indulge in
helliydy
self-indulgence
itsekkyys
indulge in luxury
helliydy ylellisyyksillä
indulge in pleasure
helliydy nautinnoilla
indulge a craving for chocolate.
helliä suklaanhimoa.
I indulged in an orgy of housework.
Harrastin hillitöntä siivousta.
I don't indulge in idle gossip.
En harrasta turhaa juoruilua.
I only indulge on special occasions.
Hehkutan vain erityistilanteissa.
he was disinclined to indulge in retrospection.
hän ei halunnut antautua pohdintoihin.
indulge oneself in eating and drinking
Heittäydy syömään ja juomaan.
He indulged in idle fancy.
Hän nautti turhista mielikuvituksista.
Everyone should indulge in fantasy on occasion.
Kaikkien tulisi silloin tällöin nauttia fantasiasta.
He indulges in tobacco.
Hän nauttii tupakankärystä.
indulged in outrageous behavior; indulged in all the latest fads.
Hän hemmotteli törkeää käytöstä; hän hemmotteli kaikkia uusimpia muotitrendejä.
We all indulge in unconscious role-playing.
Me kaikki nautimme tiedostamattomasta roolileikistä.
she was able to indulge a growing passion for literature.
Hän pystyi tyydyttämään kasvavaa intoa kirjallisuutta kohtaan.
he indulged Andrew beyond all reason.
Hän hemmotteli Andrew'ta kohtuuttomasti.
a collector with an eye for quality and the means to indulge it without stint .
keräilijä, jolla oli silmää laatua kohtaan ja varaa hemmotella itseään ilman säästämistä.
She indulges her children too much.
Hän hemmottelee lapsiaan liikaa.
He indulges his children too much.
Hän hemmottelee lapsiaan liikaa.
He even indulged his children.
Hän jopa hemmotteli lapsiaan.
It is sometimes necessary to indulge a sick child.
Joskus on tarpeen hemmotella sairasta lasta.
You are not to indulge this request.
Sinua ei pidä antaa myöten tälle pyynnölle.
Lähde: Exciting moments of Harry PotterCome on, indulge us. Sit down.
No tule, anna myöten. Istu alas.
Lähde: Our Day This Season 1Are we indulging in the present and making new memories?
Olemmeko eläydymässä nykyhetkeen ja luomassa uusia muistoja?
Lähde: Popular Science EssaysThese would be impossible if you indulge your feeling in grief.
Nämä olisivat mahdottomia, jos antaisit myöten tunteillesi surussa.
Lähde: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsThose cavemen would hardly have indulged in sugary treats, however, so what caused their cavities?
Ne luolamiehet tuskin olisivat antautuneet makeisten nauttimiseen, mutta mikä aiheutti heidän kariesiinsa?
Lähde: TED-Ed (video version)In vain, after these things, may we indulge the fond hope of peace and reconciliation.
Turhaan, näiden asioiden jälkeen, saatamme antaa myöten rakkaalle toiveelle rauhasta ja sovinnosta.
Lähde: American Version Language Arts Volume 6We don't encourage them to indulge in any solitary amusements.
Me emme kannusta heitä antautumaan yksinäisiin harrastuksiin.
Lähde: Brave New WorldAre we ever going to stop paying for indulging your father?
Aiotemmeko koskaan lopettaa isäsi hemmottelun rahoittamista?
Lähde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Just indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
Anna myöten minulle. Eikö? Älä aina murskaa ilmapalloja.
Lähde: Discussing American culture.The world can't afford to indulge your indecision.
Maailma ei voi varata tilaa päätöksellesi myötenantamiselle.
Lähde: American TV series Person of Interest Season 4Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt