parallel

[USA]/ˈpærəlel/
[Iso-Britannia]/ˈpærəlel/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. viivoja, jotka ovat aina samalla etäisyydellä toisistaan eivätkä koskaan kohtaa; vertailu kahden asian välillä
vt. saada asioita kulkemaan rinnakkain ilman kohtaamista
adj. kulkevat rinnakkain ilman kohtaamista; samankaltaisia luonteeltaan

Fraasit & sanonnat

parallel lines

parallelit viivat

run parallel to

kulkea yhdensuuntaisesti

parallel universe

rinnakkainen maailma

parallel processing

rinnakkaislaskenta

work in parallel

toimia rinnakkain

in parallel

rinnakkain

parallel with

yhdensuuntaisesti

parallel connection

rinnakkaiskytkentä

in parallel with

rinnakkain

parallel operation

rinnakkaisoperaatio

parallel port

rinnakkaisportti

parallel computation

rinnakkaislaskenta

parallel in

rinnakkain

parallel import

rinnakkaisimportti

parallel computer

rinnakkaislaskenta

parallel structure

rinnakkaisrakenne

parallel plate

rinnakkaislevy

parallel interface

rinnakkaisliitäntä

parallel flow

rinnakkaisvirtaus

parallel communication

rinnakkaisviestintä

parallel transmission

rinnakkaislähetys

massively parallel

erittäin rinnakkainen

parallel line

paralleliviiva

parallel development

rinnakkaiskehitys

Esimerkkilauseet

a parallel part; a parallel printer.

rinnakkainen osa; rinnakkaispainin

harmony with parallel voices.

harmonia rinnakkaisten äänien kanssa

There are two parallel lines.

On kaksi rinnakkaista viivaa.

This line is a parallel with that one.

Tämä viiva on rinnakkaista sen kanssa.

The street parallels the railway.

Katu kulkee rinnakkain rautatien kanssa.

the road runs parallel to the Ottawa River.

tie kulkee rinnakkain Ottawa-joen kanssa.

The stream parallels the road for several miles.

Puro kulkee rinnakkain tien kanssa useiden kilometrien matkalta.

dancers in two parallel rows.

tanssijat kahdessa rinnakkaisessa rivissä.

the parallel lives of two contemporaries.

kahden samaan aikaan eläneen henkilön rinnakkaiseleet elämät

parallel motives and aims.

rinnakkaiset motiivit ja tavoitteet.

a unique event, without parallel in history.

ainutlaatuinen tapahtuma, jollaista ei ole aiemmin ollut historiassa

paralleled the ditch to the highway.

Kulki rinnakkain kanavan kanssa moottoritietä pitkin.

a trail that parallels the crater rim.

polku, joka kulkee rinnakkain kraatterin reunalla.

The brook runs parallel to the road.

Puro kulkee rinnakkain tien kanssa.

The railway line runs parallel with / to the highway.

Rautatielinä kulkee rinnakkain / moottoritien kanssa.

The highway runs parallel with the railway.

Moottoritie kulkee rinnakkain rautatien kanssa.

This city is close to the fortieth parallel of north latitude.

Tämä kaupunki on lähellä neljänkymmenen leveysastetta.

Reaali­elämän esimerkit

MPs see worrying parallels with Pfizer's past acquisitions.

Parlamentaarikot näkevät huolestuttavia yhtäläisyyksiä Pfizerin aikaisempien yrityskauppojen kanssa.

Lähde: The Economist (Summary)

There are few parallels between the American football and European football.

Amerikkalaisen jalkapallon ja eurooppalaisen jalkapallon välillä on vain vähän yhtäläisyyksiä.

Lähde: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Most likely, origin of the meatball is development in parallel ways in parallel food cultures.

Todennäköisesti lihapullien alkuperä on kehitys rinnakkaisissa tapoissa rinnakkaisten ruokakulttuurien sisällä.

Lähde: A Small Story, A Great Documentary

One going parallel with the electrodes and one going perpendicular.

Yksi kulkee rinnakkain elektrodien kanssa ja toinen kohtisuoraan.

Lähde: Osmosis - Cardiovascular

460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.

460. Valmistelen vertaamaan kahta vertailukelpoista rinnakkaista yhtiötä.

Lähde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

There is such obvious parallels here with the Clinton campaign from 2016.

Tässä on niin ilmeisiä yhtäläisyyksiä Clintonin kampanjan kanssa vuodesta 2016.

Lähde: NPR News November 2018 Collection

And kind of like find the parallel with your life, you know?

Ja vähän kuin löytäisit yhtäläisyyden elämääsi, tiedätkö?

Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

This happens because the mirror is parallel with the plane of symmetry.

Tämä johtuu siitä, että peili on yhdensuuntainen symmetriatasoon.

Lähde: PBS Fun Science Popularization

The researchers say that traits indicative of both disorders parallel each other.

Tutkijoiden mukaan molempien häiriöiden tunnusmerkit ovat rinnakkaisia keskenään.

Lähde: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

Don't worry about the back of that thigh being parallel here today.

Älä huoleksi siitä, että reiden takaosa on yhdensuuntainen tänään.

Lähde: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt