on the rebound
paluuhakuisuus
rebound on
ponnaista takaisin
rebound in prices
hintojen nousu
rebound phenomenon
ponnahdusilmiö
he blasted the rebound into the net.
hän räjäytti paluupallon koriin.
I was on the rebound when I met Jack.
Olin pomossa, kun tapasin Jackin.
The ball rebounded from the wall.
Pallo pomppasi seinästä.
His wily plan rebounded on him.
Hengen salainen suunnitelma iski häneen takaisin.
Nicholas's tricks are rebounding on him.
Nicholasin juonittelut iskevät häneen takaisin.
they revealed a big rebound in profits for last year.
Heinä paljastui merkittävästä tulosnoususta viime vuodelta.
The ball rebounded from his racket into the net.
Pallo pomppasi hänen mailastaan verkkoon.
the Share Index rebounded to show a twenty-point gain.
Osakeindeksi pomppasi osoittaen kahdenkymmenen pisteen nousun.
Bad deeds, as well as good, may rebound upon the doer.
Huonot teot, sekä hyvät, voivat iskeä tekijää takaisin.
She married John on the rebound from Geoff. I knew it wouldn’t last.
Hän meni naimisiin Johnin kanssa Geoffista pomossa. Tiesin, ettei se kestäisi.
the ball broke to Craig but his shot rebounded from the post.
Pallo päätyi Craigille, mutta hänen laukauksensa pomppasi tolpasta.
the team had two let-offs as shots rebounded to strike the defenders' legs.
joukkueella oli kaksi paikkaa, kun laukaukset pomppivat puolustajien jalkoihin.
his shot hammered into the post and rebounded across the goal.
Hänen laukauksensa iskeytyi tolppaan ja pomppasi maalin yli.
When the ball clanks off the iron, you can choose to go for a normal, safe rebound and bring the ball down for redistribution or you can go for a tip-in or an emphatic jam off the rebound.
Kun pallo osuu rautaan, voit valita normaalin, turvallisen paluupallon ja tuoda pallon alas uudelleenjaettavaksi tai voit yrittää tipautusta tai voimakasta iskuja paluupallolla.
I'm starting to get the feeling that I was the rebound.
Aloitan saamaan tunteen, että olin pelinvaran.
Lähde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Yet the fortunes of cryptocurrency have recently rebounded.
Siitä huolimatta kryptovaluuttojen tilanne on hiljattain toipunut.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014But an improved drug could eliminate the rebound.
Mutta parannettu lääke voisi poistaa rebound-ilmiön.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationBut both businesses have since rebounded.
Mutta molemmat yritykset ovat sittemmin toipuneet.
Lähde: VOA Video HighlightsThe new data reveal a rebound in the fortunes of the rich.
Uudet tiedot paljastavat varakkaiden tilanteen toipumisen.
Lähde: The Economist - International2013 auto sales in US marks a strong rebound from pre-recession levels.
Vuoden 2013 autojen myynti Yhdysvalloissa osoittaa vahvaa toipumista esiresessioaikoihin verrattuna.
Lähde: NPR News January 2014 CompilationBut analysts say the latest job numbers indicate a healthy rebound for that sector.
Mutta analyytikot sanovat, että viimeisimmät työpaikatiedot osoittavat terveellistä toipumista tälle sektorille.
Lähde: CNN 10 Student English November 2021 CompilationThe prediction represents a significant rebound from the 1.7-percent contraction registered last year.
Ennuste edustaa merkittävää toipumista viime vuoden 1,7 prosentin supistumisesta.
Lähde: CRI Online April 2021 CollectionWe've found in the past that all local government reforms rebound on us.
Olemme todenneet aiemmin, että kaikki paikahallinnon uudistukset iskevät takaisin meihin.
Lähde: Yes, Minister Season 3Now, at the same time, bond prices have been rebounding from last year's sell-off.
Nyt samaan aikaan joukkovelkakirjojen hinnat ovat toipuneet viime vuoden myyntipaineesta.
Lähde: Financial TimesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt