intercept a pass
katkaista syöttö
intercept a message
katkaista viesti
intercept an aircraft
pysäyttää lentokone
intercept method
katkontamenetelmä
intercept the enemy's bombers
Keskeytä vihollisen pommikoneet
intercept the enemy's battle plan
kaappaa vihollisen taistelusuunnitelma
I intercepted Edward on his way to work.
Keskeytin Edwardin matkalla töihin.
intercepted me with a message as I was leaving.
Keskeytettiin minua viestillä lähdön hetkellä.
intelligence agencies intercepted a series of telephone calls.
Tiedustelupalvelut keskeyttivät useita puheluita.
The parcels of drugs were intercepted by the Customs House before they were delivered.
Tulliviranomaiset keskeyttivät huumeiden pakettien toimituksen ennen kuin ne toimitettiin.
The police intercepted the flight of the escaped criminal and put him back in jail.
Poliisi keskeytti pakomatkavan rikoksentekijän ja palautti hänet vankilaan.
Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance.
Toimittajat keskeyttivät hänen lähdön takapäästä.
Once specified, event capture intercepts all events of the specified type targeted toward any of the capturer's descendants.
Kun on määritetty, tapahtuman kaappaus keskeyttää kaikki määritetyn tyyppiset tapahtumat, jotka on kohdistettu jonkin tahansa kaappaajan jälkeläisistä.
Thus, possession is won by intercepting passes, forcing an overambitious long shot which results in a goal kick, or by tackling the player as he tries to dribble past.
Näin ollen hallinta saadaan kiinni sieppaamalla syöttöjä, pakottamalla ylpeä pitkä heitto, joka johtaa maalipotkuun, tai taklaamalla pelaaja, kun hän yrittää syöttää ohi.
About 10 suspicious packages in yellow manila envelopes have been intercepted so far.
Noin 10 epäilyttävää pakettia keltaisissa manila-kirjapeissä on jo tähän mennessä takavarikoitu.
Lähde: VOA Daily Standard November 2018 CollectionBernard darted forward to intercept him.
Bernard syöksyi eteenpäin pysäyttääkseen hänet.
Lähde: Brave New WorldOr who intercepts it before it dies.
Tai kuka pysäyttää sen ennen kuin se kuolee.
Lähde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)They fly in such a way that they will intercept it.
Ne lentävät siten, että ne pysäyttävät sen.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEdmond swam on a course that would intercept the boat.
Edmond ui reitillä, joka pysäyttäisi veneen.
Lähde: The Count of Monte Cristo: Selected EditionWe've corrected the intercept range, but we've got a problem with intercept velocity.
Olemme korjanneet pysäytysalueen, mutta meillä on ongelma pysäytysnopeuden kanssa.
Lähde: The Martian Original SoundtrackState media said the attack damaged some infrastructure and that some of the missiles were intercepted.
Valtion media kertoi, että hyökkäys vaurioitti osaa infrastruktuurista ja että osa ohjuksista pysäytettiin.
Lähde: BBC Listening Collection September 2022By means of water, an enemy may be intercepted, but not robbed of all his belongings.
Veden avulla vihollinen voidaan pysäyttää, mutta häntä ei voida riistää kaikista hänen tavaroistaan.
Lähde: The Art of WarScarlett stole glances at her companions and intercepted a look from India.
Scarlett varasti katseita ystäviinsä ja pysäytti katseen Intiasta.
Lähde: Gone with the WindYeah, the problem is the intercept velocity.
Kyllä, ongelma on pysäytysnopeus.
Lähde: The Martian Original SoundtrackTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt