financial liability
taloudellinen vastuu
legal liability
oikeudellinen vastuuvelvollisuus
liability insurance
vastuuvakuutus
joint liability
yhteisvastuu
limited liability
rajoitettu vastuu
corporate liability
yritysvastuu
liability company
vastuuyhtiö
limited liability company
osakeyhtiö
civil liability
vastuu
product liability
tuotevastuu
criminal liability
rikollinen vastuuvelvollisuus
tort liability
sopimusrikkomusvastuu
limitation of liability
vastuuvelvoitteiden rajoittaminen
strict liability
tiukka vastuu
fault liability
tuottamusvastuu
tax liability
verovelvollisuus
several liability
yhteisvastuu
liability without fault
vastuu ilman tuottamusta
product liability insurance
tuotevastuuvakuutus
products liability
tuotteiden vastuu
vicarious liability
sijaisvastuu
hold no liability for damages
ei ole vastuussa vahingoista
liability for military service
vastuu asevelvollisuudesta
liability to pay taxes
velvollisuus maksaa veroja
It's our liability to kill akela.
Meidän vastuullamme on tappaa akela.
he was unfit and a liability in the match.
hän oli kelvoton ja taakka ottelussa.
Bad pronunciation is a liability in being a narrator.
Huono ääntäminen on haitta, kun ollaan kertojan roolissa.
they did not apportion blame or liability to any one individual.
he eivät jakaneet syytä tai vastuuta kenellekään yksilölle.
valuing the company's liabilities and assets.
arvioitaessa yhtiön velkoja ja varoja.
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
Laivanomistajien vastuunrajoitusjärjestelmä, vastuun kohde, vastuun rajoitukset, poikkeustapahtuma ja vastuunrajoituksen mittaaminen käsitellään luvussa 3.
Because of his injury Tom was just a liability to the team.
Tom oli vain taakka joukkueelle loukkaantumisensa vuoksi.
The second, the law should make clear stipulation about the applying of no-fault liability to exclusive liability, but, it should have the exceptant stipulation.
Toiseksi, lain tulisi tehdä selkeä määrittely virheettömyyden periaatteella perustuvan vastuun soveltamisesta yksinomaiseen vastuuseen, mutta sen tulisi sisältää poikkeuksen.
the insurer is discharged from liability from the day of breach.
Vakuutusyhtiö vapautuu vastuusta sopimusrikkomuksen päivästä lähtien.
clauses seeking to exclude liability for loss or damage.
pykälät, joilla pyritään sulkemaan pois vastuu tappioista tai vahingoista.
The liabilities were returned at
Velat palautettiin
once you contact the card protection scheme your liability for any loss ends.
heti kun otat yhteyttä luottokorttisuojeluohjelmaan, vastuu kaikista tappioista päättyy.
The imputation principles of breach of consumer credit contact is strict liability, and force majeure is the excuse for nonresponsibility.
Kuluttajaluottosopimuksen rikkomisen syyttämisen periaatteet ovat tiukka vastuu ja ylivoimainen tapahtuma on tekemättömyyden tekosyy.
So, prorate measures against crime must be taken based on classifying personal liability and social liability.
Siksi rikollisuutta vastaan tähtäävät toimenpiteet on toteutettava luokittelemalla henkilökohtaista vastuuta ja sosiaalista vastuuta.
The pledgee shall assume civil liabilities for the damage or evanesce of the hypothecated assets resulted from improper care.
Panteensaaja ottaa vastuulleen siviilivastuun hypoteekattujen varojen vahingoista tai katoamisesta, jotka johtuvat puutteellisesta huolenpidosta.
For the tort based on omission, Legalasks for injurer assuming corresponding liability, it is based on action duty of injurer.
Laiminlyönnön perusteella perustuvassa vahingonkorvausasiassa oikeudellinen vastuu perustuu vahingontekijän toimintavelvollisuuteen.
Most Italians seem to have realised that their prime minister is a liability.
Useimmat italialaiset ovat ilmeisesti ymmärtäneet, että heidän pääministerinsä on vastuussa.
Lähde: The Economist - InternationalYou're the liability. You had to go.
Sinä olet vastuussa. Sinun piti lähteä.
Lähde: TV series Person of Interest Season 2This might be a liability for most candidates, but not necessarily for Trump.
Tämä voi olla vastuussa useimpien ehdokkaiden kannalta, mutta ei välttämättä Trumpin.
Lähde: VOA Standard English_AmericasIf someone comes back to us, we have this liability.
Jos joku palaa meille, meillä on tämä vastuu.
Lähde: Monetary Banking (Video Version)These are my assets, and these are my liabilities.
Nämä ovat varojani ja nämä ovat velkojani.
Lähde: Monetary Banking (Video Version)So from here to here, that's liabilities.
Joten tästä tähän, se on velkoja.
Lähde: Monetary Banking (Video Version)It has more assets than it does liabilities.
Sillä on enemmän varoja kuin velkoja.
Lähde: Monetary Banking (Video Version)Mm-hmm, yeah, you don't think I'm smart enough. You think I'm gonna be a liability.
Hmm, kyllä, et luule, että olen tarpeeksi älykäs. Luuletko, että minusta tulee vastuussa oleva henkilö.
Lähde: The Big Bang Theory Season 7It does not release bank employees from criminal liability.
Se ei vapauta pankkityöntekijöitä rikollisesta vastuusta.
Lähde: NPR News October 2013 CollectionToy breeds were originally meant to be fashion accessories for the aristocracy, so playfulness could be a liability.
Leikkikalut olivat alun perin tarkoitettu muotiasusteiksi aatelistolle, joten leikkisyys voi olla vastuussa.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt