the volcano entered a prolonged period of quiescencies after its violent eruption.
Krateri meni pitkään hiljaisuuteen voimakkaan tulvun jälkeen.
scientists are studying the cellular quiescencies that precede rapid cell division.
Tutkijat tutkivat solujen hiljaisuutta, joka edeltää nopeaa solijakautumista.
the market experienced multiple quiescencies before the unprecedented economic boom.
Talouskriisiä ennen markkinat koki useita hiljaisia jaksoja.
artists describe their creative process as alternating between intense productivity and extended quiescencies.
Taiteilijat kuvailivat luovaa prosessiaan tiiviin tuotannon ja pitkien hiljaisuuksien vaihteluna.
the patient exhibited brief quiescencies between severe seizure episodes.
Potilas näytti lyhytaikaisia hiljaisuuksia vakavien kohtauksien välillä.
economic quiescencies often precede significant market corrections and recoveries.
Taloudelliset hiljaisuudet ovat usein merkittävien markkinoiden korjausten ja palautumisen edeltäjiä.
astronomers documented the star's activity cycles, noting extended quiescencies between solar flares.
Tähtitieteilijät dokumentoivat tähteen liittyvät toimintasykleet, huomaamalla pitkät hiljaisuudet aurorien välillä.
the team's performance showed alternating periods of triumph and prolonged quiescencies throughout the season.
Joukkueen suoritus osoitti vaihtuvia voittokausia ja pitkää hiljaisuutta kautta koko kauden.
the new engine design incorporates strategic quiescencies to maximize fuel efficiency.
Uuden moottorin suunnittelussa otetaan huomioon strategiset hiljaisuudet polttoainetehokkuuden maksimointia varten.
neurologists are investigating what triggers the end of neural quiescencies in brain injured patients.
Neurologit tutkivat, mitä aiheuttaa hermoston hiljaisuuden loppumisen aivovaurioituneissa potilaisissa.
historical records indicate that ancient civilizations experienced extended quiescencies between periods of rapid advancement.
Historialliset tiedot osoittavat, että vanhat kansat koki pitkiä hiljaisuuksia nopean kehityksen jaksojen välillä.
the researcher observed unexpected quiescencies in the chemical reaction under specific temperature conditions.
Tutkija havaitti, että kemiallinen reaktio koki odottamattomia hiljaisuuksia tietyissä lämpötiloissa.
the artist's creative journey involved alternating bursts of inspiration with deep quiescencies.
Taiteilijan luova matka sisältää vaihtuvia inspiroivia putoamisia ja syvää hiljaisuutta.
Finnish_translation
the software development cycle includes deliberate quiescencies for testing and refinement phases.
Ohjelmistokehityskausi sisältää tarkoituksellisia hiljaisuuksia testaamis- ja tarkistusvaiheisiin.
the volcano entered a prolonged period of quiescencies after its violent eruption.
Krateri meni pitkään hiljaisuuteen voimakkaan tulvun jälkeen.
scientists are studying the cellular quiescencies that precede rapid cell division.
Tutkijat tutkivat solujen hiljaisuutta, joka edeltää nopeaa solijakautumista.
the market experienced multiple quiescencies before the unprecedented economic boom.
Talouskriisiä ennen markkinat koki useita hiljaisia jaksoja.
artists describe their creative process as alternating between intense productivity and extended quiescencies.
Taiteilijat kuvailivat luovaa prosessiaan tiiviin tuotannon ja pitkien hiljaisuuksien vaihteluna.
the patient exhibited brief quiescencies between severe seizure episodes.
Potilas näytti lyhytaikaisia hiljaisuuksia vakavien kohtauksien välillä.
economic quiescencies often precede significant market corrections and recoveries.
Taloudelliset hiljaisuudet ovat usein merkittävien markkinoiden korjausten ja palautumisen edeltäjiä.
astronomers documented the star's activity cycles, noting extended quiescencies between solar flares.
Tähtitieteilijät dokumentoivat tähteen liittyvät toimintasykleet, huomaamalla pitkät hiljaisuudet aurorien välillä.
the team's performance showed alternating periods of triumph and prolonged quiescencies throughout the season.
Joukkueen suoritus osoitti vaihtuvia voittokausia ja pitkää hiljaisuutta kautta koko kauden.
the new engine design incorporates strategic quiescencies to maximize fuel efficiency.
Uuden moottorin suunnittelussa otetaan huomioon strategiset hiljaisuudet polttoainetehokkuuden maksimointia varten.
neurologists are investigating what triggers the end of neural quiescencies in brain injured patients.
Neurologit tutkivat, mitä aiheuttaa hermoston hiljaisuuden loppumisen aivovaurioituneissa potilaisissa.
historical records indicate that ancient civilizations experienced extended quiescencies between periods of rapid advancement.
Historialliset tiedot osoittavat, että vanhat kansat koki pitkiä hiljaisuuksia nopean kehityksen jaksojen välillä.
the researcher observed unexpected quiescencies in the chemical reaction under specific temperature conditions.
Tutkija havaitti, että kemiallinen reaktio koki odottamattomia hiljaisuuksia tietyissä lämpötiloissa.
the artist's creative journey involved alternating bursts of inspiration with deep quiescencies.
Taiteilijan luova matka sisältää vaihtuvia inspiroivia putoamisia ja syvää hiljaisuutta.
Finnish_translation
the software development cycle includes deliberate quiescencies for testing and refinement phases.
Ohjelmistokehityskausi sisältää tarkoituksellisia hiljaisuuksia testaamis- ja tarkistusvaiheisiin.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt