musical interlude
musiikillinen välisoitto
the concert version of the fourth interlude from the opera.
oopperan neljännelle välisoitolle tarkoitetun konserttiversio.
the manic interludes in depression.
depression päässä olevat maniaepisodit.
interludes of bright weather
aurinkoisen sään välipalat
the romantic interlude withered rapidly once he was back in town.
Romanttinen välihuuto kuihtui nopeasti, kun hän palasi kaupunkiin.
This carefree interlude reacted upon the young people like wine.
Tämä huolettoman ajan tauko vaikutti nuoriin kuin viini.
Poetry:the Play on Words That Inspire and Suppress the Desire——The Poetics of Stephen Owen in “Interlude : Pastourelle"
Runous: Sanaleikit, jotka inspiroivat ja tukahduttavat halun——Stephen Owenin runous ”Interlude : Pastourelle” -teoksessa
Blue Stone's sound resonates with ambrosial melodies, opulent piano interludes and seductive siren vocals;interweaving a tapestry of enigmatic story-telling.The music transcends from the speakers;
Blue Stonen ääni resonoi ambrosiaalisilla melodioilla, ylellisillä pianointerludeilla ja houkuttelevilla sireenien lauluilla; punoutuen salaperäisten tarinoiden kudosta.Musiikki ylittää kaiuttimet;
Ladies and gentlemen, there will now be a short interlude.
Hyvät naiset ja herrat, nyt on lyhyt välisoitto.
Lähde: Sherlock Holmes Detailed ExplanationAnd, except for her brief honeymoon interlude, she had not had fun in so long.
Ja, lukuun ottamatta hänen lyhyttä häämatkavälisoittoaan, hänellä ei ollut hauskaa niin kauan aikaan.
Lähde: Gone with the WindIn various informational interludes, Nemo discusses the nature of the universe.
Nemo käsittelee universumin luonnetta erilaisissa tiedollisissa välisoitoissa.
Lähde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Because a study shows that many people find such interludes incredibly unpleasant.
Koska tutkimus osoittaa, että monet ihmiset pitävät tällaisia välisoittoja uskomattoman epämiellyttävinä.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014In the West, rain will be lighter and patchy with maybe a few drier interludes over Dumfries house in Ayrshire. Aha.
Lännessä sadetta tulee kevyesti ja paikoin, ja mahdollisesti muutamia kuivempia välisoittoja Dumfriesin kartanon yläpuolella Ayrshiressa. Aha.
Lähde: Listening DigestGrantham, this has been a highly enjoyable interlude.
Grantham, tämä on ollut erittäin miellyttävä välisoitto.
Lähde: Downton Abbey Season 1(Interlude music) Let's start with our sun.
(Välisoittoa) Aloitetaan auringostamme.
Lähde: PBS Space ScienceBut most are packed with passion, adventure, suspense, comic interludes and a range of colourful characters.
Mutta useimmat ovat täynnä intohimoa, seikkailua, jännitystä, koomisia välisoittoja ja joukkoa värikkäitä hahmoja.
Lähde: The Economist CultureAnd then nine we have sort of an interlude.
Ja sitten yhdeksän meillä on jonkinlainen välisoitto.
Lähde: Listening to Music (Video Version)It is no interlude to me, —it is tragical.
Se ei ole minulle välisoitto, —se on traaginen.
Lähde: Lovers in the Tower (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt