mutter

[USA]/ˈmʌtə(r)/
[Iso-Britannia]/ˈmʌtər/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. & vi. puhua tai sanoa jotakin hiljaa tai tuskin kuultavasti; valittaa hiljaa
n. hiljainen tai tuskin kuultava ääni; hiljainen valitus.

Fraasit & sanonnat

muttered complaint

muristen valitus

muttering to oneself

puheeseen mutiseminen itselle

soft muttering

pehmeää mutinaa

Esimerkkilauseet

She would often mutter to herself while working.

Hän mumisi usein itsekseen työskennellessään.

He muttered a curse under his breath.

Hän mumisi kiroilun hengityksensä läpi.

The old man would mutter about the weather every morning.

Vanha mies mumisi joka aamu säästä.

She could hear him muttering complaints from the other room.

Hän kuuli hänen mumisevan valituksia toisesta huoneesta.

The students began to mutter amongst themselves about the upcoming test.

Opiskelijat alkoivat mutista keskenään tulevasta kokeesta.

He would often mutter words of encouragement to himself before a big presentation.

Hän mumisi usein itselleen kannustavia sanoja ennen suurta esitystä.

The disgruntled employee would mutter about his boss behind his back.

Tyytymätön työntekijä mumisi pomostaan selän takana.

She could only catch snippets of the conversation as they muttered in hushed tones.

Hän pystyi poimimaan vain katkelmia keskustelusta, kun he mutisivat hiljaa.

The old man would sit on the park bench and mutter about the state of the world.

Vanha mies istui puistonpenkillä ja mumisi maailman tilasta.

She would often mutter under her breath when frustrated.

Hän mumisi usein hengityksensä läpi turhautuessaan.

Reaali­elämän esimerkit

Well, it was just sort of muttering. Were you having a dream about him?

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

“Come on! ” he muttered, staring about.

Lähde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Friends..." he mused, dubious. " Or not, " I muttered.

Lähde: Twilight: Eclipse

" Hang on..." Harry muttered to Ron.

Lähde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Hmm, " Doctor Strange muttered, sounding impressed.

Lähde: Spider-Man: No Way Home

Jon lowered his sword. " Go, " he muttered.

Lähde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Ha! is he muttering in his sleep?

Lähde: Moby-Dick

That's where Filch has been keeping guard, Ron muttered.

Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

“Very well, Mr. Grey, ” she mutters, then exits.

Lähde: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

There was an outbreak of muttering at this.

Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt