| Plural | kingpins |
kingpin inclination
sylkypultin kaltevuus
He is considered the kingpin of the criminal organization.
Häntä pidetään rikollisjärjestön johtohahmona.
The drug kingpin was finally captured by the authorities.
Huumejengiä johtava kingpin pidätettiin vihdoin viranomaisten toimesta.
The kingpin of the company made all the important decisions.
Yrityksen johtohahmo teki kaikki tärkeät päätökset.
The corrupt kingpin was involved in various illegal activities.
Korruptoitunut kingpin oli mukana useissa laittomissa toimissa.
The political kingpin was known for his influence over the government.
Poliittinen kingpin oli tunnettu vaikutusvallastaan hallitukseen.
The mafia kingpin controlled the entire criminal underworld.
Mafiakuningas hallitsi koko rikollismaailmaa.
The kingpin of the drug trade was arrested in a major police operation.
Huumeiden salakuljetusta johtava kingpin pidätettiin suurelta poliisioperaatiolta.
The kingpin of the gang was feared by everyone in the neighborhood.
Jengin kingpin oli kaikkien naapurustossa pelkätty.
The financial kingpin was responsible for the company's success.
Yrityksen taloudellinen johtohahmo oli vastuussa yrityksen menestyksestä.
The kingpin of the operation was identified and taken down by law enforcement.
Operaation johtohahmo tunnistettiin ja viranomaiset ottivat hänet kiinni.
So, the most important person in a project or business is the kingpin.
Joten, tärkein henkilö projektissa tai yrityksessä on johtohahmo.
Lähde: Slow American EnglishDeploying the Mexican army and Marines as never before, Calderon fought the cartels head on, took out several kingpins.
Käyttämällä Meksikon armeijaa ja merijalkaväkeä ennennäkemättömällä tavalla Calderon taisteli kartelleita vastaan päättäväisesti ja poisti useita johtohahmoja.
Lähde: CNN Selected December 2012 CollectionYou have $8 million of some drug kingpin's money?
Sinulla on 8 miljoonaa dollarin verran jonkin huumepomo johtohahmon rahaa?
Lähde: Ozark.If the kingpin is removed, the business or project is likely to fail.
Jos johtohahmo poistetaan, projekti tai yritys todennäköisesti epäonnistuu.
Lähde: Slow American EnglishMany of the defendants face racketeering counts, the same charge prosecutors deploy against mobsters and drug kingpins.
Monet vastaajista kohtaavat järjestäytyneen rikollisuuden syytteitä, sama syyte, jota syyttäjät käyttävät mafiosoja ja huumepomo johtohahmoja vastaan.
Lähde: NPR News May 2015 CompilationA newspaper may report, for example, that " police have arrested the suspected kingpin of a car-stealing operation."
Lehdistö voi esimerkiksi raportoida, että "poliisi on pidättänyt epäillyn johtohahmon autovarkausoperaatiosta."
Lähde: VOA Special April 2014 CollectionMichelin suspects that the recent flash mob style crimes start with a kingpin recruiting young people over social media.
Michelin epäilee, että viimeaikaiset äkilliset joukkotapahtumat alkavat, kun johtohahmo värvää nuoria sosiaalisen median kautta.
Lähde: VOA Standard English_AmericasThe Mexican drug kingpin known as El Chapo has been sentenced to life in a U.S. prison without parole.
Meksikolainen huumepomo, joka tunnetaan nimellä El Chapo, on tuomittu elinkautiseen vankeuteen Yhdysvaltojen vankilassa ilman ehdonalaista.
Lähde: PBS English NewsA " kingpin" is another word for an important person. The expression comes from the game of bowling.
"Johtohahmo" on toinen sana tärkeälle henkilölle. Ilmaus on peräisin bowling-pelistä.
Lähde: VOA Special April 2014 CollectionLike many people unjustly sentenced for drugs, Chris was no kingpin.
Kuten monet ihmiset, joille on kohtuuttomasti tuomioistuimessa annettu huumetuomio, Chris ei ollut johtohahmo.
Lähde: TED Talks (Audio Version) January 2022 Collectionkingpin inclination
sylkypultin kaltevuus
He is considered the kingpin of the criminal organization.
Häntä pidetään rikollisjärjestön johtohahmona.
The drug kingpin was finally captured by the authorities.
Huumejengiä johtava kingpin pidätettiin vihdoin viranomaisten toimesta.
The kingpin of the company made all the important decisions.
Yrityksen johtohahmo teki kaikki tärkeät päätökset.
The corrupt kingpin was involved in various illegal activities.
Korruptoitunut kingpin oli mukana useissa laittomissa toimissa.
The political kingpin was known for his influence over the government.
Poliittinen kingpin oli tunnettu vaikutusvallastaan hallitukseen.
The mafia kingpin controlled the entire criminal underworld.
Mafiakuningas hallitsi koko rikollismaailmaa.
The kingpin of the drug trade was arrested in a major police operation.
Huumeiden salakuljetusta johtava kingpin pidätettiin suurelta poliisioperaatiolta.
The kingpin of the gang was feared by everyone in the neighborhood.
Jengin kingpin oli kaikkien naapurustossa pelkätty.
The financial kingpin was responsible for the company's success.
Yrityksen taloudellinen johtohahmo oli vastuussa yrityksen menestyksestä.
The kingpin of the operation was identified and taken down by law enforcement.
Operaation johtohahmo tunnistettiin ja viranomaiset ottivat hänet kiinni.
So, the most important person in a project or business is the kingpin.
Joten, tärkein henkilö projektissa tai yrityksessä on johtohahmo.
Lähde: Slow American EnglishDeploying the Mexican army and Marines as never before, Calderon fought the cartels head on, took out several kingpins.
Käyttämällä Meksikon armeijaa ja merijalkaväkeä ennennäkemättömällä tavalla Calderon taisteli kartelleita vastaan päättäväisesti ja poisti useita johtohahmoja.
Lähde: CNN Selected December 2012 CollectionYou have $8 million of some drug kingpin's money?
Sinulla on 8 miljoonaa dollarin verran jonkin huumepomo johtohahmon rahaa?
Lähde: Ozark.If the kingpin is removed, the business or project is likely to fail.
Jos johtohahmo poistetaan, projekti tai yritys todennäköisesti epäonnistuu.
Lähde: Slow American EnglishMany of the defendants face racketeering counts, the same charge prosecutors deploy against mobsters and drug kingpins.
Monet vastaajista kohtaavat järjestäytyneen rikollisuuden syytteitä, sama syyte, jota syyttäjät käyttävät mafiosoja ja huumepomo johtohahmoja vastaan.
Lähde: NPR News May 2015 CompilationA newspaper may report, for example, that " police have arrested the suspected kingpin of a car-stealing operation."
Lehdistö voi esimerkiksi raportoida, että "poliisi on pidättänyt epäillyn johtohahmon autovarkausoperaatiosta."
Lähde: VOA Special April 2014 CollectionMichelin suspects that the recent flash mob style crimes start with a kingpin recruiting young people over social media.
Michelin epäilee, että viimeaikaiset äkilliset joukkotapahtumat alkavat, kun johtohahmo värvää nuoria sosiaalisen median kautta.
Lähde: VOA Standard English_AmericasThe Mexican drug kingpin known as El Chapo has been sentenced to life in a U.S. prison without parole.
Meksikolainen huumepomo, joka tunnetaan nimellä El Chapo, on tuomittu elinkautiseen vankeuteen Yhdysvaltojen vankilassa ilman ehdonalaista.
Lähde: PBS English NewsA " kingpin" is another word for an important person. The expression comes from the game of bowling.
"Johtohahmo" on toinen sana tärkeälle henkilölle. Ilmaus on peräisin bowling-pelistä.
Lähde: VOA Special April 2014 CollectionLike many people unjustly sentenced for drugs, Chris was no kingpin.
Kuten monet ihmiset, joille on kohtuuttomasti tuomioistuimessa annettu huumetuomio, Chris ei ollut johtohahmo.
Lähde: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt