.
Erdoğanin hallitus käynnisti uudelleen sodan separatisteja vastaan kesäkuun epäselvien vaalien jälkeen, ja ahdistelut jatkuvat.
Lähde: VOA Standard November 2015 CollectionThe 2-day negotiations are the latest in a series of inconclusive meetings among the group.
Kahden päivän neuvottelut ovat osa sarjaa epäselviä kokouksia ryhmän kesken.
Lähde: CRI Online March 2013 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt