crumpled paper
ryppyinen paperi
He woke up with rumpled hair.
Hän heräsi ryppyisillä hiuksilla.
She walked in with a rumpled shirt.
Hän käveli sisään ryppyisessä paidassa.
The rumpled bed sheets needed to be straightened out.
Ryppyiset lakanat oli silittävä.
His rumpled suit gave him a disheveled look.
Ryppyinen puku antoi hänelle huolitsemattoman ilmeen.
The rumpled paper looked like it had been crumpled up and thrown away.
Ryppyinen paperi näytti siltä, että se oli rypistynyt ja heitetty pois.
She tried to smooth out the rumpled fabric of her dress.
Hän yritti tasoittaa ryppyisen kankaan mekossaan.
The rumpled map made it difficult to read the directions.
Ryppyinen kartta vaikeutti ohjeiden lukemista.
He rumpled his brow in confusion.
Hän kurtisti kulmiaan hämmentyneenä.
The rumpled leaves on the ground indicated that someone had passed by.
Ryppyiset lehdet maassa osoittivat, että joku oli käynyt ohitse.
She let out a sigh as she saw her rumpled reflection in the mirror.
Hän huokaisi nähdessään ryppyisen heijastuksensa peilistä.
His hair was rumpled and his eyes bloodshot and narrow.
Hänen hiuksensa olivat sekaisin ja silmänsä verestäneet ja kapeat.
Lähde: Gone with the WindShe did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies.
Hän ei halunnut lähteä maailmalle ryppyisenä, kuin pellon unikot.
Lähde: The Little PrinceJames yawned hugely and rumpled up his hair, making it even messier than it had been.
Jaakko haukotteli valtavasti ja loi hiuksensa sekaisin, tehden niistä vielä sotkuisemmat kuin ne olivat olleet.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixFinally, Mammy, coming down the front stairs, her apron rumpled and spotted, her head rag awry, saw him and scowled.
Lopulta äiti tuli etuportaita alas, hänen esiliinansa ryppyisänä ja pilkkunäyttönä, hänen pääliinansa vinossa, ja näki hänet ja mulkoili.
Lähde: Gone with the WindFudge goggled worse than ever; his mouth was open and his round face grew pinker under his rumpled grey hair.
Fudge tuijotti kuin koskaan aikaisemmin; hänen suunsa oli auki ja pyöreä kasvonsa punersi hänen ryppyisen harmaiden hiuksiensa alla.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBesides, he would tug at the ribbons of her bonnet and, no doubt, rumple her dress.
Lisäksi hän vetäisi hänen hattunsa nauhoista ja epäilemättä ryppyisi hänen mekkoaan.
Lähde: Gone with the WindHis clothes were all rumpled, and he looked like he hadn't slept all night, and I asked if he was OK.
Hänen vaatteensa olivat kaikki ryppyisiä, ja hän näytti siltä, ettei ollut nukkunut koko yönä, ja kysyin, oliko hän OK.
Lähde: ETS Official TOEFL GuideHe sat down and rumpled his hair again.
Hän istui alas ja loi hiuksensa uudelleen sekaisin.
Lähde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)So you don't go for that kind of rumpled foreign correspondent look, Rob?
Joten etkö tavoittele sellaista ryppyistä ulkomaan kirjeenvienestin ulkonäköä, Rob?
Lähde: Financial Times PodcastHe took his foot off my running board and rumpled his wiry hair.
Hän otti jalkansa poikani juoksulaudasta ja loi karvaiset hiuksensa sekaisin.
Lähde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt