The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
Kaksi tutkimusta konkretisoivat sukupuolistereotypioita: naiset menettävät sydämensä surun kautta;
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
Kaksi tutkimusta konkretisoivat sukupuolistereotypioita: naiset menettävät sydämensä surun kautta;miehet 'särkevät' sydämensä (sydänkohtauksen kautta) vihan kautta.
It is important not to reify social constructs as if they were concrete realities.
On tärkeää olla jättämättä huomioimatta sosiaalisten konstruktioiden konkretisointia niin kuin ne olisivat konkreettisia todellisuuksia.
She tried to reify her dreams by turning them into actionable goals.
Hän yritti konkretisoida unelmansa muuttamalla ne toimintaan johtaviin tavoitteisiin.
The artist used abstract shapes to reify his emotions in the painting.
Taiteilija käytti abstrakteja muotoja konkretisoidakseen tunteitaan maalauksessa.
The company's mission statement reifies its commitment to sustainability.
Yrityksen missio vahvistaa sitoutumistaan kestävyyteen.
It's easy to reify success as a measure of one's worth, but that's not always true.
On helppoa konkretisoida menestys mittarina henkilökohtaiselle arvostukselle, mutta se ei aina ole totta.
The novel reifies the author's personal struggles through the protagonist's journey.
Romaani konkretisoi kirjailijan henkilökohtaiset kamppailut päähenkilön matkan kautta.
Some people tend to reify stereotypes without questioning their validity.
Jotkut ihmiset ovat taipuvaisia konkretisoimaan stereotypioita kyseenalaistamatta niiden pätevyyttä.
The philosopher argued that language can reify abstract concepts into tangible objects.
Filosofi väitti, että kieli voi konkretisoida abstrakteja käsitteitä konkreettisiksi esineiksi.
The advertisement attempts to reify the brand's image through emotional storytelling.
Mainos pyrkii konkretisoimaan brändin imagoa tunteikkaalla tarinankerronnalla.
It's important to remember that not everything can be reified into measurable quantities.
On tärkeää muistaa, että kaikkea ei voida konkretisoida mitattaviksi määriksi.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
Kaksi tutkimusta konkretisoivat sukupuolistereotypioita: naiset menettävät sydämensä surun kautta;
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
Kaksi tutkimusta konkretisoivat sukupuolistereotypioita: naiset menettävät sydämensä surun kautta;miehet 'särkevät' sydämensä (sydänkohtauksen kautta) vihan kautta.
It is important not to reify social constructs as if they were concrete realities.
On tärkeää olla jättämättä huomioimatta sosiaalisten konstruktioiden konkretisointia niin kuin ne olisivat konkreettisia todellisuuksia.
She tried to reify her dreams by turning them into actionable goals.
Hän yritti konkretisoida unelmansa muuttamalla ne toimintaan johtaviin tavoitteisiin.
The artist used abstract shapes to reify his emotions in the painting.
Taiteilija käytti abstrakteja muotoja konkretisoidakseen tunteitaan maalauksessa.
The company's mission statement reifies its commitment to sustainability.
Yrityksen missio vahvistaa sitoutumistaan kestävyyteen.
It's easy to reify success as a measure of one's worth, but that's not always true.
On helppoa konkretisoida menestys mittarina henkilökohtaiselle arvostukselle, mutta se ei aina ole totta.
The novel reifies the author's personal struggles through the protagonist's journey.
Romaani konkretisoi kirjailijan henkilökohtaiset kamppailut päähenkilön matkan kautta.
Some people tend to reify stereotypes without questioning their validity.
Jotkut ihmiset ovat taipuvaisia konkretisoimaan stereotypioita kyseenalaistamatta niiden pätevyyttä.
The philosopher argued that language can reify abstract concepts into tangible objects.
Filosofi väitti, että kieli voi konkretisoida abstrakteja käsitteitä konkreettisiksi esineiksi.
The advertisement attempts to reify the brand's image through emotional storytelling.
Mainos pyrkii konkretisoimaan brändin imagoa tunteikkaalla tarinankerronnalla.
It's important to remember that not everything can be reified into measurable quantities.
On tärkeää muistaa, että kaikkea ei voida konkretisoida mitattaviksi määriksi.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt