| Plural | logjams |
keeping a diary may ease the logjam of work considerably.
päiväkirjan pitäminen voi huomattavasti helpottaa työn tukkoisuutta.
the president can use the power of the White House to break the logjam over this issue.
presidentti voi käyttää Valkoisen talon valtaa purkaakseen umpautuman tässä asiassa.
The logjam in the negotiation process needs to be resolved.
Neuvottelujen umpautuma on ratkaistava.
The logjam of traffic during rush hour is frustrating for commuters.
Ruuhka-ajan liikennejumppa on turhauttava työmatkailijoille.
The logjam of paperwork is delaying the project completion.
Paperityövuorot viivästyttävät projektin valmistumista.
The logjam of emails in my inbox is overwhelming.
Sähköpostien umpautuma sa postilaatikossani on ylivoimainen.
The logjam of orders is causing delays in production.
Tilausten umpautuma aiheuttaa viivästyksiä tuotannossa.
The logjam in decision-making is hindering progress.
Päätöksenteon umpautuma haittaa edistymistä.
The logjam in the legal system is causing frustration among citizens.
Oikeusjärjestelmän umpautuma aiheuttaa turhautumista kansalaisille.
The logjam of applications for permits is causing delays in construction projects.
Lupien hakemusten umpautuma aiheuttaa viivästyksiä rakennusprojekteissa.
The logjam in the supply chain is affecting the availability of products.
Toimitusketjun umpautuma vaikuttaa tuotteiden saatavuuteen.
The logjam of unresolved issues is creating tension within the team.
Ratkaisemattomien ongelmien umpautuma luo jännitystä tiimin sisällä.
It is essential to breaking the logjam.
On tärkeää murtaa tukos.
Lähde: Lean InSo what broke the logjam here?
Joten mikä rikkoi tukoksen täällä?
Lähde: NPR News July 2023 CollectionIt got through after working through weeks of logjams.
Se läpi pääsi työskentelemällä viikkojen ajan tukosten läpi.
Lähde: NPR News September 2016 CollectionBut some say the way to break the logjam in Syria is to alter the facts on the ground.
Mutta jotkut sanovat, että tavan murtaa tukos Syyriassa on muuttaa tosiasioita maastossa.
Lähde: VOA Standard Speed May 2016 CollectionThis week brought signs of a possible movement in the logjam.
Tällä viikolla nähtiin merkkejä mahdollisesta edistymisestä tukoksen suhteen.
Lähde: The Economist - InternationalAnd that's a key reason why we saw logjams in ports, overwhelmed warehouses, overrun trucks.
Ja se on keskeinen syy siihen, miksi näimme tukoksia satamissa, ylivuotoisia varastoja ja ylivuotoisia kuorma-autoja.
Lähde: NPR News November 2021 CollectionThere's a logjam on the stuffing line.
Pakkauslinjalla on tukos.
Lähde: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)So you've broken through your creative logjam?
Oletko siis murtautunut luovan tukoksen läpi?
Lähde: Desperate Housewives Video Version Season 5A month, maybe two if there's a logjam.
Kuukausi, ehkä pari, jos on tukos.
Lähde: Prison Break Season 1Re-create a phone call you would have made at that moment to try to break the logjam.
Luo uudelleen puhelu, jonka olisit tehnyt tuolloin yrittäessäsi murtaa tukoksen.
Lähde: Freakonomicskeeping a diary may ease the logjam of work considerably.
päiväkirjan pitäminen voi huomattavasti helpottaa työn tukkoisuutta.
the president can use the power of the White House to break the logjam over this issue.
presidentti voi käyttää Valkoisen talon valtaa purkaakseen umpautuman tässä asiassa.
The logjam in the negotiation process needs to be resolved.
Neuvottelujen umpautuma on ratkaistava.
The logjam of traffic during rush hour is frustrating for commuters.
Ruuhka-ajan liikennejumppa on turhauttava työmatkailijoille.
The logjam of paperwork is delaying the project completion.
Paperityövuorot viivästyttävät projektin valmistumista.
The logjam of emails in my inbox is overwhelming.
Sähköpostien umpautuma sa postilaatikossani on ylivoimainen.
The logjam of orders is causing delays in production.
Tilausten umpautuma aiheuttaa viivästyksiä tuotannossa.
The logjam in decision-making is hindering progress.
Päätöksenteon umpautuma haittaa edistymistä.
The logjam in the legal system is causing frustration among citizens.
Oikeusjärjestelmän umpautuma aiheuttaa turhautumista kansalaisille.
The logjam of applications for permits is causing delays in construction projects.
Lupien hakemusten umpautuma aiheuttaa viivästyksiä rakennusprojekteissa.
The logjam in the supply chain is affecting the availability of products.
Toimitusketjun umpautuma vaikuttaa tuotteiden saatavuuteen.
The logjam of unresolved issues is creating tension within the team.
Ratkaisemattomien ongelmien umpautuma luo jännitystä tiimin sisällä.
It is essential to breaking the logjam.
On tärkeää murtaa tukos.
Lähde: Lean InSo what broke the logjam here?
Joten mikä rikkoi tukoksen täällä?
Lähde: NPR News July 2023 CollectionIt got through after working through weeks of logjams.
Se läpi pääsi työskentelemällä viikkojen ajan tukosten läpi.
Lähde: NPR News September 2016 CollectionBut some say the way to break the logjam in Syria is to alter the facts on the ground.
Mutta jotkut sanovat, että tavan murtaa tukos Syyriassa on muuttaa tosiasioita maastossa.
Lähde: VOA Standard Speed May 2016 CollectionThis week brought signs of a possible movement in the logjam.
Tällä viikolla nähtiin merkkejä mahdollisesta edistymisestä tukoksen suhteen.
Lähde: The Economist - InternationalAnd that's a key reason why we saw logjams in ports, overwhelmed warehouses, overrun trucks.
Ja se on keskeinen syy siihen, miksi näimme tukoksia satamissa, ylivuotoisia varastoja ja ylivuotoisia kuorma-autoja.
Lähde: NPR News November 2021 CollectionThere's a logjam on the stuffing line.
Pakkauslinjalla on tukos.
Lähde: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)So you've broken through your creative logjam?
Oletko siis murtautunut luovan tukoksen läpi?
Lähde: Desperate Housewives Video Version Season 5A month, maybe two if there's a logjam.
Kuukausi, ehkä pari, jos on tukos.
Lähde: Prison Break Season 1Re-create a phone call you would have made at that moment to try to break the logjam.
Luo uudelleen puhelu, jonka olisit tehnyt tuolloin yrittäessäsi murtaa tukoksen.
Lähde: FreakonomicsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt