scrape

[USA]/skreɪp/
[Iso-Britannia]/skreɪp/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

v. poistaa tai riisua raaputtamalla; vahingoittaa pintaa hankaamalla karheaa tai terävää pintaa vasten; kaivaa tai kaivaa esiin; säästää tai säilyttää.

Fraasit & sanonnat

scrape the surface

rapsuttaa pintaa

scrape off rust

rapsuttaa ruoste pois

scrape the paint

rapsuttaa maalin

scrape together money

koota rahaa

scrape a knee

hangata polvea

scrape together

koota

scrape up

kerätä

scrape off

rapsuttaa pois

scrape along

rapsuttaa pitkin

scrape through

selvitä

Esimerkkilauseet

she has to scrape by on Social Security.

Hän joutuu elämään niukasti sosiaaliturvan varassa.

there was a long, shallow scrape on his shin.

Hänellä oli pitkä ja matala naarmu pohkeessaan.

scraped my knee on the sidewalk.

Raapaisin polveni jalkakäytävällä.

scrape together some cash.

Koota rahaa yhteen.

scraped through by a narrow margin.

selvittiin niukalla erolla

scraped the bottom of the car on a rock.

raapi auton pohjan kiveen

They scraped the snow away.

He raapasivat lunta pois.

Our team just scraped into the semi-finals.

Joukkueemme juuri ja juuri selvisi välieriin.

halve the avocados and scrape out the flesh.

Puolita avokadot ja kaavi hedelmäliha pois.

the MPs are here to scrape the rust off the derelict machinery of government.

Parlamentin jäsenet ovat täällä raaputtamassa ruostetta pois hallinnon hylätystä koneistosta.

remove the green tops from the carrots and scrape them.

Poista porkkanoiden vihreät yläosat ja rapsuta ne.

she scraped the mud off her shoes.

Hän raapi mutaa kengistään.

her hair was scraped back into a bun.

Hänen hiuksensa kammattiin nutturan taakse.

there was only just room to scrape through between the tree and the edge of the stream.

Siellä oli juuri ja juuri tilaa pujahtaa puiden ja puroksen reunan välistä.

he scraped through the entrance exam.

Hän juuri ja juuri selvisi pääsykokeista.

he heard the scrape of his mother's key in the lock.

Hän kuuli äitinsä avaimen rapinaa lukossa.

he'd been in worse scrapes than this before now.

Hän on ollut aiemmin pahemmissa tilanteissa.

I will not bow and scrape to him just to get a salary increase.

Minä en kumartelisi ja nöytä hänelle saadakseni palkankorotuksen.

The underpart of the plane's fuselage scraped the treetops.

Lentokoneen siipirungon alapuoli raapi puun latvoja.

scraped my fingernails down the blackboard.

Raaputin kynsiäni mustalaudan läpi.

Reaali­elämän esimerkit

You don't have any savings, then you're just scraping by.

Sinulla ei ole säästöjä, joten sinnittelet vain päivästä toiseen.

Lähde: Emma's delicious English

So scrape this off, scrape this off.

Raapi tämä pois, raapi tämä pois.

Lähde: Culinary methods for gourmet food

I remembered the scrape on his side.

Muistin naarmun hänen kyljessään.

Lähde: Call Me by Your Name

A moss, a carpet to be scraped and examined.

Sammal, matto, joka on raapattava ja tutkittava.

Lähde: The Guardian (Article Version)

They could hear scraping, thumps, and hurried footsteps.

He kuulivat raapimista, kolauksia ja kiireisiä askelia.

Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Well, the meat's only every third layer. Maybe you could scrape.

No, liha on vain joka kolmas kerros. Ehkä voisit raaputtaa.

Lähde: Friends Season 1 (Edited Version)

I can feel my bones scraping each other.

Voin tuntea luitteni raapimista toisiaan vasten.

Lähde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Well, people do use high-pressure steam cleaners and then they scrape it off.

No, ihmiset käyttävät korkeapainepuhdistimia ja sitten he raaputtavat sen pois.

Lähde: 6 Minute English

These leukoplakias are usually painless but can't be easily scraped away.

Nämä leukoplakiat ovat yleensä kivuttomia, mutta niitä ei voi helposti raaputtaa pois.

Lähde: Osmosis - Digestion

I would have touched, caressed, worshipped that scrape.

Olisin koskettanut, silittänyt ja palvottu sitä naarmua.

Lähde: Call Me by Your Name

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt