He shows no repentance for what he has done.
Hän ei osoita katumusta tekemistään asioista.
Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him.
Ottamalla huomioon ilmeiset katumuksen merkit,käsitämme hänet lempeästi.
feel deep repentance for their actions
kokea syvää katumusta teoistaan
show remorse and repentance
osoittaa katumusta ja katumusta
seek forgiveness through repentance
hakea anteeksiantoa katumuksen kautta
sincere repentance for past mistakes
vilpitön katumus menneistä virheistä
feel a sense of repentance for wrongdoing
kokea katumuksen tunnetta väärintekemisestä
deeply regret and show repentance
katua syvästi ja osoittaa katumusta
express heartfelt repentance for the harm caused
osoittaa vilpittömästi katumusta aiheutuneesta vahingosta
genuine repentance for hurting others
vilpitön katumus muiden vahingoittamisesta
turn to repentance after realizing the consequences
kääntyä katumuksen puoleen vasta huomattuaan seuraukset
To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.
Omien virheiden katuminen niin, että niitä ei enää toisteta, on aitoa katumusta.
Lähde: 100 Classic English Essays for RecitationHe was a John the Baptist who took ennoblement rather than repentance for his text.
Hän oli kuin Johannes Kastaja, joka valitsi jalostuksen katumuksen sijaan tekstilleen.
Lähde: Returning HomeLent is a time of fasting and repentance lasting 40 days, until Easter Sunday.
Lent on paastoamisen ja katumuksen aika, joka kestää 40 päivää pääsiivispäivään asti.
Lähde: CNN Selected February 2015 CollectionThe sermon was about repentance, redemption and final judgment.
Saarnassa puhuttiin katumuksesta, lunastuksesta ja viimeisestä tuomiosta.
Lähde: VOA Standard February 2014 CollectionMaggots again, but larger, full grown, they now crawled across his grief and his repentance.
Madot taas, mutta suurempia, täysikasvaisia, ne nyt ryömivät hänen surunsa ja katumuksensa yli.
Lähde: Brave New WorldWas it a vow of repentance that had just escaped from this man's conscience... ?
Oliko se katumuksen vala, joka oli juuri karannut tämän miehen omatuntonsa...?
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The forgiveness declared by Eva Kor certainly invites repentance and Oscar Groning has already acknowledged his moral guilt.
Eva Korin julistama anteeksianto kutsuu varmasti katumukseen, ja Oscar Gröning on jo tunnustanut moraalin syyllisyytensä.
Lähde: BBC Listening Collection May 2015I've no chance now to show my repentance.
Minulla ei ole enää mahdollisuutta osoittaa katumusta.
Lähde: VeilNathan finished his repentance, but he didn't finish with being gay.
Nathan lopetti katumuksensa, mutta ei lopettanut homona olemista.
Lähde: That's bad, thank you for your concern.In order to express their repentance, the vanquished country repaid reparations to this country.
Ilmaisakseen katumuksensa, voitettu maa maksoi sotakorvauksia tälle maalle.
Lähde: Pan PanHe shows no repentance for what he has done.
Hän ei osoita katumusta tekemistään asioista.
Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him.
Ottamalla huomioon ilmeiset katumuksen merkit,käsitämme hänet lempeästi.
feel deep repentance for their actions
kokea syvää katumusta teoistaan
show remorse and repentance
osoittaa katumusta ja katumusta
seek forgiveness through repentance
hakea anteeksiantoa katumuksen kautta
sincere repentance for past mistakes
vilpitön katumus menneistä virheistä
feel a sense of repentance for wrongdoing
kokea katumuksen tunnetta väärintekemisestä
deeply regret and show repentance
katua syvästi ja osoittaa katumusta
express heartfelt repentance for the harm caused
osoittaa vilpittömästi katumusta aiheutuneesta vahingosta
genuine repentance for hurting others
vilpitön katumus muiden vahingoittamisesta
turn to repentance after realizing the consequences
kääntyä katumuksen puoleen vasta huomattuaan seuraukset
To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.
Omien virheiden katuminen niin, että niitä ei enää toisteta, on aitoa katumusta.
Lähde: 100 Classic English Essays for RecitationHe was a John the Baptist who took ennoblement rather than repentance for his text.
Hän oli kuin Johannes Kastaja, joka valitsi jalostuksen katumuksen sijaan tekstilleen.
Lähde: Returning HomeLent is a time of fasting and repentance lasting 40 days, until Easter Sunday.
Lent on paastoamisen ja katumuksen aika, joka kestää 40 päivää pääsiivispäivään asti.
Lähde: CNN Selected February 2015 CollectionThe sermon was about repentance, redemption and final judgment.
Saarnassa puhuttiin katumuksesta, lunastuksesta ja viimeisestä tuomiosta.
Lähde: VOA Standard February 2014 CollectionMaggots again, but larger, full grown, they now crawled across his grief and his repentance.
Madot taas, mutta suurempia, täysikasvaisia, ne nyt ryömivät hänen surunsa ja katumuksensa yli.
Lähde: Brave New WorldWas it a vow of repentance that had just escaped from this man's conscience... ?
Oliko se katumuksen vala, joka oli juuri karannut tämän miehen omatuntonsa...?
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The forgiveness declared by Eva Kor certainly invites repentance and Oscar Groning has already acknowledged his moral guilt.
Eva Korin julistama anteeksianto kutsuu varmasti katumukseen, ja Oscar Gröning on jo tunnustanut moraalin syyllisyytensä.
Lähde: BBC Listening Collection May 2015I've no chance now to show my repentance.
Minulla ei ole enää mahdollisuutta osoittaa katumusta.
Lähde: VeilNathan finished his repentance, but he didn't finish with being gay.
Nathan lopetti katumuksensa, mutta ei lopettanut homona olemista.
Lähde: That's bad, thank you for your concern.In order to express their repentance, the vanquished country repaid reparations to this country.
Ilmaisakseen katumuksensa, voitettu maa maksoi sotakorvauksia tälle maalle.
Lähde: Pan PanTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt