nonrevocable trust
ei peräytettävissä oleva trust
nonrevocable agreement
ei peräytettävissä oleva sopimus
nonrevocable decision
ei peräytettävissä oleva päätös
nonrevocable option
ei peräytettävissä oleva optio
nonrevocable commitment
ei peräytettävissä oleva sitoumus
nonrevocable designation
ei peräytettävissä oleva määritys
nonrevocable transfer
ei peräytettävissä oleva siirto
nonrevocable allocation
ei peräytettävissä oleva kohdentaminen
nonrevocable right
ei peräytettävissä oleva oikeus
nonrevocable donation
ei peräytettävissä oleva lahjoitus
the trustee established a nonrevocable trust to protect the family's assets for future generations.
Luottokumppani perusti peruuttamattoman trustin suojellakseen perheen varoja tuleville sukupolville.
international trade often requires a nonrevocable letter of credit to ensure payment security between parties.
Kansainvälinen kauppa vaatii usein peruuttamattoman luottokirjeen varmistaakseen maksuturvallisuuden osapuolten välillä.
once you sign this document, the decision becomes nonrevocable and cannot be modified under any circumstances.
Kun allekirjoitat tämän asiakirjan, päätös tulee peruuttamattomaksi, eikä sitä voida muuttaa mistään olosuhteista huolimatta.
the charitable foundation made a nonrevocable commitment to fund medical research over the next twenty years.
Hyväntekeväisyyssäätiö teki peruuttamattoman sitoumuksen rahoittaa lääketieteellistä tutkimusta seuraavien kahdenkymmenen vuoden aikana.
both parties initialed the nonrevocable agreement after lengthy negotiations concluded successfully.
Molemmat osapuolet merkitsivät peruuttamattoman sopimuksen, kun pitkät neuvottelut päättyivät onnistuneesti.
the seller extended a nonrevocable offer that would expire automatically at the end of the business day.
Myyjä esitti peruuttamattoman tarjouksen, joka vanhenisi automaattisesti työpäivän lopussa.
under the new regulations, beneficiary designations become nonrevocable once they are formally submitted.
Uusien määräysten mukaisesti hyötyjä nimitykset tulevat peruuttamattomiksi, kun ne on virallisesti toimitettu.
the wealthy entrepreneur created a nonrevocable gift to establish scholarships for underprivileged students.
Varakas yrittäjä perusti peruuttamattoman lahjoituksen perustamaan stipendejä vähävaraisille opiskelijoille.
she was named as the nonrevocable beneficiary of her late father's substantial life insurance policy.
Hän nimitettiin peruuttamattomaksi hyötyjä hänen edesmenneen isänsä huomattavan henkivakuutuksen saajaksi.
the financial institution requires a nonrevocable instruction before processing any large international wire transfers.
Rahoituslaitos vaatii peruuttamattoman ohjeen ennen suurten kansainvälisten tilisiirtojen käsittelyä.
the court issued a nonrevocable order requiring immediate compliance with the environmental regulations.
Oikeuslaitos antoi peruuttamattoman määräyksen, joka edellytti välitöntä ympäristösäännösten noudattamista.
his nonrevocable refusal to consider any alternative proposals effectively stalled the merger negotiations.
Hänen peruuttamattomaksi jäänyt vastahakoisuutensa harkita muita ehdotuksia pysäytti tehokkaasti yrityskauppaneuvottelut.
the board of directors approved a nonrevocable restructuring plan to ensure the company's long-term survival.
Hallitus hyväksyi peruuttamattoman uudelleenjärjestelysuunnitelman varmistaakseen yrityksen pitkän aikavälin selviytymisen.
the testator set up a nonrevocable trust specifying exactly how the family estate should be distributed after death.
Testaattori perusti peruuttamattoman trustin, jossa määriteltiin tarkasti, kuinka perheen omaisuus tulisi jakaa kuoleman jälkeen.
the elderly couple granted their attorney a nonrevocable power of authority to manage their financial affairs.
Vanhemmat pariskunta antoi asianajajalleen peruuttamattoman valtuuden hallita heidän taloudellisia asioitaan.
nonrevocable trust
ei peräytettävissä oleva trust
nonrevocable agreement
ei peräytettävissä oleva sopimus
nonrevocable decision
ei peräytettävissä oleva päätös
nonrevocable option
ei peräytettävissä oleva optio
nonrevocable commitment
ei peräytettävissä oleva sitoumus
nonrevocable designation
ei peräytettävissä oleva määritys
nonrevocable transfer
ei peräytettävissä oleva siirto
nonrevocable allocation
ei peräytettävissä oleva kohdentaminen
nonrevocable right
ei peräytettävissä oleva oikeus
nonrevocable donation
ei peräytettävissä oleva lahjoitus
the trustee established a nonrevocable trust to protect the family's assets for future generations.
Luottokumppani perusti peruuttamattoman trustin suojellakseen perheen varoja tuleville sukupolville.
international trade often requires a nonrevocable letter of credit to ensure payment security between parties.
Kansainvälinen kauppa vaatii usein peruuttamattoman luottokirjeen varmistaakseen maksuturvallisuuden osapuolten välillä.
once you sign this document, the decision becomes nonrevocable and cannot be modified under any circumstances.
Kun allekirjoitat tämän asiakirjan, päätös tulee peruuttamattomaksi, eikä sitä voida muuttaa mistään olosuhteista huolimatta.
the charitable foundation made a nonrevocable commitment to fund medical research over the next twenty years.
Hyväntekeväisyyssäätiö teki peruuttamattoman sitoumuksen rahoittaa lääketieteellistä tutkimusta seuraavien kahdenkymmenen vuoden aikana.
both parties initialed the nonrevocable agreement after lengthy negotiations concluded successfully.
Molemmat osapuolet merkitsivät peruuttamattoman sopimuksen, kun pitkät neuvottelut päättyivät onnistuneesti.
the seller extended a nonrevocable offer that would expire automatically at the end of the business day.
Myyjä esitti peruuttamattoman tarjouksen, joka vanhenisi automaattisesti työpäivän lopussa.
under the new regulations, beneficiary designations become nonrevocable once they are formally submitted.
Uusien määräysten mukaisesti hyötyjä nimitykset tulevat peruuttamattomiksi, kun ne on virallisesti toimitettu.
the wealthy entrepreneur created a nonrevocable gift to establish scholarships for underprivileged students.
Varakas yrittäjä perusti peruuttamattoman lahjoituksen perustamaan stipendejä vähävaraisille opiskelijoille.
she was named as the nonrevocable beneficiary of her late father's substantial life insurance policy.
Hän nimitettiin peruuttamattomaksi hyötyjä hänen edesmenneen isänsä huomattavan henkivakuutuksen saajaksi.
the financial institution requires a nonrevocable instruction before processing any large international wire transfers.
Rahoituslaitos vaatii peruuttamattoman ohjeen ennen suurten kansainvälisten tilisiirtojen käsittelyä.
the court issued a nonrevocable order requiring immediate compliance with the environmental regulations.
Oikeuslaitos antoi peruuttamattoman määräyksen, joka edellytti välitöntä ympäristösäännösten noudattamista.
his nonrevocable refusal to consider any alternative proposals effectively stalled the merger negotiations.
Hänen peruuttamattomaksi jäänyt vastahakoisuutensa harkita muita ehdotuksia pysäytti tehokkaasti yrityskauppaneuvottelut.
the board of directors approved a nonrevocable restructuring plan to ensure the company's long-term survival.
Hallitus hyväksyi peruuttamattoman uudelleenjärjestelysuunnitelman varmistaakseen yrityksen pitkän aikavälin selviytymisen.
the testator set up a nonrevocable trust specifying exactly how the family estate should be distributed after death.
Testaattori perusti peruuttamattoman trustin, jossa määriteltiin tarkasti, kuinka perheen omaisuus tulisi jakaa kuoleman jälkeen.
the elderly couple granted their attorney a nonrevocable power of authority to manage their financial affairs.
Vanhemmat pariskunta antoi asianajajalleen peruuttamattoman valtuuden hallita heidän taloudellisia asioitaan.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt