The war was protracted for four years.
Sota jatkui neljä vuotta.
a protracted and bitter dispute.
pitkä ja katkera riita.
The cat protracted its paws.
Kissa venytti tassujaan.
disputants who needlessly protracted the negotiations.
Neuvotteluja turhaan pitkittäneet riitaosapuolet.
We won victory through protracted struggle.
Voitimme voiton pitkän kamppailun kautta.
was engaged in a protracted struggle with a determined enemy.
oli mukana pitkässä kamppailussa päättäväistä vihollista vastaan.
After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.
Pitkän harkinnan jälkeen kansallishallitus oli päättänyt pyytää mandaatin kansalta.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
Perinteisillä hengityskoneilla on rajoituksia tiettyjen tilojen hoidossa, kuten pitkittyneessä hyperkapniassa keuhkoputken ja keuhkojen dysplasia (BPD).
He foresees instead a protracted period of chaotic realignments.
Hän näkee sen sijaan pitkään jatkuvan kaaottisten uudelleenjärjestelyjen ajanjakson.
Lähde: The Economist - ArtsHis vigorous nature couldn't adapt to this protracted imprisonment.
Hänen eloisa luonteensa ei pystynyt sopeutumaan tähän pitkäkestoiseen vankeuteen.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Another pause, more protracted, and then— " Without Harry Potter? " breathed the second voice softly.
Toinen tauko, vieläkin pidempi, ja sitten – " Ilman Harry Pottereita? " henkäsi toinen ääni hiljaa.
Lähde: Harry Potter and the Goblet of FireAs we have mentioned many times before, everybody loses in a protracted trade war.
Kuten olemme monta kertaa aiemmin sanoneet, kaikki häviävät pitkittyneessä kauppasodassa.
Lähde: CRI Online June 2019 CollectionI could see how heavily this protracted imprisonment was weighing on him.
Pystyin näkemään, kuinka raskaasti tämä pitkäkestoinen vankeus vaikutti häneen.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He said the protracted war in Iraq is often given as the reason.
Hän sanoi, että pitkittynyt sota Irakissa annetaan usein syyksi.
Lähde: VOA Standard August 2013 CollectionIn a BBC interview, Ms Malmstrom suggested a long process of protracted talks lay ahead.
BBC:n haastattelussa neiti Malmström ehdotti, että pitkä prosessi pitkittyneistä neuvotteluista edessä.
Lähde: BBC Listening Collection July 2016And if it's protracted, it can really destabilize a region that is already super-vulnerable.
Ja jos se on pitkittynyt, se voi todella heikentää aluetta, joka on jo erittäin haavoittuvainen.
Lähde: NPR News November 2020 CollectionSo that's the one of a possible protracted criminal fraud involving banks, insurance and taxes.
Joten se on yksi mahdollisesta pitkittyneestä rikollisesta petoksesta, joka koskee pankkeja, vakuutuksia ja veroja.
Lähde: NPR News May 2021 CompilationFailed rains coupled with recurrent drought and conflict have further worsened the country's protracted humanitarian crisis.
Epäonnistuneet sateet, toistuvat kuivuus ja konflikti ovat edelleen pahentaneet maan pitkittynyttä humanitaarista kriisiä.
Lähde: VOA Standard October 2014 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt