The government decided to reimpose strict lockdown measures.
Hallitus päätti palauttaa tiukat sulkemistoimenpiteet.
The company may reimpose a dress code for employees.
Yhtiö saattaa palauttaa pukukoodin työntekijöille.
The school had to reimpose a ban on cellphones in classrooms.
Koulun oli palautettava kielto matkapuhelimille luokkatiloissa.
The airline will reimpose baggage fees for certain ticket types.
Lentoyhtiö palauttaa matkatavarakulut tietyille lipputyyppejä varten.
The city council voted to reimpose a curfew in response to rising crime rates.
Kaupunginvaltuusto äänesti myöhäisimmän ulkonaliikkumiskiellon palauttamisen puolesta vastauksena kasvaviin rikollisuustilastoihin.
The company decided to reimpose restrictions on overtime work.
Yhtiö päätti palauttaa rajoituksia ylitöiden tekemiseen.
The organization plans to reimpose membership fees for the upcoming year.
Järjestö suunnittelee palauttavansa jäsenmaksut seuraavaksi vuodeksi.
The school board will reimpose a ban on smoking on school grounds.
Koululautakunta palauttaa tupakointikiellon koulualueella.
The restaurant may reimpose a limit on the number of customers allowed inside.
Ravintola saattaa palauttaa asiakkaiden määrän rajoituksen sisätiloissa.
The company decided to reimpose a hiring freeze due to financial concerns.
Yhtiö päätti palauttaa henkilöstömääräyksen pysäyttämisen taloudellisten huolien vuoksi.
Iran has struggled to export oil since sanctions were reimposed by America last year.
Iran on ollut vaikeuksissa öljyn viennin kanssa sen jälkeen, kun Yhdysvallat asetti uudelleen pakotteita viime vuonna.
Lähde: The Economist (Summary)Angry crowds in Serbia have stormed the Parliament building on news that locked down restrictions are being reimposed.
Serbiassa vihaiset joukot ovat rynnänneet parlamenttitaloon uutisten johdosta, joiden mukaan liikkumisrajoituksia ollaan asettamassa uudelleen.
Lähde: BBC World HeadlinesIndia has reimposed an Internet ban and schools have been closed.
Intia on asettanut uudelleen internet-kiellon ja koulut on suljettu.
Lähde: BBC Listening Collection September 2023Local governments are rushing to reimpose restrictions.
Paikallishallitukset pyrkivät kiireisesti asettamaan uudelleen rajoituksia.
Lähde: The Economist (Summary)The aim of the dispute resolution mechanism is not to reimpose sanctions.
Eriarviointimekanismin tarkoituksena ei ole asettaa uudelleen pakotteita.
Lähde: PBS English NewsThe appeals come amid talk of reimposing restrictions. Amna Nawaz begins our coverage.
Vetoomukset tulevat keskellä puhetta rajoitusten asettamisesta uudelleen. Amna Nawaz aloittaa kattavuutemme.
Lähde: PBS Health Interview SeriesIt's also reimposing an unpopular but effective mandate to wear masks, even outdoors.
Se asettaa myös uudelleen epäsuositun, mutta tehokkaan käskyn maskien käytöstä, jopa ulkona.
Lähde: CNN 10 Student English October 2020 CollectionThe Trump administration reimposed sanctions after withdrawing from the Iran nuclear deal last year.
Trumpin hallinto asetti uudelleen pakotteita vetäydyttyään Iranin ydinohjelmasopimuksesta viime vuonna.
Lähde: PBS English NewsIran's president has accused the U.S. of psychological warfare after it reimposed sanctions against Tehran.
Iranin presidentti on syyttänyt Yhdysvaltoja psykologisesta sodankäynnistä sen jälkeen, kun se asetti uudelleen pakotteita Teherania vastaan.
Lähde: BBC World HeadlinesMinisters consider reimposing some coronavirus restrictions in Leicester because of a surge of cases there.
Ministerit harkitsevat joidenkin koronarajoitusten uudelleen asettamista Leicesterissä kasvavan tapausten määrän vuoksi.
Lähde: BBC World HeadlinesThe government decided to reimpose strict lockdown measures.
Hallitus päätti palauttaa tiukat sulkemistoimenpiteet.
The company may reimpose a dress code for employees.
Yhtiö saattaa palauttaa pukukoodin työntekijöille.
The school had to reimpose a ban on cellphones in classrooms.
Koulun oli palautettava kielto matkapuhelimille luokkatiloissa.
The airline will reimpose baggage fees for certain ticket types.
Lentoyhtiö palauttaa matkatavarakulut tietyille lipputyyppejä varten.
The city council voted to reimpose a curfew in response to rising crime rates.
Kaupunginvaltuusto äänesti myöhäisimmän ulkonaliikkumiskiellon palauttamisen puolesta vastauksena kasvaviin rikollisuustilastoihin.
The company decided to reimpose restrictions on overtime work.
Yhtiö päätti palauttaa rajoituksia ylitöiden tekemiseen.
The organization plans to reimpose membership fees for the upcoming year.
Järjestö suunnittelee palauttavansa jäsenmaksut seuraavaksi vuodeksi.
The school board will reimpose a ban on smoking on school grounds.
Koululautakunta palauttaa tupakointikiellon koulualueella.
The restaurant may reimpose a limit on the number of customers allowed inside.
Ravintola saattaa palauttaa asiakkaiden määrän rajoituksen sisätiloissa.
The company decided to reimpose a hiring freeze due to financial concerns.
Yhtiö päätti palauttaa henkilöstömääräyksen pysäyttämisen taloudellisten huolien vuoksi.
Iran has struggled to export oil since sanctions were reimposed by America last year.
Iran on ollut vaikeuksissa öljyn viennin kanssa sen jälkeen, kun Yhdysvallat asetti uudelleen pakotteita viime vuonna.
Lähde: The Economist (Summary)Angry crowds in Serbia have stormed the Parliament building on news that locked down restrictions are being reimposed.
Serbiassa vihaiset joukot ovat rynnänneet parlamenttitaloon uutisten johdosta, joiden mukaan liikkumisrajoituksia ollaan asettamassa uudelleen.
Lähde: BBC World HeadlinesIndia has reimposed an Internet ban and schools have been closed.
Intia on asettanut uudelleen internet-kiellon ja koulut on suljettu.
Lähde: BBC Listening Collection September 2023Local governments are rushing to reimpose restrictions.
Paikallishallitukset pyrkivät kiireisesti asettamaan uudelleen rajoituksia.
Lähde: The Economist (Summary)The aim of the dispute resolution mechanism is not to reimpose sanctions.
Eriarviointimekanismin tarkoituksena ei ole asettaa uudelleen pakotteita.
Lähde: PBS English NewsThe appeals come amid talk of reimposing restrictions. Amna Nawaz begins our coverage.
Vetoomukset tulevat keskellä puhetta rajoitusten asettamisesta uudelleen. Amna Nawaz aloittaa kattavuutemme.
Lähde: PBS Health Interview SeriesIt's also reimposing an unpopular but effective mandate to wear masks, even outdoors.
Se asettaa myös uudelleen epäsuositun, mutta tehokkaan käskyn maskien käytöstä, jopa ulkona.
Lähde: CNN 10 Student English October 2020 CollectionThe Trump administration reimposed sanctions after withdrawing from the Iran nuclear deal last year.
Trumpin hallinto asetti uudelleen pakotteita vetäydyttyään Iranin ydinohjelmasopimuksesta viime vuonna.
Lähde: PBS English NewsIran's president has accused the U.S. of psychological warfare after it reimposed sanctions against Tehran.
Iranin presidentti on syyttänyt Yhdysvaltoja psykologisesta sodankäynnistä sen jälkeen, kun se asetti uudelleen pakotteita Teherania vastaan.
Lähde: BBC World HeadlinesMinisters consider reimposing some coronavirus restrictions in Leicester because of a surge of cases there.
Ministerit harkitsevat joidenkin koronarajoitusten uudelleen asettamista Leicesterissä kasvavan tapausten määrän vuoksi.
Lähde: BBC World HeadlinesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt