mistranslate

[US]/ˌmɪstrænˈsleɪt/
[UK]/ˌmɪstrænˈsleɪt/

Translation

vt. kääntää virheellisesti
Word Forms
Past Participlemistranslated
Past Tensemistranslated
Third Person Singularmistranslates
Present Participlemistranslating

Phrases & Collocations

mistranslate words

virheellinen käännös sanoja

mistranslate meaning

virheellinen käännös merkitystä

mistranslate context

virheellinen käännös kontekstia

mistranslate phrases

virheellinen käännös fraaseja

mistranslate sentences

virheellinen käännös lauseita

mistranslate text

virheellinen käännös tekstiä

mistranslate concepts

virheellinen käännös käsitteitä

mistranslate nuances

virheellinen käännös vivahteita

mistranslate idioms

virheellinen käännös sanontoja

Example Sentences

it's easy to mistranslate a complex text.

On helppo käännellä väärin monimutkaista tekstiä.

he often mistranslates idiomatic expressions.

Hän käännä usein idiomaattisia ilmauksia väärin.

be careful not to mistranslate the instructions.

Ole varovainen ettet käännä ohjeita väärin.

many students mistranslate words due to lack of context.

Monet opiskelijat käännä sanoja väärin kontekstin puutteen vuoksi.

she didn't mean to mistranslate my message.

Hän ei tarkoittanut kääntää viestiäni väärin.

sometimes, translators mistranslate cultural references.

Joskus kääntäjät käännä kulttuuriviittauksia väärin.

it's crucial to avoid mistranslating legal documents.

On erittäin tärkeää välttää oikeudellisten asiakirjojen käännämistä väärin.

he realized he had mistranslated the key terms.

Hän huomasi käänneneensä keskeiset termit väärin.

don't mistranslate the title of the book.

Älä käännä kirjan nimeä väärin.

they often mistranslate due to language barriers.

He käännä usein väärin kielimuurien vuoksi.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now