| Plural | maidservants |
The man brave can the maidservant person live regretless fearless, proudful.
Rohkea mies voi saada palvelijattaren elämään katumattomasti, pelittömästi ja ylpeästi.
Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
Myös jos hän lyö palvelijansa tai palvelijattarensa hampaan pois, hänen on samoin tavoin vapautettava heidät.
The maidservant prepared breakfast for the family.
Palvelijatar valmisti aamiaista perheelle.
The wealthy family employed a maidservant to help with household chores.
Varakas perhe palkkasi palvelijattaren auttamaan kotitöissä.
The maidservant dusted the furniture in the living room.
Palvelijatar pyyhki huonekalut olohuoneessa.
The maidservant answered the door when the guests arrived.
Palvelijatar vastasi oveen, kun vieraat saapuivat.
The maidservant folded the laundry neatly and put it away.
Palvelijatar viikkasi pyykit siististi ja laittoi ne pois.
The maidservant was diligent and hardworking in her duties.
Palvelijatar oli ahkera ja teki töitä uutterasti tehtäviensä parissa.
The maidservant wore a uniform while working in the household.
Palvelijatar käytti yhtenäistä vaatetusta työskennellessään talossa.
The maidservant took care of the children while the parents were away.
Palvelijatar huolehti lapsista, kun vanhemmat olivat poissa.
The maidservant polished the silverware to a shine.
Palvelijatar kiillotti hopeaesineet kiiltäviksi.
The maidservant was a trusted member of the household staff.
Palvelijatar oli luotettava jäsen kotitalouden henkilökunnassa.
1 Abram's wife Sarai had borne him no children. She had, however, an Egyptian maidservant named Hagar.
1 Abramin vaimo Saarain ei ollut koskaan synnyttänyt lapsia. Hänellä oli kuitenkin egyptiläinen palvelustyttö nimeltä Hagar.
Lähde: New American BibleIn one case this meant bringing a grand piano ; in another a cat, a parakeet and five maidservants.
Yhdessä tapauksessa tämä tarkoitti flyyppelin tuomista; toisessa kissa, papukaija ja viisi palvelustyttöä.
Lähde: The Economist - ArtsJust see the maidservant gets that broth hot.
Varmista, että palvelustyttö saa sen keiton kuumaksi.
Lähde: The Gadfly (Original Version)One painting shows Judith and her maidservant trying to leave the enemy encampment.
Yksi maalauksista esittää Judithin ja hänen palvelustyttönsä yrittämässä poistua vihollisen leiristä.
Lähde: TED-Ed (video version)" And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses." - Okay. Stop.
" Ja mies lisääntyi suuresti ja hänellä oli paljon karjaa, palvelustyttöjä, palvelusmiehiä, kameli ja aaseja." - Okei. Lopeta.
Lähde: Young Sheldon Season 4Our friend of yesterday, looking very pale and ill, had entered the room, leaning upon a little maidservant.
Eilisillinen ystävämme, joka näytti hyvin kalpealta ja sairaalta, astui huoneeseen nojaten pienen palvelustytön varaan.
Lähde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)2 He put the maidservants out in front, Leah and her children next, and Rachel and Joseph last.
2 Hän asetteli palvelustytöt eteen, sitten Leahin ja hänen lastensa, ja viimeisenä Rachel'in ja Josephin.
Lähde: Message Bible17 Then Abraham prayed to God and God healed Abimelech, his wife and his maidservants, and they started having babies again.
17 Sitten Abraham rukoi Jumalaa ja Jumala paransi Abimelekin, hänen vaimonsa ja hänen palvelustyttönsä, ja he alkoivat saada jälleen lapsia.
Lähde: Message BibleThere were at least two maidservants, and besides, the family was able to afford a wet nurse for Su Tungpo and his elder sister.
Siellä oli vähintään kaksi palvelustyttöä, ja lisäksi perhe pystyi varatsemaan imettäjän Su Tungpolle ja hänen vanhemmalle siskolleen.
Lähde: The Biography of Su Dongpo" I'm tired with my journey, and I want to go to bed! Where is the maidservant? Direct me to her, as she won't come to me! "
" Olen väsynyt matkastani ja haluan mennä nukkumaan! Missä on palvelustyttö? Ohjaa minut hänen luokseen, koska hän ei tule luokseni!"
Lähde: Wuthering Heights (abridged version)The man brave can the maidservant person live regretless fearless, proudful.
Rohkea mies voi saada palvelijattaren elämään katumattomasti, pelittömästi ja ylpeästi.
Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
Myös jos hän lyö palvelijansa tai palvelijattarensa hampaan pois, hänen on samoin tavoin vapautettava heidät.
The maidservant prepared breakfast for the family.
Palvelijatar valmisti aamiaista perheelle.
The wealthy family employed a maidservant to help with household chores.
Varakas perhe palkkasi palvelijattaren auttamaan kotitöissä.
The maidservant dusted the furniture in the living room.
Palvelijatar pyyhki huonekalut olohuoneessa.
The maidservant answered the door when the guests arrived.
Palvelijatar vastasi oveen, kun vieraat saapuivat.
The maidservant folded the laundry neatly and put it away.
Palvelijatar viikkasi pyykit siististi ja laittoi ne pois.
The maidservant was diligent and hardworking in her duties.
Palvelijatar oli ahkera ja teki töitä uutterasti tehtäviensä parissa.
The maidservant wore a uniform while working in the household.
Palvelijatar käytti yhtenäistä vaatetusta työskennellessään talossa.
The maidservant took care of the children while the parents were away.
Palvelijatar huolehti lapsista, kun vanhemmat olivat poissa.
The maidservant polished the silverware to a shine.
Palvelijatar kiillotti hopeaesineet kiiltäviksi.
The maidservant was a trusted member of the household staff.
Palvelijatar oli luotettava jäsen kotitalouden henkilökunnassa.
1 Abram's wife Sarai had borne him no children. She had, however, an Egyptian maidservant named Hagar.
1 Abramin vaimo Saarain ei ollut koskaan synnyttänyt lapsia. Hänellä oli kuitenkin egyptiläinen palvelustyttö nimeltä Hagar.
Lähde: New American BibleIn one case this meant bringing a grand piano ; in another a cat, a parakeet and five maidservants.
Yhdessä tapauksessa tämä tarkoitti flyyppelin tuomista; toisessa kissa, papukaija ja viisi palvelustyttöä.
Lähde: The Economist - ArtsJust see the maidservant gets that broth hot.
Varmista, että palvelustyttö saa sen keiton kuumaksi.
Lähde: The Gadfly (Original Version)One painting shows Judith and her maidservant trying to leave the enemy encampment.
Yksi maalauksista esittää Judithin ja hänen palvelustyttönsä yrittämässä poistua vihollisen leiristä.
Lähde: TED-Ed (video version)" And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses." - Okay. Stop.
" Ja mies lisääntyi suuresti ja hänellä oli paljon karjaa, palvelustyttöjä, palvelusmiehiä, kameli ja aaseja." - Okei. Lopeta.
Lähde: Young Sheldon Season 4Our friend of yesterday, looking very pale and ill, had entered the room, leaning upon a little maidservant.
Eilisillinen ystävämme, joka näytti hyvin kalpealta ja sairaalta, astui huoneeseen nojaten pienen palvelustytön varaan.
Lähde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)2 He put the maidservants out in front, Leah and her children next, and Rachel and Joseph last.
2 Hän asetteli palvelustytöt eteen, sitten Leahin ja hänen lastensa, ja viimeisenä Rachel'in ja Josephin.
Lähde: Message Bible17 Then Abraham prayed to God and God healed Abimelech, his wife and his maidservants, and they started having babies again.
17 Sitten Abraham rukoi Jumalaa ja Jumala paransi Abimelekin, hänen vaimonsa ja hänen palvelustyttönsä, ja he alkoivat saada jälleen lapsia.
Lähde: Message BibleThere were at least two maidservants, and besides, the family was able to afford a wet nurse for Su Tungpo and his elder sister.
Siellä oli vähintään kaksi palvelustyttöä, ja lisäksi perhe pystyi varatsemaan imettäjän Su Tungpolle ja hänen vanhemmalle siskolleen.
Lähde: The Biography of Su Dongpo" I'm tired with my journey, and I want to go to bed! Where is the maidservant? Direct me to her, as she won't come to me! "
" Olen väsynyt matkastani ja haluan mennä nukkumaan! Missä on palvelustyttö? Ohjaa minut hänen luokseen, koska hän ei tule luokseni!"
Lähde: Wuthering Heights (abridged version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt