ulcers tend to reoccur after treatment has stopped.
haavaumat yleensä uusiutuvat hoidon lopettamisen jälkeen.
Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.
Ehkä olemme tiedostamatta tukahduttaneet tällaisia eläimellisiä ja kauheita ominaisuuksia nähdäksemme niiden toistuvän yksinkertaisesti samassa pahuudessa, jonka Antikristus on esittänyt.
The same issue tends to reoccur in our discussions.
Sama ongelma yleensä uusiutuu keskusteluissamme.
Bad habits can reoccur if you're not careful.
Pahhat tavat voivat uusiutua, jos ei ole varovainen.
Her migraines reoccur every few months.
Hänen migreeninsä uusiuvat muutaman kuukauden välein.
The theme of redemption reoccurs throughout the novel.
Lunastuksen teema toistuu koko romaanin ajan.
History has shown that economic crises tend to reoccur.
Historiassa on osoitettu, että talouskriisit yleensä uusiuvat.
Old patterns of behavior can reoccur in times of stress.
Vanhat käyttäytymismallit voivat uusiutua stressaavissa tilanteissa.
The same mistakes seem to reoccur in his work.
Samaiset virheet näyttävät uusiutuvan hänen työssään.
If the infection reoccurs, you should see a doctor immediately.
Jos infektio uusiutuu, sinun tulisi heti hakeutua lääkäriin.
Certain themes reoccur in his paintings.
Tietyt teemat toistuvat hänen maalauksissaan.
It's important to address the root cause so the issue doesn't reoccur.
On tärkeää puuttua juurisyyhyn, jotta ongelma ei uusiudu.
This is because seizures can reoccur if medications are stopped.
Tämä johtuu siitä, että kouristukset voivat uusiutua, jos lääkityksen lopettaa.
Lähde: Daily Life Medical Science PopularizationSo basically, an extended metaphor is a theme that reoccurs throughout the poem.
Joten pohjimmiltaan laajennettu metafora on teema, joka toistuu runon läpi.
Lähde: Appreciation of English PoetryThose chords, which reoccur throughout the opera, serve another purpose.
Ne soinnut, jotka toistuvat oopperan läpi, palvelevat toista tarkoitusta.
Lähde: TED-Ed (video version)Well, we have requested the Greek authorities to take all the appropriate measures so such mistakes do not reoccur.
No, olemme pyytäneet Kreikan viranomaisia ottamaan kaikki asianmukaiset toimenpiteet, jotta tällaisia virheitä ei toistuisi.
Lähde: NPR News April 2016 CollectionAs well as the imagery pay attention to the symbolism and try and notice some of the themes that reoccur in this poem.
Kuvien lisäksi kiinnitä huomiota symboliikkaan ja yritä huomata joitain teemoja, jotka toistuvat tässä runossa.
Lähde: Appreciation of English PoetryBut repeating that accomplishment is often not realistic, which can lead to severe negative emotional consequences when it doesn't reoccur.
Mutta tuon saavutuksen toistaminen ei usein ole realistista, mikä voi johtaa vakaviin kielteisiin tunnevaikutuksiin, kun se ei toistu.
Lähde: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This suggests that when complex characters in the body are lost, they aren't regained, because the genetic features that resulted in that loss are highly unlikely to reoccur.
Tämä viittaa siihen, että kun monimutkaisia piirteitä elimistössä menetetään, niitä ei saada takaisin, koska geneettiset piirteet, jotka johtivat tähän menetykseen, ovat erittäin epätodennäköisiä toistuvia.
Lähde: PBS Earth - Animal Fun Facts" If you take patients who have recovered from depression and you deplete their brains of tryptophan, their depression will reoccur within a really short period of time, within minutes to hours" .
" Jos otat potilaita, jotka ovat toipuneet masennuksesta ja tyhjennät heidän aivonsa trytophanista, heidän masennuksensa toistuu hyvin lyhyenä aikana, minuuttien tai tuntien sisällä. "
Lähde: Selected English short passagesulcers tend to reoccur after treatment has stopped.
haavaumat yleensä uusiutuvat hoidon lopettamisen jälkeen.
Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.
Ehkä olemme tiedostamatta tukahduttaneet tällaisia eläimellisiä ja kauheita ominaisuuksia nähdäksemme niiden toistuvän yksinkertaisesti samassa pahuudessa, jonka Antikristus on esittänyt.
The same issue tends to reoccur in our discussions.
Sama ongelma yleensä uusiutuu keskusteluissamme.
Bad habits can reoccur if you're not careful.
Pahhat tavat voivat uusiutua, jos ei ole varovainen.
Her migraines reoccur every few months.
Hänen migreeninsä uusiuvat muutaman kuukauden välein.
The theme of redemption reoccurs throughout the novel.
Lunastuksen teema toistuu koko romaanin ajan.
History has shown that economic crises tend to reoccur.
Historiassa on osoitettu, että talouskriisit yleensä uusiuvat.
Old patterns of behavior can reoccur in times of stress.
Vanhat käyttäytymismallit voivat uusiutua stressaavissa tilanteissa.
The same mistakes seem to reoccur in his work.
Samaiset virheet näyttävät uusiutuvan hänen työssään.
If the infection reoccurs, you should see a doctor immediately.
Jos infektio uusiutuu, sinun tulisi heti hakeutua lääkäriin.
Certain themes reoccur in his paintings.
Tietyt teemat toistuvat hänen maalauksissaan.
It's important to address the root cause so the issue doesn't reoccur.
On tärkeää puuttua juurisyyhyn, jotta ongelma ei uusiudu.
This is because seizures can reoccur if medications are stopped.
Tämä johtuu siitä, että kouristukset voivat uusiutua, jos lääkityksen lopettaa.
Lähde: Daily Life Medical Science PopularizationSo basically, an extended metaphor is a theme that reoccurs throughout the poem.
Joten pohjimmiltaan laajennettu metafora on teema, joka toistuu runon läpi.
Lähde: Appreciation of English PoetryThose chords, which reoccur throughout the opera, serve another purpose.
Ne soinnut, jotka toistuvat oopperan läpi, palvelevat toista tarkoitusta.
Lähde: TED-Ed (video version)Well, we have requested the Greek authorities to take all the appropriate measures so such mistakes do not reoccur.
No, olemme pyytäneet Kreikan viranomaisia ottamaan kaikki asianmukaiset toimenpiteet, jotta tällaisia virheitä ei toistuisi.
Lähde: NPR News April 2016 CollectionAs well as the imagery pay attention to the symbolism and try and notice some of the themes that reoccur in this poem.
Kuvien lisäksi kiinnitä huomiota symboliikkaan ja yritä huomata joitain teemoja, jotka toistuvat tässä runossa.
Lähde: Appreciation of English PoetryBut repeating that accomplishment is often not realistic, which can lead to severe negative emotional consequences when it doesn't reoccur.
Mutta tuon saavutuksen toistaminen ei usein ole realistista, mikä voi johtaa vakaviin kielteisiin tunnevaikutuksiin, kun se ei toistu.
Lähde: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This suggests that when complex characters in the body are lost, they aren't regained, because the genetic features that resulted in that loss are highly unlikely to reoccur.
Tämä viittaa siihen, että kun monimutkaisia piirteitä elimistössä menetetään, niitä ei saada takaisin, koska geneettiset piirteet, jotka johtivat tähän menetykseen, ovat erittäin epätodennäköisiä toistuvia.
Lähde: PBS Earth - Animal Fun Facts" If you take patients who have recovered from depression and you deplete their brains of tryptophan, their depression will reoccur within a really short period of time, within minutes to hours" .
" Jos otat potilaita, jotka ovat toipuneet masennuksesta ja tyhjennät heidän aivonsa trytophanista, heidän masennuksensa toistuu hyvin lyhyenä aikana, minuuttien tai tuntien sisällä. "
Lähde: Selected English short passagesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt