people with proscribed sexualities.
henkilöt, joilla on kielletty seksuaalisuus
to proscribe the importation of raw fruits and vegetables
kieltää raakaisten hedelmien ja vihannesten tuonnin
proscribed the importation of raw fruits and vegetables. permit
kielsivät raakaisten hedelmien ja vihannesten tuonnin. sallivat
certain customary practices which the Catholic Church proscribed, such as polygyny.
Tietyt tavanomaiset käytännöt, joita katolinen kirkko kielsi, kuten polygamia.
1.The condition of having been proscribed;outlawry.
1.Kielletty tila; laittomuus
In earlier day,the church proscribe dancing and card play.
Aikaisemmin kirkko kielsi tanssimisen ja korttipelien pelaamisen.
they proscribed all such practices and observances on pain of death.
He kielsivät kaikki tällaiset käytännöt ja tavanomaiset käytännöt kuolemanrangaistuksen uhalla.
strikes remained proscribed in the armed forces.
Lakon tekeminen pysyi kiellettynä asevoimissa.
They were unjust to the eagle, we are unjust to the fleur-de-lys.It seems that we must always have something to proscribe!Does it serve any purpose to ungild the crown of Louis XIV.
He olivat epäreiluja kotkan kanssa, me olemme epäreiluja liljankukan kanssa. Tuntuu siltä, että meillä on aina jotain, mitä tulee kieltää! Onko mitään järkeä kullan päällystämisessä Ludvig XIV:n kruunuun.
In industry parlance, these groups were designated as " proscribed" .
Alan kielessä nämä ryhmät nimettiin "kielletyiksi".
Lähde: The Guardian (Article Version)While governments might make a distinction between proscribed and criminal groups, kidnappers don't.
Vaikka hallitukset saattavat tehdä eron kiellettyjen ja rikollisryhmien välillä, kidnappaajat eivät.
Lähde: The Guardian (Article Version)In 2016 it condemned slash-and-burn farming practices as haram (proscribed by Islamic law).
Vuonna 2016 se tuomitsi hakkuiden ja polttamisen maatalouskäytännöt haramiksi (islamilaisen lain kieltämiksi).
Lähde: The Economist (Summary)The boy was not making sense. " The Warrior's Sons were proscribed three hundred years ago" .
Poika ei ymmärtänyt. " Soturien Pojat kiellettiin kolmesataa vuotta sitten" .
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The government accused the dismissed workers of being members of proscribed groups allegedly behind the coup plot led by the exiled cleric Fethullah Gulen.
Hallitus syytti irtisanottuja työntekijöitä siitä, että he olivat kiellettyjen ryhmien jäseniä, joiden väitettiin olevan vallankaappausjuonien takana, jota maanpaossa oleva pappi Fethullah Gulen johti.
Lähde: VOA Video HighlightsA thief! A plunderer! A proscribed fugitive, with a price upon his head; a fester and a wound upon the noble character of the Coketown operative!
Varas! Ryöstäjä! Kielletty pakolainen, hänen päänsä päällä hinta; paise ja haava Coketownin toiminnan jaloille.
Lähde: Difficult Times (Part 2)It was important during the Tang Dynasty and Song Dynasty when the emperors officially proscribed it as a day to worship and sacrifice to their god and to the ancestors.
Se oli tärkeää Tang-dynastian ja Song-dynastian aikana, kun keisarit virallisesti kielsivät sen päivänä, jolloin he palvoivat ja uhrasivat jumalalleen ja esi-isilleen.
Lähde: Selected English short passagesSuspected and Denounced enemy of the Republic, Aristocrat, one of a family of tyrants, one of a race proscribed, for that they had used their abolished privileges to the infamous oppression of the people.
Epäilty ja tuomittu tasavallan vihollinen, aristokraatti, yksi tyranttien suvusta, yksi rodusta, joka kiellettiin, koska he käyttivät lakkautettuja etuoikeuksiaan kansan pahamaineiseen sortoon.
Lähde: A Tale of Two Cities (Original Version)This unfortunate reality, we are told, explains the constant bloodshed in the cradle of human civilization. However, the truth is that leaders created the region's current problems at a specific time, and unique circumstances proscribed the decisions.
Tämä valitettava tosiasia, meille kerrotaan, selittää jatkuvan verenvuodatuksen ihmiskunnan kehdossa. Kuitenkin totuus on, että johtajat loivat alueen nykyiset ongelmat tiettynä aikana, ja ainutlaatuiset olosuhteet kielsivät päätökset.
Lähde: Charming history" No matter, " said Homais. " I am surprised that in our days, in this century of enlightenment, anyone should still persist in proscribing an intellectual relaxation that is inoffensive, moralising, and sometimes even hygienic; is it not, doctor" ?
" Ei väliä, " sanoi Homais. " Olen yllättynyt, että meidän aikoina, valistuksen vuosisadassa, joku vieläkin pitää tarpeellisena kieltää älyllisen rentoutumisen, joka on vaaraton, moraalisesti hyvä ja joskus jopa hygieeninen; eikö niin, tohtori?"
Lähde: Madame Bovary (Part Two)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt