softly murmur
pehmeästi mumista
murmur of voices
äänien humina
heart murmur
sydänäänien humina
spoke in a murmur; the murmur of the waves.
puhui mumisten; aaltojen humina.
a loud murmur of assent.
äänekäs myötämyksen mutina
the faint murmur of voices.
hiljainen puheäänten humina.
nary a murmur or complaint.
ei juuri muminaa tai valitusta.
There was a murmur of conversation in the room.
Huoneessa kuului hiljaista puheensorinaa.
there was a murmur of approval from the crowd.
Käskijästä nousi hyväksynnän mutina.
the murmuring voice of the forest.
metsän humiseva ääni.
He is murmuring to himself.
Hän mumisee itsekseen.
the murmur of bees in the rhododendrons.
mehiläisten huminaa parkakukkulailla.
the wind was murmuring through the trees.
tuuli humisi puiden läpi.
the murmuring of the River Derwent.
Derwent-joen humina.
the murmur of bees in the garden
mehiläisten humina puutarhassa
The wind murmured in the trees.
Tuuli mumisi puissa.
others murmured that their May was passing.
toisilla oli mumina, että heidän toukokuut olivat ohi.
a heart murmur disqualified him for military service.
sydänvärinä sulki hänet pois sotilasurasta.
there was something sinister about that murmuring voice.
siinä mumisessa äänessä oli jotain uhkaavaa.
There was a dull murmur of assent throughout the class.
Luokassa kuului hiljaista hyväksynnän mutinaa.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey murmured his name, as they had murmured Cedric's, and drank to him.
Heidän nimensä mutisi, kuten he olivat mutisseet Cedricin nimen, ja he juonivat hänelle.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a murmur around the benches.
Penkkien ympärillä mutisi.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" That frightens me...I cannot, any more..." murmured the little prince, now completely abashed.
" Se pelottaa minua...en voi enää..." mutisi pieni prinssi, joka oli nyt täysin häpeissään.
Source: The Little PrinceHer lips are slightly parted, as if she is murmuring the message aloud.
Hänen huulensa ovat hieman auki, kuin hän mutisi viestiä ääneen.
Source: The Economist (Summary)I wouldn't bet on that, Harry murmured, watching Snape baring his teeth.
En lyöisi siitä, Harry mutisi, katsellessaan Snapea paljastamassa hampaitaan.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" Thank you, Master...thank you, " murmured Macnair.
" Kiitos, herra...kiitos, " mutisi Macnair.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThey murmur prayers, forming a makeshift vigil.
He mutisevat rukouksia, muodostaen improvisoidun valvonnan.
Source: NPR News January 2021 CompilationIndeed! I murmured. Criminal cases are continually hinging upon that one point.
Totta! Minä mutisin. Rikostapaukset riippuvat jatkuvasti tästä yhdestä kohdasta.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes'Jane, help me, 'he murmured, almost falling.
’Jane, auta minua’, hän mutisi, melkein kaatuessaan.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)softly murmur
pehmeästi mumista
murmur of voices
äänien humina
heart murmur
sydänäänien humina
spoke in a murmur; the murmur of the waves.
puhui mumisten; aaltojen humina.
a loud murmur of assent.
äänekäs myötämyksen mutina
the faint murmur of voices.
hiljainen puheäänten humina.
nary a murmur or complaint.
ei juuri muminaa tai valitusta.
There was a murmur of conversation in the room.
Huoneessa kuului hiljaista puheensorinaa.
there was a murmur of approval from the crowd.
Käskijästä nousi hyväksynnän mutina.
the murmuring voice of the forest.
metsän humiseva ääni.
He is murmuring to himself.
Hän mumisee itsekseen.
the murmur of bees in the rhododendrons.
mehiläisten huminaa parkakukkulailla.
the wind was murmuring through the trees.
tuuli humisi puiden läpi.
the murmuring of the River Derwent.
Derwent-joen humina.
the murmur of bees in the garden
mehiläisten humina puutarhassa
The wind murmured in the trees.
Tuuli mumisi puissa.
others murmured that their May was passing.
toisilla oli mumina, että heidän toukokuut olivat ohi.
a heart murmur disqualified him for military service.
sydänvärinä sulki hänet pois sotilasurasta.
there was something sinister about that murmuring voice.
siinä mumisessa äänessä oli jotain uhkaavaa.
There was a dull murmur of assent throughout the class.
Luokassa kuului hiljaista hyväksynnän mutinaa.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey murmured his name, as they had murmured Cedric's, and drank to him.
Heidän nimensä mutisi, kuten he olivat mutisseet Cedricin nimen, ja he juonivat hänelle.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a murmur around the benches.
Penkkien ympärillä mutisi.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" That frightens me...I cannot, any more..." murmured the little prince, now completely abashed.
" Se pelottaa minua...en voi enää..." mutisi pieni prinssi, joka oli nyt täysin häpeissään.
Source: The Little PrinceHer lips are slightly parted, as if she is murmuring the message aloud.
Hänen huulensa ovat hieman auki, kuin hän mutisi viestiä ääneen.
Source: The Economist (Summary)I wouldn't bet on that, Harry murmured, watching Snape baring his teeth.
En lyöisi siitä, Harry mutisi, katsellessaan Snapea paljastamassa hampaitaan.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" Thank you, Master...thank you, " murmured Macnair.
" Kiitos, herra...kiitos, " mutisi Macnair.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThey murmur prayers, forming a makeshift vigil.
He mutisevat rukouksia, muodostaen improvisoidun valvonnan.
Source: NPR News January 2021 CompilationIndeed! I murmured. Criminal cases are continually hinging upon that one point.
Totta! Minä mutisin. Rikostapaukset riippuvat jatkuvasti tästä yhdestä kohdasta.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes'Jane, help me, 'he murmured, almost falling.
’Jane, auta minua’, hän mutisi, melkein kaatuessaan.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now