proxy server
proxy-palvelin
proxy settings
välityspalvelimen asetukset
use a proxy
käytä proxya
bypass the proxy
ohita proxy
proxy authentication
välityspalvelimen tunnistautuminen
proxy service
proxy-palvelu
proxy war
proxy-sota
proxy voting
proxy-äänestys
a proxy vote; proxy troops for a world power.
välikäsiäänestys; valtion välikäisijoukot.
You may appoint a proxy to vote for you.
Voit nimittää välikäskyttimen äänestämään puolestasi.
the use of a US wealth measure as a proxy for the true worldwide measure.
Yhdysvaltojen varallisuusmittarin käytön välikäskyttimenä verrattuna todelliseen maailmanlaajuiseen mittariin.
We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.
Liitämme mukaan valtakirjan käyttöön vuosittaisessa yleisessä kokouksessa.
cocket-a foreigner to write the proxy process, wrote a very full.
cocket-ulkomainen kirjoittamaan välitysprosessin, kirjoitti erittäin täyden.
Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.
Miehiä ei kannusteta äänestämään vaimojensa välikäskyttiminä.
The MHC is also thought to act as a proxy for general outbreeding, with all the hybrid vigour that can bring.
Oletetaan myös, että MHC toimii välikäskyttimenä yleiselle risteytykselle, ja tuo mukanaan kaiken hybridivoiman.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
Parannettu kynnysarvon proxy-salauksen protokolla käyttää vastaanottajan julkista avainta, mutta ei yksityistä avainta tarkistaakseen salauksen tuloksen. Tarkistusmenettely voidaan julkisesti näyttää kolmannelle osapuolelle.
The main proxy imports the industry leather belt, PVC, PU, the PE conveyor belt, with the ambulacrum, the company provides by might and main highly effective, economical movement equipment product.
Pääasiallinen välittäjä tuo teollisuusnahkahihnaa, PVC:tä, PU:ta, PE-kuljetinhihnaa ja ambulakrumia. Yritys tarjoaa erittäin tehokkaita ja taloudellisia liikkumislaitteita.
Furthermore we extend a new SIP PROX method, analyses the field of the PROX method, fulfill the SIP PROX method and implement enhanced SIP Conference Proxy based on the PROX method.
Lisäksi esittelemme uuden SIP PROX -menetelmän, analysoimme PROX-menetelmän alaa, toteutamme SIP PROX -menetelmän ja toteutamme parannetun SIP-konferenssivalmiuspalvelimen PROX-menetelmän perusteella.
Zilla Anonymous surfer stands as a personal proxy which allow you to surf the internet without being traced, advertisement and popups free browsing.
Zilla Anonymous -selaimen käyttäjä toimii henkilökohtaisena välikäskyttimenä, jonka avulla voit selata Internetiä jäljittämättä, ilman mainoksia ja ponnahdusikkunoita.
Together Mordey, Lewis and Tszyu sensationally shell shocked fight fan followers feeling a deep personal loss in the search for a pugilistic proxy to Jeff Fenech as his career slowly closed down.
Yhdessä Mordey, Lewis ja Tszyu järkyttivät sensaationomaisesti taistelijoiden seuraajia, jotka tunsivat syvää henkilökohtaista menetystä etsiessään nyrkkeilyproksyn Jeff Fenechille, kun hänen uransa hiljalleen hiipui.
It is no straight proxy for output, but useful nonetheless.
Se ei ole suora korvike ulostulolle, mutta silti hyödyllinen.
Lähde: The Economist (Summary)You can use a piece of software called a proxy to do that.
Voit käyttää ohjelmaa nimeltä proxy tehdäksesi sen.
Lähde: 6 Minute EnglishThe military is fighting a kind of proxy war.
Puolustusvoimat käyvät epäsuoraa sodankäyntiä.
Lähde: VOA Standard Speed March 2016 CompilationTheir proxies around the region are hurting financially.
Heidän välityksensä alueella kärsivät taloudellisesti.
Lähde: VOA Standard English - Middle EastFunds to be replenished through a proxy corporation.
Varat korvataan välitysyhtiön kautta.
Lähde: Person of InterestHazhir Temourian, a Middle East analyst who lives in Britain, said Hezbollah forces are an Iranian proxy.
Hazhir Temourian, Lähi-idän analyytikko, joka asuu Britanniassa, sanoi Hezbollahin joukkojen olevan Iranin välitykseen perustuvia.
Lähde: VOA Standard June 2013 CollectionThousands of troops simulated a war against the Lebanese militia Hezbollah, which Israel views as Iran's proxy.
Tuhannet sotilaat simuloivat sotaa libanonilaista Hezbollah-militariaa vastaan, jota Israel pitää Iranin välityksenä.
Lähde: PBS English NewsThat is a cease-fire that keeps everyone and their proxies in place.
Se on tulitauko, joka pitää kaikki ja heidän välityksensä paikoillaan.
Lähde: NPR News November 2015 CompilationHow might it become the battlefield for a proxy war?
Miten siitä voisi tulla epäsuoran sodankäynnin näyttämö?
Lähde: CNN Selected April 2015 CollectionTheir organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.
Heidän organisaatiolla on useita tilejä Credit Versoixissa, joita käytetään välityksen kautta.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt