offended

[USA]/ə'fendid/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. tunne ahdistusta tai ärsytystä
v. saada joku tuntemaan olonsa loukkaantuneeksi tai ärtyneeksi

Fraasit & sanonnat

feeling offended

loukkaantunut

Esimerkkilauseet

offended against the curfew.

loukkasi kotiutuntia koskevaa määräystä.

They were offended at these remarks.

Heidät loukkasivat nämä huomautukset.

She was offended at that person's joke.

Häntä loukkasi tuon henkilön vitsi.

He was mortally offended by your remarks.

Hän loukkaantui kuolettavasti huomautuksistasi.

In what way have I offended?

Millä tavalla olen loukkaanut?

Her words offended me.

Hänen sanojensa ansiosta minua loukattiin.

The driver offended against the traffic regulations.

Kuljettaja rikkoi liikennesäännöt.

Their behaviors offended against the local customs.

Heidän käytöksensä loukkasi paikallisia tapoja.

She was offended by her husband.

Häntä loukkasi hänen miehensä.

I am deeply offended by her conduct.

Olen syvästi loukkaantunut hänen käytöksestään.

He offended her with his rudeness.

Hän loukkasi häntä töykyryydellään.

I was offended by his discourteous reply.

Olin loukkaantunut hänen epäkoillisesta vastauksestaan.

Her outrageous behaviour at the party offended everyone.

Hänen törkeä käytöksensä illanistujaisissa loukkasi kaikkia.

His sweeping remarks offended many people.

Hänen laajaotteiset huomautuksensa loukkasivat monia ihmisiä.

he didn't smoke and the smell of ash offended him.

Hän ei tupakoinut ja tuhkan haju loukkasi häntä.

I'm sorry I offended you, but it wasn't my intention.

Olen pahoillani, että loukkasin sinua, mutta se ei ollut minun aikomukseni.

Many readers were offended with her latest book.

Monet lukijat loukkaantuivat hänen uusimmasta kirjastaan.

17 per cent of viewers said they had been offended by bad language.

17 prosenttia katsojista sanoi, että he olivat loukkaantuneet sopimattomasta kielestä.

33% offended again within two years of being released.

33 % loukkaantui uudelleen kahden vuoden sisällä vapaaksi pääsystä.

Reaali­elämän esimerkit

Everyone can be offended about anything.

Kuka tahansa voi loukkaantua mistä tahansa.

Lähde: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

My apologies if my question offended you.

Olen pahoillani, jos kysymykseni loukkasi sinua.

Lähde: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

Oh my god.Okay now I'm offended.We're ending that.

Voi luoja. Okei, nyt minä olen loukkaantunut. Lopetamme sen.

Lähde: 2018 Best Hits Compilation

And our last tip is don't be offended.

Ja viimeinen vinkkimme on, älä loukkaannu.

Lähde: Creative Cloud Travel

After a year. But men are so easily offended.

Vuoden jälkeen. Mutta miehet loukkaantuvat niin helposti.

Lähde: Selected Love Before Sunset

I'm truly heartbroken to have offended anyone here.

Olen todella surullinen siitä, että olen loukkaanut ketään täällä.

Lähde: the chair

The witch was mortally offended and cursed the young man.

Noita oli kuolettavan loukkaantunut ja kirosi nuoren miehen.

Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

None taken. But you know who might be offended? Her father.

Ei otettu. Mutta tiedätkö, kuka saattaisi loukkaantua? Hänen isänsä.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

The only creature to have offended God here is the whale.

Ainoa olento, joka on loukkaanut Jumalaa täällä, on valas.

Lähde: Go blank axis version

I'm not buying you another drink. - Hey, I'm deeply offended.

En osta sinulle toista juomaa. - Hei, minä olen syvästi loukkaantunut.

Lähde: Lost Girl Season 3

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt