rant and rave
rant ja rave
she was still ranting on about the unfairness of it all.
Hän jatkoi edelleen valittamista ja puhumasta siitä, kuinka epäreilua kaikki oli.
He stood there for about twenty minutes ranting and raving about the colour of the new paint.
Hän seisoi siellä noin kaksikymmentä minuuttia valittaen ja raivoamasta uuden maalin väristä.
She was ranting about the terrible service at the restaurant.
Hän valitti ravintolan huonoa palvelua.
He spent the entire evening ranting about his boss.
Hän vietti koko illan valittaen pomostaan.
Stop ranting and start looking for solutions.
Lopeta valittaminen ja ala etsiä ratkaisuja.
I can't stand listening to him ranting all the time.
En jaksa kuunnella hänen valittamistaan jatkuvasti.
The customer was ranting loudly at the cashier.
Asiakas valitti kovaäänisesti kassaneuvottelijalle.
She was ranting and raving about the unfair treatment.
Hän valitti ja raivoi epäreilusta kohtelusta.
His ranting and raving only made the situation worse.
Hänen valittelunsa ja raivoamisensa vain pahensivat tilannetta.
I'm tired of his constant ranting about politics.
Olen kyllästynyt hänen jatkuvaan valitteluun politiikasta.
Instead of ranting, try to communicate calmly.
Valittelun sijaan yritä kommunikoida rauhallisesti.
The boss was ranting about the missed deadline.
Pomovalitti myöhästyneestä määräpäivästä.
Stop ranting about how awful other people are.
Älä jauha jatkuvasti siitä, kuinka kamalia muut ihmiset ovat.
Lähde: Comedy" What rantings" ? the dwarf asked, toying with his rabble.
" Mitä jaaritteluja?" kääpiö kysyi leikkiessään joukkonsa kanssa.
Lähde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)She stopped to draw a deep breath and then went ranting on.
Hän pysähtyi vetämään syvään henkeä ja alkoi sitten jauhamista.
Lähde: All-Star Read "Harry Potter" CollectionListen to the paranoid, volatile, often racist rantings captured on the taping system Nixon had installed in the Oval Office.
Kuuntele paranoisia, vaihtelevia ja usein rasistisia jaaritteluja, jotka Nixon asensi valtuustohuoneeseen nauhoitusjärjestelmään.
Lähde: The Economist - InternationalWe spent 30 minutes instead of preparing for this presentation talking about, and ranting about adverbs.
Vietimme 30 minuuttia puhuen ja jauhaen mainosten käytöstä esityksen valmistamisen sijaan.
Lähde: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd where global leaders don't risk instigating World War Three, by ranting on Twitter at 2 AM.
Ja missä globaalit johtajat eivät riskeeraa provosoida kolmatta maailmansotaa, jauhamalla Twitterissä klo 2 yöllä.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)Dumbledore tried to say something, but Hagrid went ranting on, waving the rooster around in his agitation, sending feathers everywhere.
Dumbledore yritti sanoa jotain, mutta Hagrid alkoi jauhamista, heiluttaen kanaa ympärilleen levottomuudessaan ja lähettäen höyheniä joka paikkaan.
Lähde: Harry Potter and the Chamber of SecretsWell, it turns out that ranting may not be the best choice, sorry!
No, käy ilmi, että jauhaminen ei ehkä ole paras valinta, anteeksi!
Lähde: Life NogginHe was just ranting about some guy named Timmy for 30 minutes straight.
Hän vain jauhoi jostain Timmy-nimisestä kaverista 30 minuutin ajan putkeen.
Lähde: MBTI Personality Types Guide'So that is the kind of idea you harbor beneath your ranting about justice'.
'Siinä on siis sellainen ajatus, jonka piilotat oikeudenmukaisuudesta jauhamisen alle'.
Lähde: The heart is a lonely hunter.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt