rouge

[USA]/ruːʒ/
[Iso-Britannia]/ruʒ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. punainen kosmeettinen tuote, jota käytetään poskien tai huulien värjäämiseen.

Fraasit & sanonnat

moulin rouge

Moulin Rouge

khmer rouge

Khmerien punaiset

baton rouge

baton rouge

Esimerkkilauseet

She applied rouge to her cheeks before going out.

Hän levitti poskipunää poskiinsa ennen ulos lähtöä.

The actress wore a vibrant rouge lipstick for the red carpet event.

Näyttelijällä oli kirkkaanpunainen huulipuna punaisella matolla tapahtumaa varten.

Rouge is commonly used to add color to the cheeks.

Poskipunaa käytetään yleisesti poskien värjäämiseen.

Her cheeks were glowing with a touch of rouge.

Posket loistivat poskipunalla.

The makeup artist carefully applied rouge to enhance the model's features.

Meikkitaiteilija levitti huolellisesti poskipunaa korostaakseen mallin piirteitä.

Rouge can be used to create a more youthful appearance.

Poskipunaa voidaan käyttää luomaan nuoremman näköinen ilme.

She prefers a subtle rouge for a natural look.

Hän suosii hillittyä poskipunaa luonnollisen lookin saavuttamiseksi.

The vintage style called for bold rouge on the lips.

Vanhan tyylin mukainen look vaati rohkeaa poskipunaa huulille.

Rouge has been a staple in makeup routines for centuries.

Poskipuna on ollut meikkirutiinien peruspilari vuosisatojen ajan.

A touch of rouge can brighten up the complexion.

Pieni poskipunaa voi kirkastaa ihonvärin.

Reaali­elämän esimerkit

Try putting a little rouge on 'em.

Kokeile laittaa vähän poskipunaa.

Lähde: Modern Family - Season 03

Whereabouts are you going to put the rouge?

Minne aiot laittaa poskipunaa?

Lähde: British Vintage Makeup Tutorial

Moving on down the face, let's talk about colour and cream rouge.

Siirrytään kasvojen alueelle, puhutaan väreistä ja kermapohjaisesta poskipunasta.

Lähde: British Vintage Makeup Tutorial

Her thin cheeks were very faintly rouged and her mouth was painted with discretion.

Hänen ohkaiset posensa olivat hyvin vaaleanpunaiset ja huulensa oli meikattu hillitysti.

Lähde: Blade (Part 1)

She looked in the glass; she was very pale and she put on some rouge.

Hän katsoi peiliin; hän oli hyvin kalpea ja laittoi poskipunaa.

Lähde: Veil

All the year around, the rouble he earned couldn't afford him any expensive rouge.

Koko vuoden ajan hänellä ei ollut varaa kalliiseen poskipunaan, vaikka hän kovasti työskentelikin.

Lähde: Pan Pan

The embalmer had rouged his cheeks and reddened his lips.

Balsamointihenkilö oli punastanut poskensa ja punastanut huulensa.

Lähde: Blade (Part Two)

Try a darker shade of lip rouge.

Kokeile tummempaa huulipunaa.

Lähde: Boardwalk Empire Season 3

Satine wears a pale, powdered face with painted lips, rouged cheeks and dark eye-makeup.

Satine käyttää vaaleaa, puuteroitua kasvoja, maalattuja huulia, poskipunaa ja tummaa silmämeikkiä.

Lähde: Fashion experts interpret film and television dramas.

You're looking pale. Is there a shortage of rouge?

Näytät kalpealta. Onko poskipunasta pulaa?

Lähde: movie

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt