| Plural | pangs |
loud pang
kova isku
sharp pang
terävä isku
heartfelt pang
sydämellinen isku
pang of sorrow
surun isku
a sharp pang of jealousy.
terävä kateuden tunne.
the pangs of the toothache
hammasiuksen kivut
the pangs of conscience
omantunnon säädyt
the pangs of childbirth;
synnytystuskat;
She felt sudden pangs of regret.
Hän tunsi äkillisiä katumuksen hetkiä.
a pang of regret shot through her.
katumuksen hetki iski häneen.
Mungo felt a pang of shame at telling Alice a lie.
Mungolla oli sydänsärky, kun hän valehteli Alicelle.
Lindsey experienced a sharp pang of guilt.
Lindsey koki terävän syyllisyyden tunteen.
the snack bar will keep those hunger pangs at bay.
snäkkibaari pitää nälän iskut loitolla.
a sharp pang of disappointment seared her.
terävä pettymyksen isku poltti häntä.
he felt a pang of shame at telling Alice a lie.
hän tunsi häpeän hetken Alicea valehdeltuaan.
She experienced a sharp pang of disappointment.
Hän koki terävän pettymysten hetken.
I grabbed something to stay the pangs of hunger.
Tartuin johonkin pysyäkseni nälän iskuissa loitolla.
Except for a small pang, her headache has gone.
Pieniä hetkiä lukuun ottamatta päänsärky on poissa.
We think that Mister Pang Pu's viewpoint that Mean is for trine is a philosophical innovation of times, which has a realistic tendency of practicalism.
Meidän mielestämme herra Pang Pu'n näkemys siitä, että Mean on trineä varten, on aikojen filosofinen innovaatio, jolla on realistinen taipumus käytännöllisyyteen.
It is hard to stand the pangs of a toothache.
Hampaan särky on vaikea kestää.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I ignore my pang of unwelcome sympathy.
Olen jättänyt huomiotta epämiellyttävän myötätunnon tunteen.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.
Hetken aikaa hän tunsi syyllisyyden pistoksen siitä, miten hän kohteli häntä.
Source: High-frequency vocabulary in daily life" Don't you ever feel the pangs of hunger or suffer the tortures of thirst? " asked the cob.
"- Eikö teistä koskaan tunnu nälän tuskaa tai kärsittekö janon kidutusta?" kysyi seppä.
Source: The Trumpet SwanA little pang of disappointment because he didn't call when he said he would?
Pieni pettymyksen tunne, koska hän ei soittanut, vaikka sanoi soittavansa?
Source: He actually doesn't like you that much.A sudden pang seized him, and his knees felt so weak that he almost fell.
Äkillinen tunne iski häneen, ja hänen polvensa tuntuivat niin heikoilta, että hän melkein kaatui.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Little kids might recognize some of the older technology, but adults are sure to feel a slight pang of nostalgia.
Pienet lapset saattavat tunnistaa jotain vanhempaa teknologiaa, mutta aikuiset varmasti tuntevat pienen nostalgian pistoksen.
Source: Selected Film and Television NewsThe menu features such classics as tom yumsoup and khanom pang na moo(crispy pork toast).
Ruokalistalla on klassikoita, kuten tom yum -keitto ja khanom pang na moo (rapea porsaanleipä).
Source: The Economist (Summary)A half-million dollars. She felt a pang of almost physical sickness at the thought of so much money.
Puoli miljoonaa dollaria. Hän tunsi pistoksen melkein fyysisestä pahoinvoinnista ajatellessaan niin paljon rahaa.
Source: Gone with the WindShe left without another word; her walk was so fluid, so sinuous that I felt a sharp pang of jealousy.
Hän lähti sanomatta sanaakaan; hänen kävelynsä oli niin sulavaa ja aaltoilevaa, että tunsin terävän mustasukkaisuuden pistoksen.
Source: Twilight: Eclipseloud pang
kova isku
sharp pang
terävä isku
heartfelt pang
sydämellinen isku
pang of sorrow
surun isku
a sharp pang of jealousy.
terävä kateuden tunne.
the pangs of the toothache
hammasiuksen kivut
the pangs of conscience
omantunnon säädyt
the pangs of childbirth;
synnytystuskat;
She felt sudden pangs of regret.
Hän tunsi äkillisiä katumuksen hetkiä.
a pang of regret shot through her.
katumuksen hetki iski häneen.
Mungo felt a pang of shame at telling Alice a lie.
Mungolla oli sydänsärky, kun hän valehteli Alicelle.
Lindsey experienced a sharp pang of guilt.
Lindsey koki terävän syyllisyyden tunteen.
the snack bar will keep those hunger pangs at bay.
snäkkibaari pitää nälän iskut loitolla.
a sharp pang of disappointment seared her.
terävä pettymyksen isku poltti häntä.
he felt a pang of shame at telling Alice a lie.
hän tunsi häpeän hetken Alicea valehdeltuaan.
She experienced a sharp pang of disappointment.
Hän koki terävän pettymysten hetken.
I grabbed something to stay the pangs of hunger.
Tartuin johonkin pysyäkseni nälän iskuissa loitolla.
Except for a small pang, her headache has gone.
Pieniä hetkiä lukuun ottamatta päänsärky on poissa.
We think that Mister Pang Pu's viewpoint that Mean is for trine is a philosophical innovation of times, which has a realistic tendency of practicalism.
Meidän mielestämme herra Pang Pu'n näkemys siitä, että Mean on trineä varten, on aikojen filosofinen innovaatio, jolla on realistinen taipumus käytännöllisyyteen.
It is hard to stand the pangs of a toothache.
Hampaan särky on vaikea kestää.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I ignore my pang of unwelcome sympathy.
Olen jättänyt huomiotta epämiellyttävän myötätunnon tunteen.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.
Hetken aikaa hän tunsi syyllisyyden pistoksen siitä, miten hän kohteli häntä.
Source: High-frequency vocabulary in daily life" Don't you ever feel the pangs of hunger or suffer the tortures of thirst? " asked the cob.
"- Eikö teistä koskaan tunnu nälän tuskaa tai kärsittekö janon kidutusta?" kysyi seppä.
Source: The Trumpet SwanA little pang of disappointment because he didn't call when he said he would?
Pieni pettymyksen tunne, koska hän ei soittanut, vaikka sanoi soittavansa?
Source: He actually doesn't like you that much.A sudden pang seized him, and his knees felt so weak that he almost fell.
Äkillinen tunne iski häneen, ja hänen polvensa tuntuivat niin heikoilta, että hän melkein kaatui.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Little kids might recognize some of the older technology, but adults are sure to feel a slight pang of nostalgia.
Pienet lapset saattavat tunnistaa jotain vanhempaa teknologiaa, mutta aikuiset varmasti tuntevat pienen nostalgian pistoksen.
Source: Selected Film and Television NewsThe menu features such classics as tom yumsoup and khanom pang na moo(crispy pork toast).
Ruokalistalla on klassikoita, kuten tom yum -keitto ja khanom pang na moo (rapea porsaanleipä).
Source: The Economist (Summary)A half-million dollars. She felt a pang of almost physical sickness at the thought of so much money.
Puoli miljoonaa dollaria. Hän tunsi pistoksen melkein fyysisestä pahoinvoinnista ajatellessaan niin paljon rahaa.
Source: Gone with the WindShe left without another word; her walk was so fluid, so sinuous that I felt a sharp pang of jealousy.
Hän lähti sanomatta sanaakaan; hänen kävelynsä oli niin sulavaa ja aaltoilevaa, että tunsin terävän mustasukkaisuuden pistoksen.
Source: Twilight: EclipseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now