court ruling
tuomio
government ruling
hallituksen päätös
ruling party
hallitseva puolue
ruling class
valtaapitävä luokka
ruling out
sulkeminen pois
The judge's ruling is final.
Tuomarin päätös on lopullinen.
the country's ruling military junta.
maan hallitseva sotilasjuntta.
acquiesced in the ruling)
myöntyi päätökseen)
the ruling junta; ruling circles of the government.
hallitseva sotilasjuntta; hallitsevat piirit hallinnossa
The radical group in the ruling party is becoming increasingly isolated.
Radikaali ryhmä hallitsevassa puolueessa on tulemassa yhä eristyneemmäksi.
the ruling could be enough to clear the way for impeachment proceedings.
päätös saattaa riittää tilaamaan virkamenettelyt
they accepted this ruling without demur .
He hyväksyivät tämän päätöksen vastustamatta.
the judge had erred in ruling that the evidence was inadmissible.
tuomari oli erehtynyt päättäessään, että todisteet olivat hyväksymättömiä.
the ruling oligarchy of military men around the president.
presidentin ympärillä oleva sotilasmiesten hallitseva oligarkia.
parties opposed to the ruling party.
puolueet, jotka vastustavat hallitsevaa puoluetta.
a purge of the ruling class is absolutely necessary.
Hallitsevan luokan puhdistus on ehdottoman välttämätöntä.
the rulings have received widespread acceptance.
Päätökset ovat saaneet laajaa hyväksyntää.
a landmark court ruling; a landmark decision.
merkittävä oikeudenkäyntipäätös; merkittävä päätös
the judge's ruling resonated among many of the women.
tuomarin päätös resonoi monien naisten keskuudessa.
football remained their ruling passion.
Jalkapallo pysyi heidän hallitsevana intohimonaan.
the ruling party's well-oiled political machine.
hallitsevan puolueen hyvin öljytty poliittinen koneisto.
protested the ruling but got nowhere.
protestoivat päätöstä, mutta eivät päässeet minnekään.
The Biden administration is appealing the ruling.
Bidenin hallinto valittaa päätöksestä.
Lähde: VOA Slow English - AmericaThe Justice Department plans to appeal the ruling.
Oikeusministeriö suunnittelee valittavansa päätöksestä.
Lähde: CNN Selected October 2017 CollectionThe supreme court ruling. Gay marriage is legal.
Ylimmän oikeuden päätös. Homoseksuaalinen avioliitto on laillista.
Lähde: Modern Family - Season 05And Bayer chose not to appeal the ruling.
Ja Bayer päätti olla valittamatta päätöstä.
Lähde: Environment and ScienceThe U.S. Justice Department is studying the ruling.
Yhdysvaltojen oikeusministeriö tutkii päätöstä.
Lähde: CNN Listening December 2013 CollectionHis lawyer says he will appeal the ruling.
Hänen asianajajansa sanoo, että hän aikoo valittaa päätöksestä.
Lähde: NPR News March 2013 CompilationIt's the final ruling in the long-running case.
Se on lopullinen päätös pitkään jatkuneessa tapauksessa.
Lähde: BBC Listening Compilation March 2017Leonard, we need a ruling. Cut it in half?
Leonard, me tarvitsemme päätöksen. Puolittaa se?
Lähde: The Big Bang Theory Season 2The Palestinian authority welcomed what they called a historic ruling.
Palestiinan viranomaiset toivottivat tervetulleeksi sen, mitä he kutsuivat historialliseksi päätökseksi.
Lähde: BBC Listening Compilation February 2021The court will deliver its ruling in the coming months.
Oikeus antaa päätöksensä seuraavien kuukausien aikana.
Lähde: The Economist - Weekly News HighlightsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt