| Plural | physiognomies |
the physiognomy of the landscape.
maiseman ilme
the physiognomy of New England.
Uusi-Englannin ilme
caught him staring at my physiognomy;
hän huomasi hänen tuijottavan minun ilmeeni kohdalle;
Wuguan marine erosion physiognomy has important geognosy significance in the study of structural movement and the changes in sea level in period of Holocene Epoch.
Wuguanin merenalaisen eroosion piirteillä on tärkeä geologinen merkitys rakenteellisten liikkeiden ja merenpinnan muutosten tutkimuksessa Holoseenin aikana.
It even results in geologic hazard;for the mine geologic hazard,the background of physiognomy is the potential factor,while the irrational exploitation is the magistral factor.
Se johtaa jopa geologiseen vaaraan; kaivosgeologisen vaaran suhteen geologinen tausta on potentiaalinen tekijä, kun taas järjetön hyväksikäyttö on keskeinen tekijä.
Physiognomy Environment of the Ancient Routeway from Minzhong to Taizhong ——Concurrently Discussing the Existence of"Dongshan Overbridge"
Minzhongista Taizhongiin johtavan muinaisen reitin ympäristö – samanaikaisesti keskustellen "Dongshan Overbridge" -sillan olemassaoloa.
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
Luonnonmukaisissa romaaneissa jopa niin vähäpätöisiä asioita kuin sivuhahmon ulkonäkö ja vaatetus kuvataan pienimmässäkin yksityiskohdassa.
Mr. Cha Buduo has the same physiognomy as you and I. He has a pair of eyes, but doesn't see clearly.
Herra Cha Buduo'lla on sama piirteet kuin sinulla ja minulla. Hänellä on silmäparinsa, mutta hän ei näe selvästi.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1He noticed that the Mayor's physiognomy was re-assuming its expression of embarrassment and displeasure.
Hän huomasi, että pormestarin piirteet palasivat takaisin ilmaisemaan nolostusta ja epämiellyttävyyttä.
Lähde: The Red and the Black (Part One)We get the fonder of our houses if they have a physiognomy of their own, as our friends have.
Rakastamme talojamme enemmän, jos niillä on oma piirteensä, kuten ystävillämme.
Lähde: Middlemarch (Part Two)It was the physiognomy of the tiger savouring in advance the pleasure of devouring its prey.
Se oli tiikerin piirteet, jotka nauttivat etukäteen saaliinsa syömisen ilosta.
Lähde: The Red and the Black (Part Two)The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy.
Hänen ulkonäkönsä huomattavia piirteitä olivat hänen buff-liivinsä, lyhytlatvaiset vaaleat hiuksensa ja neutraali piirteensä.
Lähde: Middlemarch (Part Four)His blank and aristocratic physiognomy betokened rare and orthodox ideas; the ideal of a Metternichian diplomatist.
Hänen tyhjät ja aristokraattiset piirteensä merkitsivät harvinaisia ja ortodoksisia ideoita; Metternichiläisen diplomaatin ihannetta.
Lähde: The Red and the Black (Part Three)But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate.
Mutta minusta ei pitänyt hänen piirteistään yhtään enempää kuin ennen: ne vaikuttivat minusta sekä levottomilta että elottomilta.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)" Hist, hist! " said she, while her ill-omened physiognomy seemed to cast a shadow over the cheerful newness of the house.
" Hist, hist! " hän sanoi, kun hänen huonosti enteilevät piirteensä näyttivät heittäneen varjon talon iloisen uutuuden ylle.
Lähde: Red charactersThe particular faults from which these delicate generalities are distilled have distinguishable physiognomies, diction, accent, and grimaces; filling up parts in very various dramas.
Nämä herkät yleistykset, joista ne on jalostettu, ovat erotettavissa piirteiltään, puhetyyliltään, aksenteiltään ja ilmeiltään; täyttäen osia hyvin erilaisissa näytelmissä.
Lähde: Middlemarch (Part One)We still have the same basic physiognomy as our hunter-gatherer ancestors, yet much of the time, we switch off our senses when choosing what to eat.
Meillä on edelleen sama peruspiirteet kuin metsästäjä-keräilijä-esi-isämme, mutta suuren osan ajasta suljemme aistimme valitessamme mitä syömme.
Lähde: The Guardian (Article Version)the physiognomy of the landscape.
maiseman ilme
the physiognomy of New England.
Uusi-Englannin ilme
caught him staring at my physiognomy;
hän huomasi hänen tuijottavan minun ilmeeni kohdalle;
Wuguan marine erosion physiognomy has important geognosy significance in the study of structural movement and the changes in sea level in period of Holocene Epoch.
Wuguanin merenalaisen eroosion piirteillä on tärkeä geologinen merkitys rakenteellisten liikkeiden ja merenpinnan muutosten tutkimuksessa Holoseenin aikana.
It even results in geologic hazard;for the mine geologic hazard,the background of physiognomy is the potential factor,while the irrational exploitation is the magistral factor.
Se johtaa jopa geologiseen vaaraan; kaivosgeologisen vaaran suhteen geologinen tausta on potentiaalinen tekijä, kun taas järjetön hyväksikäyttö on keskeinen tekijä.
Physiognomy Environment of the Ancient Routeway from Minzhong to Taizhong ——Concurrently Discussing the Existence of"Dongshan Overbridge"
Minzhongista Taizhongiin johtavan muinaisen reitin ympäristö – samanaikaisesti keskustellen "Dongshan Overbridge" -sillan olemassaoloa.
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
Luonnonmukaisissa romaaneissa jopa niin vähäpätöisiä asioita kuin sivuhahmon ulkonäkö ja vaatetus kuvataan pienimmässäkin yksityiskohdassa.
Mr. Cha Buduo has the same physiognomy as you and I. He has a pair of eyes, but doesn't see clearly.
Herra Cha Buduo'lla on sama piirteet kuin sinulla ja minulla. Hänellä on silmäparinsa, mutta hän ei näe selvästi.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1He noticed that the Mayor's physiognomy was re-assuming its expression of embarrassment and displeasure.
Hän huomasi, että pormestarin piirteet palasivat takaisin ilmaisemaan nolostusta ja epämiellyttävyyttä.
Lähde: The Red and the Black (Part One)We get the fonder of our houses if they have a physiognomy of their own, as our friends have.
Rakastamme talojamme enemmän, jos niillä on oma piirteensä, kuten ystävillämme.
Lähde: Middlemarch (Part Two)It was the physiognomy of the tiger savouring in advance the pleasure of devouring its prey.
Se oli tiikerin piirteet, jotka nauttivat etukäteen saaliinsa syömisen ilosta.
Lähde: The Red and the Black (Part Two)The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy.
Hänen ulkonäkönsä huomattavia piirteitä olivat hänen buff-liivinsä, lyhytlatvaiset vaaleat hiuksensa ja neutraali piirteensä.
Lähde: Middlemarch (Part Four)His blank and aristocratic physiognomy betokened rare and orthodox ideas; the ideal of a Metternichian diplomatist.
Hänen tyhjät ja aristokraattiset piirteensä merkitsivät harvinaisia ja ortodoksisia ideoita; Metternichiläisen diplomaatin ihannetta.
Lähde: The Red and the Black (Part Three)But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate.
Mutta minusta ei pitänyt hänen piirteistään yhtään enempää kuin ennen: ne vaikuttivat minusta sekä levottomilta että elottomilta.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)" Hist, hist! " said she, while her ill-omened physiognomy seemed to cast a shadow over the cheerful newness of the house.
" Hist, hist! " hän sanoi, kun hänen huonosti enteilevät piirteensä näyttivät heittäneen varjon talon iloisen uutuuden ylle.
Lähde: Red charactersThe particular faults from which these delicate generalities are distilled have distinguishable physiognomies, diction, accent, and grimaces; filling up parts in very various dramas.
Nämä herkät yleistykset, joista ne on jalostettu, ovat erotettavissa piirteiltään, puhetyyliltään, aksenteiltään ja ilmeiltään; täyttäen osia hyvin erilaisissa näytelmissä.
Lähde: Middlemarch (Part One)We still have the same basic physiognomy as our hunter-gatherer ancestors, yet much of the time, we switch off our senses when choosing what to eat.
Meillä on edelleen sama peruspiirteet kuin metsästäjä-keräilijä-esi-isämme, mutta suuren osan ajasta suljemme aistimme valitessamme mitä syömme.
Lähde: The Guardian (Article Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt