kill a man of malice prepense
tappaa mies pahansuovuudella.
I bear no malice towards anybody.
Minulla ei ole katkeruutta ketään kohtaan.
read malice in sb.'s face
lukee pahantahtoisuutta jonkun kasvoilta
detected malice behind the smile.
havaitsee pahantahtoisuutta hymyn takana.
there was no malice in her; on the contrary, she was very kind.
Häneltä ei löytynyt pahantahtoisuutta; päinvastoin, hän oli erittäin ystävällinen.
a hint of malice underlay his display of concern.
Hänen huolensa ilmaisunsa alla oli pahantahtoisuuden häivähdys.
I detected a suggestion of malice in his remarks.
Havaitsin hänen huomautuksissaan viitteen pahatarkoituksesta.
Suddenly Guy, more by way of a nervous twitch than with malice aforethought, pulled the trigger.
Yhtäkkiä Guy, enemmän hermostuneen nykimisen kuin pahantahtoisuuden vuoksi, veti liipaisinta.
When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel in some useful art, finds himself pursued by multitudes whom he never saw with implacability of personal resentment;
Kun henkilö, joka ei ole antanut aihetta pahantahtoisuuteen, vaan yrittämällä loistaa jossakin hyödyllisessä taiteessa, huomaa itsensä jaahdettuna lukuisien ihmisten toimesta, joita hän ei ole koskaan nähnyt henkilökohtaisella vihamielisyydellä;
kill a man of malice prepense
tappaa mies pahansuovuudella.
I bear no malice towards anybody.
Minulla ei ole katkeruutta ketään kohtaan.
read malice in sb.'s face
lukee pahantahtoisuutta jonkun kasvoilta
detected malice behind the smile.
havaitsee pahantahtoisuutta hymyn takana.
there was no malice in her; on the contrary, she was very kind.
Häneltä ei löytynyt pahantahtoisuutta; päinvastoin, hän oli erittäin ystävällinen.
a hint of malice underlay his display of concern.
Hänen huolensa ilmaisunsa alla oli pahantahtoisuuden häivähdys.
I detected a suggestion of malice in his remarks.
Havaitsin hänen huomautuksissaan viitteen pahatarkoituksesta.
Suddenly Guy, more by way of a nervous twitch than with malice aforethought, pulled the trigger.
Yhtäkkiä Guy, enemmän hermostuneen nykimisen kuin pahantahtoisuuden vuoksi, veti liipaisinta.
When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel in some useful art, finds himself pursued by multitudes whom he never saw with implacability of personal resentment;
Kun henkilö, joka ei ole antanut aihetta pahantahtoisuuteen, vaan yrittämällä loistaa jossakin hyödyllisessä taiteessa, huomaa itsensä jaahdettuna lukuisien ihmisten toimesta, joita hän ei ole koskaan nähnyt henkilökohtaisella vihamielisyydellä;
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now